Harry Potter Wiki

CZYTAJ WIĘCEJ

Harry Potter Wiki
Harry Potter Wiki
m (Wycofano edycje użytkownika 185.34.16.106 (dyskusja). Autor przywróconej wersji to Addamek09.)
mNie podano opisu zmian
Znacznik: VisualEditor
(Nie pokazano 27 wersji utworzonych przez jednego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
{{WEdycji|Addamek09}}
+
{{AM|70.||Addamek09}}
 
{{DisambigR|dworu|[[Dwór Malfoya (ujednoznacznienie)|inne znaczenie tego słowa]]}}
 
{{DisambigR|dworu|[[Dwór Malfoya (ujednoznacznienie)|inne znaczenie tego słowa]]}}
 
{{Cytat
 
{{Cytat
Linia 7: Linia 7:
 
}}
 
}}
 
{{Miejsce infobox
 
{{Miejsce infobox
|właściciel = [[Rodzina Malfoy]]
 
|miejscowość = [[Wiltshire]]<ref>''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (książka)]]'', rozdział 15, ''[[Wielki Inkwizytor Hogwartu (rozdział)|Wielki Inkwizytor Hogwartu]]''</ref>, [[Wielka Brytania]]
 
 
|grafika = Malfoy Manor Pottermore.png
 
|grafika = Malfoy Manor Pottermore.png
 
|miejscowość = [[Wiltshire]]<ref name="zakon">''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (książka)]]'', rozdział 15, ''[[Wielki Inkwizytor Hogwartu (rozdział)|Wielki Inkwizytor Hogwartu]]''</ref><ref name="pottermore">''[https://www.pottermore.com/explore-the-story/malfoy-manor Malfoy Manor]'' na ''[[Pottermore]]''</ref>, [[Wielka Brytania]]
 
|właściciel =
  +
* [[Ród Malfoy]]
  +
** [[Lucjusz Malfoy]]
  +
* [[Tom Marvolo Riddle|Voldemort]]
 
|mieszkańcy =
 
|mieszkańcy =
 
* [[Lucjusz Malfoy]]
 
* [[Lucjusz Malfoy]]
 
* [[Narcyza Malfoy]]
 
* [[Narcyza Malfoy]]
* [[Draco Malfoy]] {{Comment|aktualnie}}
+
* [[Draco Malfoy]]
  +
* [[Delphini]]<ref name="przeklęte">''[[Harry Potter i Przeklęte Dziecko (książka)]]'', akt 4, scena 11</ref> {{comment|tam się urodziła}}
* [[Astoria Malfoy]] {{Comment|aktualnie}}
 
 
* [[Lord Voldemort]]
* [[Scorpius Malfoy]] {{Comment|aktualnie}}
 
* [[Delphini]] {{comment|tam się urodziła}}
 
* [[Lord Voldemort]] {{Comment|czasowo}}
 
 
|rola =
 
|rola =
* Rezydencja należąca do [[Rodzina Malfoy|rodziny Malfoy]]
+
* Dom członków [[Rodzina Malfoy|rodziny Malfoy]]
* Siedziba [[Lord Voldemort|Lorda Voldemorta]] i jego popleczników.
+
* Siedziba [[Lord Voldemort|Lorda Voldemorta]]<ref name="pottermore" /><ref name="potyczka">''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci (książka)]]'', rozdział 23, ''[[Dwór Malfoya (rozdział)|Dwór Malfoya]]''</ref>
|przynależność = [[Rodzina Malfoy]]
+
|przynależność =
  +
* [[Ród Malfoy]]
  +
* [[Śmierciożercy]]
 
}}
 
}}
'''Dwór Malfoya''' (ang. ''Malfoy Manor'') — wiejska, [[Nienanoszalność|nienanoszalna]] posiadłość, która znajdowała się na terenie hrabstwa [[Wiltshire]], w [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]]. Od wielu pokoleń była siedzibą i domem dla [[Czystość krwi|czystej krwi]] [[czarodziej]]ów z rodziny [[Ród Malfoy|Malfoyów]]. Miało to miejsce najprawdopodobniej już od czasów [[Armand Malfoy|Armanda Malfoya]], który otrzymał te tereny od króla, [[Wilhelm Zdobywca|Wilhelma Zdobywcy]].
+
'''Dwór Malfoya''' (ang. ''Malfoy Manor'') — wiejska posiadłość, która znajdowała się na terenie hrabstwa [[Wiltshire]], w [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]]. Od wielu pokoleń była siedzibą i domem dla [[Czystość krwi|czystej krwi]] [[czarodziej]]ów z rodziny [[Ród Malfoy|Malfoyów]]. Miało to miejsce najprawdopodobniej już od czasów [[Armand Malfoy|Armanda Malfoya]], który otrzymał te tereny od króla, [[Wilhelm Zdobywca|Wilhelma Zdobywcy]]<ref name="rodzina">''[https://www.pottermore.com/writing-by-jk-rowling/the-malfoy-family The Malfoy Family]'' na ''[[Pottermore]]''</ref>.
   
W trakcie [[Druga Wojna Czarodziejów|Drugiej Wojny Czarodziejów]] [[Tom Marvolo Riddle|Voldemort]] miał w dworze swoją siedzibę, w której organizował spotkania i przetrzymywał swoich więźniów. Tam także urodziła się córka jego córka, [[Delphini]]. Niedługo przed końcem wojny przyprowadzono [[Harry Potter|Harry'ego Pottera]] i jego przyjaciół, którzy zostali schwytani przez [[Szmalcownicy|szmalcowników]]. Voldemorta jednak nie było wtedy w posiadłości, a zanim powrócił schwytanie zdołali uciec,uwalniając pozostałych więźniów Czarnego Pana.
+
W trakcie [[Druga Wojna Czarodziejów|Drugiej Wojny Czarodziejów]] [[Tom Marvolo Riddle|Voldemort]] miał w dworze swoją siedzibę, w której organizował spotkania i przetrzymywał swoich więźniów. Tam także urodziła się jego córka, [[Delphini]]. Niedługo przed końcem wojny do dworu przyprowadzono [[Harry Potter|Harry'ego Pottera]] i jego przyjaciół, którzy zostali schwytani przez [[Szmalcownicy|szmalcowników]]. Voldemorta jednak nie było wtedy w posiadłości, a zanim powrócił schwytani zdołali uciec, uwalniając pozostałych więźniów Czarnego Pana.
   
 
Po zakończeniu wojny i porażce Voldemorta, dwór nadal był w posiadaniu rodziny.
 
Po zakończeniu wojny i porażce Voldemorta, dwór nadal był w posiadaniu rodziny.
Linia 31: Linia 34:
 
== Historia ==
 
== Historia ==
 
=== Wczesne czasy ===
 
=== Wczesne czasy ===
  +
[[Plik:Malfoy family crest2.jpg|thumb|left|225px|Symbol Malfoyów.]]
Dokładna data powstania dworu nie jest znana. Możliwe, że został wybudowany w XI wieku, gdy [[Armand Malfoy]] w zamian za udzielenie pewnych usług (najpewniej magicznych) [[Wilhelm Zdobywca|Wilhelmowi Zdobywcy]], otrzymał od niego ziemie w [[Wiltshire]]. Mogła powstać także w późniejszym czasie, ponieważ członkowie rodu [[Ród Malfoy|Malfoyów]], będący potomkami Armanda, mieszkali na tych ziemiach przez kolejne stulecia.
+
Dokładna data powstania dworu nie jest znana. Możliwe, że został wybudowany w XI wieku, gdy [[Armand Malfoy]] otrzymał ziemie w [[Wiltshire]] od króla, [[Wilhelm Zdobywca|Wilhelma Zdobywcy]], w zamian za udzielenie nieznanych, najprawdopodobniej magicznych usług. Posiadłość mogła powstać także w późniejszym czasie, ponieważ ziemie te stały siedzibą potomków Armada, przekazywaną z pokolenia na pokolenie w [[Ród Malfoy|rodzie Malfoyów]].
   
  +
W ciągu kolejnych stuleci członkowie rodziny Malfoyów poszerzyli swój majątek o kolejne tereny pochodzące od [[mugol]]i. Zdobyli także liczne bogactwa i dzieła sztuki. Mimo, że cenili [[czystość krwi]] zdobyli liczne wpływy w wyższych sferach niemagicznej społeczności. Trwało to aż do ustanowienia w [[1689]] roku [[Międzynarodowy Kodeks Tajności|Międzynarodowego Kodeksu Tajności]], po którym Malfoyowie wyparli się relacji z mugolami<ref name="rodzina" />.
W późniejszych czasach rodzina poszerzyła swoje ziemie w Wiltshire, zdobyli także liczne bogactwa pochodzące od [[mugol]]skiej społeczności.
 
  +
  +
=== Czasy Lucjusza Malfoya ===
  +
W nieznanym momencie w XX. wieku właścicielem dworu stał się [[Lucjusz Malfoy]], który najpewniej odziedziczył po swoim ojcu, [[Abraxas Malfoy|Abraxasie]]. Lucjusz dołączył do grona [[Śmierciożercy|śmierciożerców]], będących poplecznikami [[Tom Marvolo Riddle|Voldemorta]] i wziął udział w [[Pierwsza Wojna Czarodziejów|Pierwszej Wojnie Czarodziejów]]<ref name="rodzina" />. Nie wiadomo jednak czy rodzinna posiadłość odegrała rolę w konflikcie. Czarodziej posiadał także liczne czarno magiczne przedmioty, do których w trakcie wojny dołączył [[Dziennik Toma Riddle'a]]. Przedmiot ten był jednym z siedmiu [[horkruks]]ów Voldemorta, który w zaufaniu przekazał go pod opiekę Lucjusza, nieświadomego jaką rolę odgrywał przedmiot. Dwór dzięki temu prawdopodobnie stał się jednym z miejsc ukrycia horkruksów.
  +
  +
==== Po Pierwszej Wojnie Czarodziejów ====
  +
[[Plik:Rodzina Malfoy.jpg|thumb|225px|Lucjusz, Narcyza i młody Draco.]]
  +
Po porażce Voldemorta i zakończeniu wojny w [[1981]] roku Lucjusz zdołał uniknąć uwięzienia w [[Azkaban]]ie, co spotkało wielu innych śmierciożerców. Zachował dzięki temu wolność i mógł mieszkać w dworze wraz ze swoją żoną [[Narcyza Malfoy|Narcyzą]] i synem [[Draco Malfoy|Draconem]]. Mieli także służącego im [[Skrzat domowy|skrzata domowego]], [[Zgredek|Zgredka]].
  +
  +
W lato [[1992]] roku [[Brytyjskie Ministerstwo Magii|Ministerstwo Magii]] zaczęło dokonywać inspekcji w domach czarodziejów, co było związane z powołaniem [[Ustawa o Ochronie Mugoli]], za którą częściowo stał [[Artur Weasley]]. Lucjusz zaczął obawiać się, że jego nielegalne zbiory mogą sprawić problemy, ale ponieważ rodzina Mafloyów cieszyła się szacunkiem zyskał trochę czasu zanim dokonano przeszukania w dworze. [[19 sierpnia]] przybył z Draconem do do sklepu [[Borgin & Burkes]], na [[Ulica Śmiertelnego Nokturnu|Ulicy Śmiertelnego Nokturnu]], gdzie przedstawił [[Borgin]]owi listę przedmiotów, które zamierzał sprzedać, wśród nich znalazło się kilka trucizn. Następnie Malfoyowie udali się do [[Księgarnia Esy i Floresy|księgarni Esy i Floresy]], gdzie Lucjusz podrzucił dziennik Toma Riddle'a jedenastoletniej [[Ginny Potter|Ginny Weasley]], będącej córką Artura Weasleya. Miał nadzieję w ten sposób zaszkodzić rodzinie Weasleyów i całej Ustawie. Następnego dnia Borgin miał się stawić w dworze po zakupione przedmioty. Jednak podobno nie była to nawet połowa ze wszystkich zbiorów Malfoya<ref>''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic (książka)]]'', rozdział 4, ''[[W księgarni Esy i Floresy]]''</ref>.
  +
  +
Jakiś czas przed świętami [[Boże Narodzenie|Bożego Narodzenia]] dokonano inspekcji także w dworze Malfya. Nie zdołano jednak wiele znaleźć, ponieważ czarno magiczne przedmioty należące do Lucjusza zostały schowane w tajnej [[Piwnica dworu Malfoya|piwnicy]] pod salonem<ref name="inspekcja">''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic (książka)]]'', rozdział 12, ''[[Eliksir Wielosokowy (rozdział)|Eliksir Wielosokowy]]''</ref>.
  +
  +
W [[maj]]u [[1993]] skrzat Zgredek przestał służyć rodzinie Malfoyów. Stało się to za sprawą [[Harry Potter|Harry'ego Pottera]], który wręczył Lucjuszowi, gdy ten odwiedził [[Hogwart]], dziennik Toma Riddle'a oraz swoją [[Skarpety|skarpetę]]. Malfoy natychmiast odrzucił ją z obrzydzeniem, a towarzyszący mu Zgredek złapał ją, co oznaczało jego wyzwolenie i opuszczenie dworu<ref>''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic (książka)]]'', rozdział 18, ''[[Nagroda Zgredka]]''</ref>.
  +
  +
==== Druga Wojna Czarodziejów ====
  +
[[24 czerwca]] [[1995]] roku odrodził się Voldemort i rozpoczęła się [[Druga Wojna Czarodziejów]]. Tego samego dnia Lucjusz wstawił się na wezwanie Czarnego Pana na [[Cmentarz w Little Hangleton|cmentarzu]] w [[Little Hangleton]] i powrócił do grona śmierciożerców<ref>''[[Harry Potter i Czara Ognia (książka)]]'', rozdział 33, ''[[Śmierciożercy (rozdział)|Śmierciożercy]]''</ref>.
  +
  +
Ministerstwo Magii z [[Korneliusz Knot|Korneliuszem Knotem]] na czele zaprzeczyło jednak powrotowi Voldemorta i rozpoczęto działania przeciwko [[Dyrektor Hogwartu|dyrektorowi]] Hogwartu, [[Albus Dumbledore|Albusowi Dumbledore'owi]], który starał się ogłosić światu wieść o odrodzeniu Czarnego Pana. Powołano w tym celu [[Dolores Umbridge]], na stanowisko [[Wielki Inkwizytor Hogwartu|Wielkiego Inkwizytora Hogwartu]], aby kontrolowała sytuację w szkole. Po tym wydarzeniu dziennikarze z ''[[Prorok Codzienny|Proroka Codziennego]]'' odwiedzili Lucjusza w jego dworze, w celu dokonania wywiadu, podczas którego Malfoy pochwalił działania Ministerstwa<ref name="zakon" />.
  +
  +
[[18 czerwca]] [[1996]] roku doszło do [[Bitwa w Departamencie Tajemnic|bitwy w Departamencie Tajemnic]] między śmierciożercami, a [[Zakon Feniksa|Zakonem Feniksa]]. W jej skutek ujawniono powrót Voldemorta, a wielu uczestniczących w niej śmierciożerców, w tym Lucjusz, zostali zamknięci w Azkabanie. Po tym dwór został przeszukany przez służby Ministerstwa.
  +
  +
Jakiś czas później, w trakcie roku szkolnego, dokonano ponownego przeszukania, w którym wziął udział Artur Weasley, co zostało opisane w ''[[Prorok Wieczorny|Proroku Wieczornym]]''. Do inspekcji doszło, ponieważ Harry Potter poinformował Artura, że w dworze może znajdować się [[Szafka Zniknięć]]<ref>''[[Harry Potter i Książę Półkrwi (książka)]]'', rozdział 11, ''[[Pomocna dłoń Hermiony]]''</ref>.
  +
  +
=== Siedziba Voldemorta ===
  +
Po śmierci Albusa Dumbledore'a [[30 czerwca]] [[1997]] roku, śmierciożercy zyskali przewagę w Wojnie, dzięki czemu szybko zinfiltrowali Mainisterstwo i zdołali wyzwolić z Azkabanu między innymi Lucjusza. Dwór stał się siedzibą Voldemorta i jego popleczników. Tajna piwnica pod salonem, zabezpieczona zaklęciami [[Zaklęcie antydeportacyjne|antydeportacyjnymi]] została wykorzystana jako więzienie dla wytwórcy różdżek, [[Garrick Ollivander|Garricka Ollivandera]]<ref name="potyczka" />. Czarodziej był potrzebny Czarnemu Panu, który chciał dowiedzieć się dlaczego jego [[Różdżka Toma Riddle'a|różdżka]] i [[Różdżka Harry'ego Pottera|różdżka]] Harry'ego Pottera nie mogły ze sobą walczyć. Na obecności Ollivandera skorzystał [[Peter Pettigrew]], zyskując nową [[Różdżka Petera Pettigrew|różdżkę]].
  +
  +
==== Spotkanie śmierciożerców ====
  +
[[Plik:Fajnypawel.jpg|thumb|left|Severus Snape i Yaxley przechodzą przez bramę dworu.]]
  +
Pod koniec [[Lipiec|lipca]] Voldemort zorganizował w dworze [[Spotkanie śmierciożerców w Dworze Malfoya|spotkanie]], w którym wzięli udział najważniejsi lub najbardziej zaufani śmierciożercy. Wydarzenie miało miejsce w salonie, gdzie odsunięto wszystkie meble na bok, a na środku zostawiono duży, ozdobiony stół. Jedynym źródłem światła był ogień w [[Kominek w salonie Malfoyów|kominku]]. Nad stołem była magiczne zawieszona [[Charity Burbage]], porwana za nauczanie w Hogwarcie [[Mugoloznawstwo|mugoloznawstwa]] i propagowania mieszania się z mugolami.
  +
  +
śmierciożercy aby dostać się do dworu musieli przebyć pieszo ścieżkę w ogrodzie, którą przecinała zaczarowana [[Brama w dworze Malfoya|brama]]. Przybywający unosząc lewą rękę, na której znajdował się [[Mroczny Znak]] umożliwiali sobie przejście przez wrota niczym przez dym. Ostatni na spotkaniu stawili się [[Severus Snape]] i [[Corban Yaxley]], którzy przybyli w tym samym czasie, prawie się spóźniając.
  +
  +
[[Plik:HP7-FP-IDS4.jpg|thumb|250px|Śmierciożercy przy stole w trakcie spotkania.]]
  +
W trakcie zgromadzenia omówiono kwestie ataku na Harry'ego Pottera. Ustalono, że chłopiec ma zostać przeniesiony przez Zakon Feniksa w następną sobotę i wtedy też należy dokonać ataku. Poruszono także sprawę nadciągającej możliwości przejęcia Ministerstwa Magii i postępów dokonanych przez Yaxleya w tej sprawie. Następnie Voldemort wyjaśnił, że z powodu bliźniaczych rdzeni jego różdżka nie może walczyć z różdżką Pottera, dlatego poprosił zgromadzonych o ich różdżki. Z powodu braku ochotników sam wytypował Lucjusza, który niechętnie oddał mu swoją. Na koniec Czarny Pan wygłosił mowę na temat oczyszczenia społeczeństwa czarodziejów ze [[Szlama|szlam]], po czym zamordował Charity Burbage i pozwolił [[Nagini]] pożywić się ciałem<ref name="spotkanie">''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci (książka)]]'', rozdział 1, ''[[Czarny Pan rośnie w siłę]]''</ref>.
  +
  +
==== Dalszy okres wojny ====
  +
Wkrótce po spotkaniu doszło do [[Bitwa nad Little Whinging|bitwy nad Little Whinging]], a niedługo potem śmierciożercy przejęli Ministerstwo, dzięki czemu mogli działać całkowicie jawnie. We [[Wrzesień|wrześniu]] Draco opuścił dwór by pojechać do Hogwartu na ostatni, siódmy rok nauki.
  +
 
[[Plik:Luna i Ollivander.png|thumb|left|225px]]
  +
W okresie Bożego Narodzenia śmierciożercy porwali [[Luna Skamander|Lunę Lovegood]], która została drugim więźniem w piwnicy. Celem tego było zastraszenie jej ojca, [[Ksenofilius Lovegood|Ksenofiliusa]], by przestał wspierać Harry'ego Pottera w swojej gazecie, znanej jako [[Żongler]]<ref>''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci (książka)]]'', rozdział 21, ''[[Opowieść o trzech braciach (rozdział)|Opowieść o trzech braciach]]''</ref>.
  +
  +
Prawdopodobnie jeszcze przed końcem [[Marzec|marca]] [[1998]] roku w dworze urodziła się [[Delphini]], będąca córką Voldemorta oraz [[Bellatriks Lestrange]]<ref name="przeklęte" />.
  +
 
==== Potyczka w dworze ====
  +
{{Zobacz więcej|Potyczka w Dworze Malfoya}}
  +
Wiosną 1998 roku Draco wrócił do dworu, na czas ferii wielkanocnych. Na terenie posiadłości przebywała także siostra Narcyzy, Bellatriks oraz Glizdogon.
  +
  +
Pewnego dnia, w tym okresie Voldemort opuścił siedzibę, by wyruszyć do [[Nurmengard]]u i dowiedzieć się od uwięzionego tam [[Gellert Grindelwald|Gellerta Grindelwalda]] o położeniu [[Czarna Różdżka|Czarnej Różdżki]]. Wkrótce po tym do dworu przybyli [[szmalcownicy]], którzy zdołali złapać Harry'ego Pottera, [[Hermiona Granger|Hermionę Granger]], [[Ron Weasley|Rona Weasleya]], [[Dean Thomas|Deana Thomasa]] i [[Gryfek|Gryfka]]. Wszystkich schwytanych związali i zabrali ze sobą. Chcieli przekazać Pottera Czarnemu Panu, jednak nie wiedzieli, że opuścił posiadłość.
  +
  +
[[Plik:Tumblr msmbxcyevh1qgwmapo3 250.gif|thumb|250px|Bellatriks atakuje szmalcowników.]]
  +
Na drodze do dworu stanęła im brama, która ożyła kiedy się zbliżyli i zapytała o cel wizyty. Gdy powiedzieli, że mają Harry'ego wrota się otworzyły i mogli przejść dalej. W drzwiach przyjęła ich Narcyza, która początkowo byłą do nich negatywnie nastawiona, ale w końcu zaprowadziła ich do salonu. Tam tożsamość Pottera miał potwierdzić Draco, ponieważ więzień miał spuchniętą twarz po użyciu zaklęcia żądlącego. Malfoyowie chcieli zyskać sobie zasługi za schwytanie Harry'ego, ale wtedy pojawiła się w pomieszczeniu Bellatriks by przejąć inicjatywę. Jednak gdy śmierciożerczyni zobaczyła u [[Niezidentyfikowany szmalcownik|jednego]] ze szmalcowników [[miecz Gryffindora]], zaatakowała go i jego towarzyszy. Uznała, że miecz został wykradziony z jej [[Krypta Lestrange'ów|krypty]] w [[Bank Gringotta|Banku Gringotta]], więc wystraszyła się o [[Puchar Helgi Hufflepuff|puchar]], ukryty tam przez Voldemorta. Oszczędziła tylko [[Fenrir Greyback|Fenrira Greybacka]], a pozostałych szmlacowników o głuszyła i kazała wyrzucić z posiadłości. Świadoma, że grozi im gniew Czarnego Pana przejęła kontrolę. Więźniów odesłała do piwnicy, poza Hermioną, którą zaczęła brutalnie przesłuchiwać. Później wezwała także Gryfka.
  +
  +
[[Plik:Ucieczka z piwnicy.jpg|thumb|250px|left|Zgredek zabiera więźniów z piwnicy.]]
  +
W piwnicy nowi więźniowie spotkali Lunę i Ollivandera, którzy pomogli im się oswobodzić z lin za pomocą gwoździa. Ron używając wygaszacza oświetlił pomieszczenie, a Harry spojrzał w ukryty w skarpecie fragment [[Lusterka dwukierunkowe|lusterka dwukierunkowego]] myśląc, że po drugiej stronie jest Albus Dumbledore poprosił o pomoc. W rzeczywistości był to brak Albusa, [[Aberforth Dumbledore]], który wysłał do nich Zgredka. Skrzat po przybyciu teleportował się z Deanem, Luną i Ollivanderem do [[Muszelka|Muszelki]]. Harry i Ron zostali by uratować pozostałych. Gdy do piwnicy przybył Glizdogon zaatakowali go. W trakcie szamotaniny ich przeciwnik zawahał się na moment, ponieważ przypomniał sobie jak Harry uratował mu życie. Sprawiło to, że srebrna ręka Glizdogona, posłuszna Voldemortowi obróciła się przeciwko niemu i udusiła własnego właściciela.
  +
 
[[Plik:Malfoy-0.jpg|thumb|250px|Zgredek zrzuca żyrandol.]]
  +
Po tym Harry i Ron ruszyli do salonu, gdzie Bellatriks właśnie kończyła przesłuchanie, a gdy ustaliła, że miecz jest fałszywy (Gryfek powiedział tak na prośbę Harry'ego) wezwała Czarnego Pana dotykając Mrocznego Znaku. Następnie pozwoliła Greybackowi zająć się Hermioną i wtedy Ron zaatakował, odbierając jej różdżkę. Doszło do walki, w której Lucjusz został trafiony i wrzucony do kominka. Starcie przerwała Bellatriks, która zagroziła, że poderżnie Hermionie gardło i kazała przeciwnikom się poddać. [[Plik:Tumblr mfnw62gvOK1qdqlhzo1 250.gif|thumb|left|Ucieczka z dworu.]]Wtedy Zgredek niespodziewanie zrzucił na nią [[Żyrandol w salonie Malfoyów|żyrandol]]. W zamieszaniu Harry, Ron oraz Zgredek dotarli do Hermiony i Gryfka, i deportowali się z posiadłości. Zanim jednak tego dokonali Bellatriks zdołała rzucić [[Sztylet Bellatriks Lestrange|sztyletem]] w skrzata, powodując jego późniejszą śmierć<ref name="potyczka" />.
  +
  +
{{Clear}}
  +
  +
==== Ostatnie tygodnie wojny ====
  +
[[Plik:Dwór mal.jpg|thumb|250px|Malfoyowie i Bellatriks w dworze.]]
  +
Voldemort dotarł do dworu po ucieczce więźniów. Z powodu swojej porażki Malfoyowie i Bellatriks nie mogli już opuszczać posiadłości. Wieść o tym dotarła do przynajmniej części śmierciożerców, wśród których znalazł się [[Travers]]<ref>''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci (książka)]]'', rozdział 26, ''[[Bank Gringotta (rozdział)|Bank Gringotta]]''</ref>.
  +
  +
Kilka tygodni później, dokładnie [[1 maja]] doszło do [[Włamanie do Banku Gringotta|włamania]] do Banku Gringotta, podczas którego Harry, Ron i Hermiona wykradli puchar Helgi Hufflepuff, będący kolejnym horkruksem Voldemorta. Czarny Pan dowiedział się o tym od jednego goblina, podczas spotkania, które prawdopodobnie miało miejsce w dworze. Po usłyszeniu tych wieści Voldemort zabił wszystkich obecnych w pomieszczeniu, poza Bellatriks i Lucjuszem, ponieważ zdołali uciec na czas<ref name="morderstwo">''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci (książka)]]'', rozdział 27, ''[[Ostatnia kryjówka]]''</ref>. Czarny Pan wyruszył natychmiast sprawdzić pozostałe kryjówki swoich horkruksów. Zanim jednak dotarł do Hogwartu, przybył tam Harry, przez co na terenie szkoły doszło do [[Bitwa o Hogwart|bitwy]] między śmierciożercami a Zakonem Feniksa i [[Gwardia Dumbledore'a|Gwardią Dumbledore'a]]. W walce wzięli udział także Malfoyowie i Bellatriks. Bitwa zakończyła się porażką Voldemorta i jego popleczników, co poskutkowało zakończeniem wojny.
  +
  +
=== Dalsze losy ===
  +
Po wojnie nikt z rodziny Malfoyów nie trafił do Azkabanu za wspieranie Voldemorta, a dwór ponownie stał się ich własnością. Lucjusz nadal interesował się zbieraniem nielegalnych, czarno magicznych przedmiotów, wśród których znalazł się pozbawiony ograniczeń [[zmieniacz czasu]], wykonany przez [[Teodor Nott|Teodora Notta]]<ref>''[[Harry Potter i Przeklęte Dziecko (książka)]]'', akt 4, scena 4</ref>. Możliwe, że zbiory te nadal były gromadzone na terenie dworu.
  +
  +
W późniejszym czasie w posiadłości prawdopodobnie zamieszkała także żona Dracona, [[Astoria Malfoy|Astoria]] i ich syn [[Scorpius Malfoy|Scorpius]].
   
 
== Opis ==
 
== Opis ==
 
[[Plik:Snap41.jpg|left|thumb]]
 
[[Plik:Snap41.jpg|left|thumb]]
Wiejska posiadłość, otoczona ogrodem, była opisywana jako ładny dwór. W oknach budynku znajdowała się szyby, podzielone przez kratkę na fragmenty o kształcie rombów. Do dworu można było się dostać przez przynajmniej jedne, frontowe drzwi, otwierające się przed gośćmi bez niczyjej pomocy, do których prowadziły szerokie, kamienne schody
+
Wiejska posiadłość, otoczona ogrodem, była opisywana jako ładny dwór. W oknach budynku znajdowała się szyby, podzielone przez kratkę na fragmenty o kształcie rombów. Do dworu można było się dostać przez przynajmniej jedne, frontowe drzwi, otwierające się przed gośćmi bez niczyjej pomocy<ref name="spotkanie" />, do których prowadziły szerokie, kamienne schody<ref name="potyczka" />.
   
 
=== Ogród ===
 
=== Ogród ===
[[Plik:2647331_orig.jpg|thumb|225px]]
+
[[Plik:2647331_orig.jpg|thumb|250px]]
Wokół dworu rozciągał się ogród, w którym stały przynajmniej dwie fontanny. Przez jego środek przebiegała alejka, wyłożona żwirem, która prowadziła do frontowego wejścia posiadłości. Po obu bokach ścieżki rósł [[cis]]owy, dokładnie przycięty żywopłot, wyciszający kroki osób idących po żwirze i ciągnący się wokół ogrodu. Aleję przecinała magiczna [[Brama w dworze Malfoya|brama]], ze stalowych prętów, która ożywała, gdy ktoś się zjawiał i pytała o cel wizyty. Wybrane osoby mogły jednak przez nią przejść jak przez dym, między innymi poprzez podniesienie lewej ręki w geście pozdrowienia. Na końcu ogrodu aleja łączyła się z wiejską drogą, biegnącą w lewo (patrząc od strony dworu) wzdłuż żywopłotu z jednej strona i z krzakami jeżyn z drugiej. Po ogrodzie chodziły należące Malfoyów białe [[paw]]ie.
+
Wokół dworu rozciągał się ogród, w którym stały przynajmniej dwie fontanny. Przez jego środek przebiegała alejka, wyłożona żwirem, która prowadziła do frontowego wejścia posiadłości. Po obu bokach ścieżki rósł [[cis]]owy, dokładnie przycięty żywopłot, wyciszający kroki osób idących po żwirze i ciągnący się wokół ogrodu. Aleję przecinała magiczna [[Brama w dworze Malfoya|brama]], ze stalowych prętów, która ożywała, gdy ktoś się zjawiał i pytała o cel wizyty<ref name="potyczka" />. Wybrane osoby mogły jednak przez nią przejść jak przez dym, między innymi poprzez podniesienie lewej ręki w geście pozdrowienia. Na końcu ogrodu aleja łączyła się z wiejską drogą, biegnącą w lewo (patrząc od strony dworu) wzdłuż żywopłotu z jednej strona i z krzakami jeżyn z drugiej. Po ogrodzie chodziły należące Malfoyów białe [[paw]]ie<ref name="spotkanie" />.
   
 
=== Wnętrze ===
 
=== Wnętrze ===
 
==== Hol ====
 
==== Hol ====
 
{{Zobacz więcej|Hol w dworze Malfoya}}
 
{{Zobacz więcej|Hol w dworze Malfoya}}
 
[[Plik:Hol.jpg|thumb|left|250px|Hol dworu.]]
Hol był dużym, mrocznym pomieszczeniem, do którego prowadziły frontowe drzwi, więc przechodziły przez nie osoby wchodzące do dworu. Na ścianach wisiały liczne portrety, przedstawiające ludzi o bladych twarzach, a kamienna posadzka była pokryta wspaniałym dywanem. Z holu dało się przejść do salonu przez duże, drewniane drzwi, z mosiężną klamką.
+
Hol był dużym, mrocznym pomieszczeniem, do którego prowadziły frontowe drzwi, więc przechodziły przez nie osoby wchodzące do dworu. Na ścianach wisiały liczne portrety, przedstawiające ludzi o bladych twarzach, a kamienna posadzka była pokryta wspaniałym dywanem. Z holu dało się przejść do salonu przez duże, drewniane drzwi, z mosiężną klamką<ref name="spotkanie" />.
   
 
==== Salon ====
 
==== Salon ====
  +
{{Zobacz więcej|Salon w dworze Malfoya}}
Salon był pokojem o dużych rozmiarach. Ściany o ciemnofioletowym kolorze pokryte były licznymi portretami, a z sufitu zwisał kryształowy [[Żyrandol w salonie Malfoyów|żyrandol]]. Przy jednej ze ścian znajdował się bogato zdobiony, marmurowy kominek, nad którym wisiało duże lustro ze złotą ramą. W pomieszczeniu znajdowały się różne meble, między innymi fotele.
 
 
[[Plik:Salon Malfoyów.png|thumb|250px]]
 
Salon był pokojem o dużych rozmiarach. Ściany o ciemnofioletowym kolorze pokryte były licznymi portretami, a z sufitu zwisał kryształowy [[Żyrandol w salonie Malfoyów|żyrandol]]. Przy jednej ze ścian znajdował się bogato zdobiony, marmurowy [[Kominek w salonie Malfoyów|kominek]], nad którym wisiało duże [[Lustro w salonie Malfoyów|lustro]] ze złotą ramą. W pomieszczeniu znajdowały się różne meble, między innymi fotele.
   
  +
[[Plik:Snap23.jpg|thumb|left|225px|Salon w filmie.]]
Podczas spotkania śmierciożerców wyposażenie zostało niedbale odsunięta na bok, a na środku stał duży wypolerowany stół, z krzesłami, dla uczestników zgromadzenia.
+
Podczas spotkania śmierciożerców wyposażenie zostało niedbale odsunięta na bok, a na środku stał duży wypolerowany stół, z krzesłami, dla uczestników zgromadzenia<ref name="spotkanie" />.
   
Z salonu można było przejść do holu, przez duże, drewniane drzwi, z mosiężną klamką. W pomieszczeniu znajdowało się także drugie przejście, prowadzące do piwnicy, przez mroczny korytarz i schody.
+
Z salonu można było przejść do holu, przez duże, drewniane drzwi, z mosiężną klamką. W pomieszczeniu znajdowało się także drugie przejście, prowadzące do piwnicy, przez mroczny korytarz i schody<ref name="potyczka" />.
   
 
==== Piwnica ====
 
==== Piwnica ====
  +
{{Zobacz więcej|Piwnica dworu Malfoya}}
W piwnicy znajdowało się przynajmniej jedno pomieszczenie, zlokalizowane pod salonem, w którym panował zapach stęchlizny. Loch ten był zabezpieczony, by nie można się było z niego deportować, więc tylko skrzaty domowe mogły się tam teleportować. Z pomieszczenia można było się wydostać tylko przez masywne drzwi, otwierane stuknięciem różdżki. Za drzwiami znajdowały się schody, a dalej ciemny korytarz prowadzący do salonu.
 
  +
[[Plik:Luna Piwnica.jpg|thumb|250px]]
 
 
W piwnicy znajdowało się przynajmniej jedno, tajne pomieszczenie, zlokalizowane pod salonem, w którym panował zapach stęchlizny. Loch ten był zabezpieczony, by nie można się było z niego deportować<ref name="pottermore" />, więc z pomieszczenia można było się wydostać tylko z pomocą skrzata domowego lub przez masywne drzwi, otwierane stuknięciem różdżki. Za nimi znajdowały się schody, a dalej ciemny korytarz prowadzący do salonu.
Piwnica wykorzystywana była jako cela dla więźniów Voldemorta, gdy dwór był jego siedzibą.
 
 
== Wygląd wewnętrzny ==
 
{{Cytat|Weszli do wielkiego, mrocznego holu, którego kamienną posadzkę pokrywał wspaniały dywan. Oczy bladolicych postaci z portretów na ścianach uważnie śledziły każdy ich krok. Stanęli przed masywnymi drewnianymi drzwiami do salonu|Narrator}}
 
[[Plik:Snap23.jpg|thumb|268px]]
 
Wnętrze zostało opisane jako "okazale udekorowane" i obejmuje ozdobne meble, marmurowe kominki i pozłacane lustra. Wiemy, że w budynku znajdował się przestronny korytarz wejściowy wraz z portretami wiszącymi na ścianach oraz kamienną posadzką, głównie pokrytą wspaniałym dywanem.
 
 
Wiele działań śmierciożerców miało miejsce w salonie, którego ściany były fioletowe. Wisiał tam duży [[Żyrandol w salonie Malfoyów|żyrandol]], który prawdopodobnie został zniszczony przez Zgredka podczas ucieczki z więzienia. 
 
[[Plik:Dwór_mal.jpg|thumb|left|255px]]
 
 
{{Cytat|Sprowadź więźniów do piwnicy Greyback!|[[Narcyza Malfoy]]|Harry Potter i Insygnia Śmierci (książka)}}
 
   
  +
Dźwięk między piwnicą, a salonem rozchodził się bardzo dobrze. Dzięki temu odgłosy z jednego pomieszczenia mogły być usłyszane w drugim. Można było między innymi podsłuchiwać rozmowy z salonu, będąc w piwnicy<ref name="potyczka" />.
Więźniowie byli przetrzymywani w sekretnym pokoju poniżej salonu. Według [[Draco Malfoy]]a, rodzinna kolekcja artefaktów Czarnej Magii była ukryta pod ziemią, tak, aby uniemożliwić odnalezienie pomieszczenia podczas przeszukań prowadzonych przez [[Ministerstwo Magii|Ministerstwo]].
 
[[Plik:At-Malfoy-Manor-harry-potter-17022719-1920-1081.jpg|thumb|242px]]
 
W czasie, gdy [[Lord Voldemort]] przebywał na terenie dworu, pokój ten zmienił się w celę dla wspomnianych wyżej więźniów. Pomieszczenie było całkowicie zabezpieczone przed możliwością [[Teleportacja|deportowania]] się z niego. Cela nie była oświetlona, a w jej środku nie znajdowało się nic prócz dzbana z wodą i misy z jedzeniem.
 
   
 
Piwnica, jako sekretne pomieszczenie wykorzystywana była do ukrywania czarno magicznych przedmiotów<ref name="inspekcja" />, a później jako cela dla więźniów Voldemorta, gdy dwór był jego siedzibą.
== Potyczka w Dworze Malfoyów ==
 
[[Plik:583990_1290451763072_full.jpg|thumb|left|220px]]
 
Gdy Harry, Ron i [[Hermiona Granger|Hermiona]] zostali schwytani przez Greybacka i jeszcze kilku innych szmalcowników zostali deportowani właśnie do Dworu Malfoyów, gdzie znajdowała się obecna siedziba Czarnego Pana i śmierciożerców. Po znalezieniu się w środku przeszli przez hol do wszechstronnego salonu, w którym jarzyło się od świateł oświetlających całe pomieszczenie, w którym później rozpoczęła się bitwa pomiędzy Harrym i Ronem a Draco, Narcyzą i Greybackiem. Złotej Trójcy udało się jednak uciec z pomocą byłego Skrzata Domowego Malfoyów Zgredka, który niszcząc żyrandol, uratował Hermionę z uścisku Bellatriks, a następnie deportował ich z dworu.
 
   
 
== Za kulisami ==
 
== Za kulisami ==
 
* [[J.K. Rowling]] oświadczyła, że zamierzała zamieścić scenę w ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic (książka)|Komnacie Tajemnic]]'' lub ''[[Harry Potter i Czara Ognia (książka)|Czarze Ognia]]'', w której Draco rozmawia z kolegą, [[Teodor Nott|Teodorem Nottem]], na terenie dworu lub w przylegającym ogrodzie. Autorka chciała ukazać po pierwsze różnice między miejscem, w jakim wychował się Draco i Harry, ale także stosunek chłopca do osób z tego samego środowiska. Z niewiadomych przyczyn autorka zrezygnowała jednak z tych planów<ref>[[J.K. Rowling]] na swojej oficjalnej stronie.</ref>.
[[Plik:Img00377.jpg|thumb|342px]]
 
* W filmie za Dwór Malfoyów posłużyła wiejska rezydencja Hardwick Hall położona w Derbyshire, w Wielkiej Brytanii.
+
* [[Plik:Img00377.jpg|thumb|250px|Rezydencja Hardwick Hall.]] W filmach za Dwór Malfoyów posłużyła wiejska rezydencja Hardwick Hall położona w Derbyshire, w Wielkiej Brytanii.
  +
* W filmie ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: część pierwsza (film)|Harry Potter i Insygnia Śmierci: część pierwsza]]'', dwór nie zgadza się z opisami książkowymi. Salon został zlokalizowany na piętrze i można było się do niego dostać po schodach znajdujących się w holu. Nie było też bezpośredniego przejścia między salonem a piwnicą, do której dało się zejść tylko wąskim przejściem pod schodami w holu. Zmiany prawdopodobnie wynikały z rozmieszczenia pomieszczeń rezydencji Hardwick Hall.
* [[J.K. Rowling]] oświadczyła, że zamierzała zamieścić scenę w ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic (książka)|Komnacie Tajemnic]]'' lub ''[[Harry Potter i Czara Ognia (książka)|Czarze Ognia]]'', w której Draco rozmawia z kolegą, Teodorem Nottem, w domu bądź ogrodzie dworu Malfoyów. Autorka chciała ukazać po pierwsze różnice między miejscem, w jakim wychował się Draco i Harry, ale także stosunek chłopca do osobników ''równych sobie'', jego nastawienie i sposób rozmowy z nimi. Z niewiadomych przyczyn autorka zrezygnowała jednak z tych zamierzeń<ref>[[J.K. Rowling]] na swojej oficjalnej stronie.</ref>.
 
  +
* [[Plik:Avada Kedavra Voldemort.gif|thumb|250px]] W filmie ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: część druga (film)|Harry Potter i Insygnia Śmierci: część druga]]'' pojawiła się scena [[Morderstwo goblina i nieznanych czarodziejów|mordowania]] goblinów i strażników z Banku Gringotta przez Voldemorta w salonie dworu. Świadkami całego wydarzenia byli Lucjusz, Narcyza i Draco. W książce jednak nie zostało podane gdzie doszło do mordu, a jedynym zabitym pracownikiem banku był goblin przynoszący wieści o włamaniu, pozostałymi ofiarami byli prawdopodobnie śmierciożercy<ref name="morderstwo" />.
   
 
== Występowanie ==
 
== Występowanie ==
 
* ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic (książka)]]'' {{Comment|pierwszy raz wspomniany}}
[[Plik:Malfoy-0.jpg|thumb|240x240px]]
 
* ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic (książka)]]'' {{Comment|pierwsza wzmianka}}
 
 
* ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic (film)]]'' {{Comment|tylko wspomniany}}
 
* ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic (film)]]'' {{Comment|tylko wspomniany}}
 
* ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic (gra)]]'' {{Comment|tyko wspomniany}}
 
* ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic (gra)]]'' {{Comment|tyko wspomniany}}
  +
* ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (książka)]]'' {{Comment|wspomniany w ''Proroku Codziennym''}}
  +
* ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi (książka)]]'' {{Comment|wspomniany w ''Proroku Codziennym''}}
 
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci (książka)]]'' {{Comment|pierwsze wystąpienie}}
 
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci (książka)]]'' {{Comment|pierwsze wystąpienie}}
 
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: część pierwsza (film)]]''
 
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: część pierwsza (film)]]''
Linia 99: Linia 165:
 
* ''[[Harry Potter: The Creature Vault]]''
 
* ''[[Harry Potter: The Creature Vault]]''
   
{{Przypisy}}
+
{{Przypisy|2}}
   
 
[[en:Malfoy Manor]]
 
[[en:Malfoy Manor]]
Linia 107: Linia 173:
 
[[ru:Поместье Малфоев]]
 
[[ru:Поместье Малфоев]]
 
[[fi:Malfoyn kartano]]
 
[[fi:Malfoyn kartano]]
  +
[[Kategoria:Magiczne miejsca]]
  +
[[Kategoria:Własności rodziny Malfoyów]]

Wersja z 21:33, 13 lip 2019

Komunikat
Ta strona wygrała 70. Artykuł Miesiąca. Została dopracowana przez użytkownika/czkę: Addamek09!
Konkurs ma na celu ulepszenie artykułów pod względem tekstu i szaty graficznej. Pierwszy wystartował w czerwcu 2013 roku. Więcej o projekcie można przeczytać na stronie projektu i regulaminie konkursu.
Disambig
Ten artykuł dotyczy dworu. Zobacz też: inne znaczenie tego słowa
„Z ciemności wyłonił się ładny wiejski dwór, przez romboidalne kratki szyb dolnych okien sączyło się światło. Gdzieś z boku, spoza żywopłotu, z pogrążonego w mroku ogrodu dobiegł cichy plusk fontanny.”
— Narrator, opis dworu[źródło]

Szablon:Miejsce infobox Dwór Malfoya (ang. Malfoy Manor) — wiejska posiadłość, która znajdowała się na terenie hrabstwa Wiltshire, w Wielkiej Brytanii. Od wielu pokoleń była siedzibą i domem dla czystej krwi czarodziejów z rodziny Malfoyów. Miało to miejsce najprawdopodobniej już od czasów Armanda Malfoya, który otrzymał te tereny od króla, Wilhelma Zdobywcy[1].

W trakcie Drugiej Wojny Czarodziejów Voldemort miał w dworze swoją siedzibę, w której organizował spotkania i przetrzymywał swoich więźniów. Tam także urodziła się jego córka, Delphini. Niedługo przed końcem wojny do dworu przyprowadzono Harry'ego Pottera i jego przyjaciół, którzy zostali schwytani przez szmalcowników. Voldemorta jednak nie było wtedy w posiadłości, a zanim powrócił schwytani zdołali uciec, uwalniając pozostałych więźniów Czarnego Pana.

Po zakończeniu wojny i porażce Voldemorta, dwór nadal był w posiadaniu rodziny.

Historia

Wczesne czasy

Malfoy family crest2

Symbol Malfoyów.

Dokładna data powstania dworu nie jest znana. Możliwe, że został wybudowany w XI wieku, gdy Armand Malfoy otrzymał ziemie w Wiltshire od króla, Wilhelma Zdobywcy, w zamian za udzielenie nieznanych, najprawdopodobniej magicznych usług. Posiadłość mogła powstać także w późniejszym czasie, ponieważ ziemie te stały siedzibą potomków Armada, przekazywaną z pokolenia na pokolenie w rodzie Malfoyów.

W ciągu kolejnych stuleci członkowie rodziny Malfoyów poszerzyli swój majątek o kolejne tereny pochodzące od mugoli. Zdobyli także liczne bogactwa i dzieła sztuki. Mimo, że cenili czystość krwi zdobyli liczne wpływy w wyższych sferach niemagicznej społeczności. Trwało to aż do ustanowienia w 1689 roku Międzynarodowego Kodeksu Tajności, po którym Malfoyowie wyparli się relacji z mugolami[1].

Czasy Lucjusza Malfoya

W nieznanym momencie w XX. wieku właścicielem dworu stał się Lucjusz Malfoy, który najpewniej odziedziczył po swoim ojcu, Abraxasie. Lucjusz dołączył do grona śmierciożerców, będących poplecznikami Voldemorta i wziął udział w Pierwszej Wojnie Czarodziejów[1]. Nie wiadomo jednak czy rodzinna posiadłość odegrała rolę w konflikcie. Czarodziej posiadał także liczne czarno magiczne przedmioty, do których w trakcie wojny dołączył Dziennik Toma Riddle'a. Przedmiot ten był jednym z siedmiu horkruksów Voldemorta, który w zaufaniu przekazał go pod opiekę Lucjusza, nieświadomego jaką rolę odgrywał przedmiot. Dwór dzięki temu prawdopodobnie stał się jednym z miejsc ukrycia horkruksów.

Po Pierwszej Wojnie Czarodziejów

Rodzina Malfoy

Lucjusz, Narcyza i młody Draco.

Po porażce Voldemorta i zakończeniu wojny w 1981 roku Lucjusz zdołał uniknąć uwięzienia w Azkabanie, co spotkało wielu innych śmierciożerców. Zachował dzięki temu wolność i mógł mieszkać w dworze wraz ze swoją żoną Narcyzą i synem Draconem. Mieli także służącego im skrzata domowego, Zgredka.

W lato 1992 roku Ministerstwo Magii zaczęło dokonywać inspekcji w domach czarodziejów, co było związane z powołaniem Ustawa o Ochronie Mugoli, za którą częściowo stał Artur Weasley. Lucjusz zaczął obawiać się, że jego nielegalne zbiory mogą sprawić problemy, ale ponieważ rodzina Mafloyów cieszyła się szacunkiem zyskał trochę czasu zanim dokonano przeszukania w dworze. 19 sierpnia przybył z Draconem do do sklepu Borgin & Burkes, na Ulicy Śmiertelnego Nokturnu, gdzie przedstawił Borginowi listę przedmiotów, które zamierzał sprzedać, wśród nich znalazło się kilka trucizn. Następnie Malfoyowie udali się do księgarni Esy i Floresy, gdzie Lucjusz podrzucił dziennik Toma Riddle'a jedenastoletniej Ginny Weasley, będącej córką Artura Weasleya. Miał nadzieję w ten sposób zaszkodzić rodzinie Weasleyów i całej Ustawie. Następnego dnia Borgin miał się stawić w dworze po zakupione przedmioty. Jednak podobno nie była to nawet połowa ze wszystkich zbiorów Malfoya[2].

Jakiś czas przed świętami Bożego Narodzenia dokonano inspekcji także w dworze Malfya. Nie zdołano jednak wiele znaleźć, ponieważ czarno magiczne przedmioty należące do Lucjusza zostały schowane w tajnej piwnicy pod salonem[3].

W maju 1993 skrzat Zgredek przestał służyć rodzinie Malfoyów. Stało się to za sprawą Harry'ego Pottera, który wręczył Lucjuszowi, gdy ten odwiedził Hogwart, dziennik Toma Riddle'a oraz swoją skarpetę. Malfoy natychmiast odrzucił ją z obrzydzeniem, a towarzyszący mu Zgredek złapał ją, co oznaczało jego wyzwolenie i opuszczenie dworu[4].

Druga Wojna Czarodziejów

24 czerwca 1995 roku odrodził się Voldemort i rozpoczęła się Druga Wojna Czarodziejów. Tego samego dnia Lucjusz wstawił się na wezwanie Czarnego Pana na cmentarzu w Little Hangleton i powrócił do grona śmierciożerców[5].

Ministerstwo Magii z Korneliuszem Knotem na czele zaprzeczyło jednak powrotowi Voldemorta i rozpoczęto działania przeciwko dyrektorowi Hogwartu, Albusowi Dumbledore'owi, który starał się ogłosić światu wieść o odrodzeniu Czarnego Pana. Powołano w tym celu Dolores Umbridge, na stanowisko Wielkiego Inkwizytora Hogwartu, aby kontrolowała sytuację w szkole. Po tym wydarzeniu dziennikarze z Proroka Codziennego odwiedzili Lucjusza w jego dworze, w celu dokonania wywiadu, podczas którego Malfoy pochwalił działania Ministerstwa[6].

18 czerwca 1996 roku doszło do bitwy w Departamencie Tajemnic między śmierciożercami, a Zakonem Feniksa. W jej skutek ujawniono powrót Voldemorta, a wielu uczestniczących w niej śmierciożerców, w tym Lucjusz, zostali zamknięci w Azkabanie. Po tym dwór został przeszukany przez służby Ministerstwa.

Jakiś czas później, w trakcie roku szkolnego, dokonano ponownego przeszukania, w którym wziął udział Artur Weasley, co zostało opisane w Proroku Wieczornym. Do inspekcji doszło, ponieważ Harry Potter poinformował Artura, że w dworze może znajdować się Szafka Zniknięć[7].

Siedziba Voldemorta

Po śmierci Albusa Dumbledore'a 30 czerwca 1997 roku, śmierciożercy zyskali przewagę w Wojnie, dzięki czemu szybko zinfiltrowali Mainisterstwo i zdołali wyzwolić z Azkabanu między innymi Lucjusza. Dwór stał się siedzibą Voldemorta i jego popleczników. Tajna piwnica pod salonem, zabezpieczona zaklęciami antydeportacyjnymi została wykorzystana jako więzienie dla wytwórcy różdżek, Garricka Ollivandera[8]. Czarodziej był potrzebny Czarnemu Panu, który chciał dowiedzieć się dlaczego jego różdżka i różdżka Harry'ego Pottera nie mogły ze sobą walczyć. Na obecności Ollivandera skorzystał Peter Pettigrew, zyskując nową różdżkę.

Spotkanie śmierciożerców

Fajnypawel

Severus Snape i Yaxley przechodzą przez bramę dworu.

Pod koniec lipca Voldemort zorganizował w dworze spotkanie, w którym wzięli udział najważniejsi lub najbardziej zaufani śmierciożercy. Wydarzenie miało miejsce w salonie, gdzie odsunięto wszystkie meble na bok, a na środku zostawiono duży, ozdobiony stół. Jedynym źródłem światła był ogień w kominku. Nad stołem była magiczne zawieszona Charity Burbage, porwana za nauczanie w Hogwarcie mugoloznawstwa i propagowania mieszania się z mugolami.

śmierciożercy aby dostać się do dworu musieli przebyć pieszo ścieżkę w ogrodzie, którą przecinała zaczarowana brama. Przybywający unosząc lewą rękę, na której znajdował się Mroczny Znak umożliwiali sobie przejście przez wrota niczym przez dym. Ostatni na spotkaniu stawili się Severus Snape i Corban Yaxley, którzy przybyli w tym samym czasie, prawie się spóźniając.

HP7-FP-IDS4

Śmierciożercy przy stole w trakcie spotkania.

W trakcie zgromadzenia omówiono kwestie ataku na Harry'ego Pottera. Ustalono, że chłopiec ma zostać przeniesiony przez Zakon Feniksa w następną sobotę i wtedy też należy dokonać ataku. Poruszono także sprawę nadciągającej możliwości przejęcia Ministerstwa Magii i postępów dokonanych przez Yaxleya w tej sprawie. Następnie Voldemort wyjaśnił, że z powodu bliźniaczych rdzeni jego różdżka nie może walczyć z różdżką Pottera, dlatego poprosił zgromadzonych o ich różdżki. Z powodu braku ochotników sam wytypował Lucjusza, który niechętnie oddał mu swoją. Na koniec Czarny Pan wygłosił mowę na temat oczyszczenia społeczeństwa czarodziejów ze szlam, po czym zamordował Charity Burbage i pozwolił Nagini pożywić się ciałem[9].

Dalszy okres wojny

Wkrótce po spotkaniu doszło do bitwy nad Little Whinging, a niedługo potem śmierciożercy przejęli Ministerstwo, dzięki czemu mogli działać całkowicie jawnie. We wrześniu Draco opuścił dwór by pojechać do Hogwartu na ostatni, siódmy rok nauki.

Luna i Ollivander

W okresie Bożego Narodzenia śmierciożercy porwali Lunę Lovegood, która została drugim więźniem w piwnicy. Celem tego było zastraszenie jej ojca, Ksenofiliusa, by przestał wspierać Harry'ego Pottera w swojej gazecie, znanej jako Żongler[10].

Prawdopodobnie jeszcze przed końcem marca 1998 roku w dworze urodziła się Delphini, będąca córką Voldemorta oraz Bellatriks Lestrange[11].

Potyczka w dworze

Zobacz więcej: Potyczka w Dworze Malfoya

Wiosną 1998 roku Draco wrócił do dworu, na czas ferii wielkanocnych. Na terenie posiadłości przebywała także siostra Narcyzy, Bellatriks oraz Glizdogon.

Pewnego dnia, w tym okresie Voldemort opuścił siedzibę, by wyruszyć do Nurmengardu i dowiedzieć się od uwięzionego tam Gellerta Grindelwalda o położeniu Czarnej Różdżki. Wkrótce po tym do dworu przybyli szmalcownicy, którzy zdołali złapać Harry'ego Pottera, Hermionę Granger, Rona Weasleya, Deana Thomasa i Gryfka. Wszystkich schwytanych związali i zabrali ze sobą. Chcieli przekazać Pottera Czarnemu Panu, jednak nie wiedzieli, że opuścił posiadłość.

Plik:Tumblr msmbxcyevh1qgwmapo3 250.gif

Bellatriks atakuje szmalcowników.

Na drodze do dworu stanęła im brama, która ożyła kiedy się zbliżyli i zapytała o cel wizyty. Gdy powiedzieli, że mają Harry'ego wrota się otworzyły i mogli przejść dalej. W drzwiach przyjęła ich Narcyza, która początkowo byłą do nich negatywnie nastawiona, ale w końcu zaprowadziła ich do salonu. Tam tożsamość Pottera miał potwierdzić Draco, ponieważ więzień miał spuchniętą twarz po użyciu zaklęcia żądlącego. Malfoyowie chcieli zyskać sobie zasługi za schwytanie Harry'ego, ale wtedy pojawiła się w pomieszczeniu Bellatriks by przejąć inicjatywę. Jednak gdy śmierciożerczyni zobaczyła u jednego ze szmalcowników miecz Gryffindora, zaatakowała go i jego towarzyszy. Uznała, że miecz został wykradziony z jej krypty w Banku Gringotta, więc wystraszyła się o puchar, ukryty tam przez Voldemorta. Oszczędziła tylko Fenrira Greybacka, a pozostałych szmlacowników o głuszyła i kazała wyrzucić z posiadłości. Świadoma, że grozi im gniew Czarnego Pana przejęła kontrolę. Więźniów odesłała do piwnicy, poza Hermioną, którą zaczęła brutalnie przesłuchiwać. Później wezwała także Gryfka.

Ucieczka z piwnicy

Zgredek zabiera więźniów z piwnicy.

W piwnicy nowi więźniowie spotkali Lunę i Ollivandera, którzy pomogli im się oswobodzić z lin za pomocą gwoździa. Ron używając wygaszacza oświetlił pomieszczenie, a Harry spojrzał w ukryty w skarpecie fragment lusterka dwukierunkowego myśląc, że po drugiej stronie jest Albus Dumbledore poprosił o pomoc. W rzeczywistości był to brak Albusa, Aberforth Dumbledore, który wysłał do nich Zgredka. Skrzat po przybyciu teleportował się z Deanem, Luną i Ollivanderem do Muszelki. Harry i Ron zostali by uratować pozostałych. Gdy do piwnicy przybył Glizdogon zaatakowali go. W trakcie szamotaniny ich przeciwnik zawahał się na moment, ponieważ przypomniał sobie jak Harry uratował mu życie. Sprawiło to, że srebrna ręka Glizdogona, posłuszna Voldemortowi obróciła się przeciwko niemu i udusiła własnego właściciela.

Malfoy-0

Zgredek zrzuca żyrandol.

Po tym Harry i Ron ruszyli do salonu, gdzie Bellatriks właśnie kończyła przesłuchanie, a gdy ustaliła, że miecz jest fałszywy (Gryfek powiedział tak na prośbę Harry'ego) wezwała Czarnego Pana dotykając Mrocznego Znaku. Następnie pozwoliła Greybackowi zająć się Hermioną i wtedy Ron zaatakował, odbierając jej różdżkę. Doszło do walki, w której Lucjusz został trafiony i wrzucony do kominka. Starcie przerwała Bellatriks, która zagroziła, że poderżnie Hermionie gardło i kazała przeciwnikom się poddać.

Plik:Tumblr mfnw62gvOK1qdqlhzo1 250.gif

Ucieczka z dworu.

Wtedy Zgredek niespodziewanie zrzucił na nią żyrandol. W zamieszaniu Harry, Ron oraz Zgredek dotarli do Hermiony i Gryfka, i deportowali się z posiadłości. Zanim jednak tego dokonali Bellatriks zdołała rzucić sztyletem w skrzata, powodując jego późniejszą śmierć[8].


Ostatnie tygodnie wojny

Dwór mal

Malfoyowie i Bellatriks w dworze.

Voldemort dotarł do dworu po ucieczce więźniów. Z powodu swojej porażki Malfoyowie i Bellatriks nie mogli już opuszczać posiadłości. Wieść o tym dotarła do przynajmniej części śmierciożerców, wśród których znalazł się Travers[12].

Kilka tygodni później, dokładnie 1 maja doszło do włamania do Banku Gringotta, podczas którego Harry, Ron i Hermiona wykradli puchar Helgi Hufflepuff, będący kolejnym horkruksem Voldemorta. Czarny Pan dowiedział się o tym od jednego goblina, podczas spotkania, które prawdopodobnie miało miejsce w dworze. Po usłyszeniu tych wieści Voldemort zabił wszystkich obecnych w pomieszczeniu, poza Bellatriks i Lucjuszem, ponieważ zdołali uciec na czas[13]. Czarny Pan wyruszył natychmiast sprawdzić pozostałe kryjówki swoich horkruksów. Zanim jednak dotarł do Hogwartu, przybył tam Harry, przez co na terenie szkoły doszło do bitwy między śmierciożercami a Zakonem Feniksa i Gwardią Dumbledore'a. W walce wzięli udział także Malfoyowie i Bellatriks. Bitwa zakończyła się porażką Voldemorta i jego popleczników, co poskutkowało zakończeniem wojny.

Dalsze losy

Po wojnie nikt z rodziny Malfoyów nie trafił do Azkabanu za wspieranie Voldemorta, a dwór ponownie stał się ich własnością. Lucjusz nadal interesował się zbieraniem nielegalnych, czarno magicznych przedmiotów, wśród których znalazł się pozbawiony ograniczeń zmieniacz czasu, wykonany przez Teodora Notta[14]. Możliwe, że zbiory te nadal były gromadzone na terenie dworu.

W późniejszym czasie w posiadłości prawdopodobnie zamieszkała także żona Dracona, Astoria i ich syn Scorpius.

Opis

Snap41

Wiejska posiadłość, otoczona ogrodem, była opisywana jako ładny dwór. W oknach budynku znajdowała się szyby, podzielone przez kratkę na fragmenty o kształcie rombów. Do dworu można było się dostać przez przynajmniej jedne, frontowe drzwi, otwierające się przed gośćmi bez niczyjej pomocy[9], do których prowadziły szerokie, kamienne schody[8].

Ogród

2647331 orig

Wokół dworu rozciągał się ogród, w którym stały przynajmniej dwie fontanny. Przez jego środek przebiegała alejka, wyłożona żwirem, która prowadziła do frontowego wejścia posiadłości. Po obu bokach ścieżki rósł cisowy, dokładnie przycięty żywopłot, wyciszający kroki osób idących po żwirze i ciągnący się wokół ogrodu. Aleję przecinała magiczna brama, ze stalowych prętów, która ożywała, gdy ktoś się zjawiał i pytała o cel wizyty[8]. Wybrane osoby mogły jednak przez nią przejść jak przez dym, między innymi poprzez podniesienie lewej ręki w geście pozdrowienia. Na końcu ogrodu aleja łączyła się z wiejską drogą, biegnącą w lewo (patrząc od strony dworu) wzdłuż żywopłotu z jednej strona i z krzakami jeżyn z drugiej. Po ogrodzie chodziły należące Malfoyów białe pawie[9].

Wnętrze

Hol

Zobacz więcej: Hol w dworze Malfoya
Hol

Hol dworu.

Hol był dużym, mrocznym pomieszczeniem, do którego prowadziły frontowe drzwi, więc przechodziły przez nie osoby wchodzące do dworu. Na ścianach wisiały liczne portrety, przedstawiające ludzi o bladych twarzach, a kamienna posadzka była pokryta wspaniałym dywanem. Z holu dało się przejść do salonu przez duże, drewniane drzwi, z mosiężną klamką[9].

Salon

Zobacz więcej: Salon w dworze Malfoya
Salon Malfoyów

Salon był pokojem o dużych rozmiarach. Ściany o ciemnofioletowym kolorze pokryte były licznymi portretami, a z sufitu zwisał kryształowy żyrandol. Przy jednej ze ścian znajdował się bogato zdobiony, marmurowy kominek, nad którym wisiało duże lustro ze złotą ramą. W pomieszczeniu znajdowały się różne meble, między innymi fotele.

Snap23

Salon w filmie.

Podczas spotkania śmierciożerców wyposażenie zostało niedbale odsunięta na bok, a na środku stał duży wypolerowany stół, z krzesłami, dla uczestników zgromadzenia[9].

Z salonu można było przejść do holu, przez duże, drewniane drzwi, z mosiężną klamką. W pomieszczeniu znajdowało się także drugie przejście, prowadzące do piwnicy, przez mroczny korytarz i schody[8].

Piwnica

Zobacz więcej: Piwnica dworu Malfoya
Luna Piwnica

W piwnicy znajdowało się przynajmniej jedno, tajne pomieszczenie, zlokalizowane pod salonem, w którym panował zapach stęchlizny. Loch ten był zabezpieczony, by nie można się było z niego deportować[15], więc z pomieszczenia można było się wydostać tylko z pomocą skrzata domowego lub przez masywne drzwi, otwierane stuknięciem różdżki. Za nimi znajdowały się schody, a dalej ciemny korytarz prowadzący do salonu.

Dźwięk między piwnicą, a salonem rozchodził się bardzo dobrze. Dzięki temu odgłosy z jednego pomieszczenia mogły być usłyszane w drugim. Można było między innymi podsłuchiwać rozmowy z salonu, będąc w piwnicy[8].

Piwnica, jako sekretne pomieszczenie wykorzystywana była do ukrywania czarno magicznych przedmiotów[3], a później jako cela dla więźniów Voldemorta, gdy dwór był jego siedzibą.

Za kulisami

  • J.K. Rowling oświadczyła, że zamierzała zamieścić scenę w Komnacie Tajemnic lub Czarze Ognia, w której Draco rozmawia z kolegą, Teodorem Nottem, na terenie dworu lub w przylegającym ogrodzie. Autorka chciała ukazać po pierwsze różnice między miejscem, w jakim wychował się Draco i Harry, ale także stosunek chłopca do osób z tego samego środowiska. Z niewiadomych przyczyn autorka zrezygnowała jednak z tych planów[16].
  • Img00377

    Rezydencja Hardwick Hall.

    W filmach za Dwór Malfoyów posłużyła wiejska rezydencja Hardwick Hall położona w Derbyshire, w Wielkiej Brytanii.
  • W filmie Harry Potter i Insygnia Śmierci: część pierwsza, dwór nie zgadza się z opisami książkowymi. Salon został zlokalizowany na piętrze i można było się do niego dostać po schodach znajdujących się w holu. Nie było też bezpośredniego przejścia między salonem a piwnicą, do której dało się zejść tylko wąskim przejściem pod schodami w holu. Zmiany prawdopodobnie wynikały z rozmieszczenia pomieszczeń rezydencji Hardwick Hall.
  • Avada Kedavra Voldemort
    W filmie Harry Potter i Insygnia Śmierci: część druga pojawiła się scena mordowania goblinów i strażników z Banku Gringotta przez Voldemorta w salonie dworu. Świadkami całego wydarzenia byli Lucjusz, Narcyza i Draco. W książce jednak nie zostało podane gdzie doszło do mordu, a jedynym zabitym pracownikiem banku był goblin przynoszący wieści o włamaniu, pozostałymi ofiarami byli prawdopodobnie śmierciożercy[13].

Występowanie

Przypisy

  1. 1,0 1,1 1,2 The Malfoy Family na Pottermore
  2. Harry Potter i Komnata Tajemnic (książka), rozdział 4, W księgarni Esy i Floresy
  3. 3,0 3,1 Harry Potter i Komnata Tajemnic (książka), rozdział 12, Eliksir Wielosokowy
  4. Harry Potter i Komnata Tajemnic (książka), rozdział 18, Nagroda Zgredka
  5. Harry Potter i Czara Ognia (książka), rozdział 33, Śmierciożercy
  6. Błąd rozszerzenia cite: Błąd w składni znacznika <ref>; brak tekstu w przypisie o nazwie zakon
  7. Harry Potter i Książę Półkrwi (książka), rozdział 11, Pomocna dłoń Hermiony
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 Błąd rozszerzenia cite: Błąd w składni znacznika <ref>; brak tekstu w przypisie o nazwie potyczka
  9. 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 Harry Potter i Insygnia Śmierci (książka), rozdział 1, Czarny Pan rośnie w siłę
  10. Harry Potter i Insygnia Śmierci (książka), rozdział 21, Opowieść o trzech braciach
  11. Błąd rozszerzenia cite: Błąd w składni znacznika <ref>; brak tekstu w przypisie o nazwie przeklęte
  12. Harry Potter i Insygnia Śmierci (książka), rozdział 26, Bank Gringotta
  13. 13,0 13,1 Harry Potter i Insygnia Śmierci (książka), rozdział 27, Ostatnia kryjówka
  14. Harry Potter i Przeklęte Dziecko (książka), akt 4, scena 4
  15. Błąd rozszerzenia cite: Błąd w składni znacznika <ref>; brak tekstu w przypisie o nazwie pottermore
  16. J.K. Rowling na swojej oficjalnej stronie.