Szablon:Rozdział Do Nory! (ang. Back to The Burrow) — czwarty rozdział książki Harry Potter i Czara Ognia. Trwa od strony 47 do 58.
Postacie, które wystąpiły
- Harry Potter
- Ron Weasley
- Artur Weasley
- Fred i George Weasley
- Vernon Dursley
- Petunia Dursley
- Dudley Dursley
Postacie tylko wspomniane
Streszczenie
Harry z niecierpliwością oczekuje na przybycie Weasleyów, którzy mają odebrać go z Privet Drive. Niepokoi się, gdy ci się spóźniają, a Dursleyowie, ubrani odświętnie, aby zaprezentować się w jak najlepszy sposób, komentują niepunktualność gości w nieprzyjemny sposób.
Nieoczekiwanie w salonie rozlegają się dziwne odgłosy. Harry orientuje się, że Weasleyowie postanowili podróżować kominkiem za pomocą sieci Fiuu. Nie spodziewali się jednak, że Dursleyowie nie posiadają tradycyjnego kominka w domu, a jedynie elektryczny wkład. Harry podchodzi do ściany i informuje o tym Artura Weasleya, który, nie mając innego wyjścia, przy pomocy zaklęcia burzy ścianę.
Harry z pomocą bliźniaków udaje się do pokoju po kufer, w międzyczasie pan Weasley zagaduje Dursleyów o ich elektryczny kominek. Kiedy wszyscy gotowi są już do wyjścia, nagle Fredowi wysypują się cukierki, które schował w kieszeni. Jednego z nich bez pozwolenia zjada Dudley, który od początku wizyty czarodziejów trzymał się kurczowo ściany. Chłopak jednak uznaje, że chęć zjedzenia czegoś słodkiego, jest silniejsza od strachu i je cukierek. Wyrasta mu gigantyczny język.
W salonie panuje zamieszanie – Dursleyowie krzyczą, Artur Weasley próbuje ich uspokoić, zapewniając, że naprawi usterkę, w międzyczasie nakazując chłopcom powrót do Nory, co ci też czynią.