Dziedziniec transmutacji, także środkowy dziedziniec (ang. Middle Courtyard/Transfiguration Courtyard) — dziedziniec na terenie Szkoły Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie. Jest on porośnięty trawą, od wieków rośnie na nim potężne drzewo. Na środku dziedzińca znajduje się ogromna żelazna sfera armilarna. Dziedziniec jest jednym z ulubionych miejsc spędzania wolnego czasu przez uczniów Hogwartu.
Można było z niego dostać się na korytarz na pierwszym piętrze oraz mroczną wieżę. W pobliżu znajdowała się też klasa 1B.
Rola w filmie[]
Dziedziniec transmutacji często pojawiał się w ekranizacjach - w pierwszym filmie miała miejsce tam krótka rozmowa Harry'ego, Rona i Hermiony z Rubeusem Hagridem. Pewnego zimowego poranka, Harry wypuścił tam również Hedwigę, żeby sobie polatała.
W drugim filmie - Harry Potter i Komnata Tajemnic na dziedzińcu spotykają się reprezentacja Gryffindoru w quidditchu oraz reprezentacja Slytherinu. Dochodzi między nimi do kłótni, w wyniku której Draco Malfoy nazwał Hermionę szlamą. Ron stanął w jej obronie, ale z powodu wadliwej różdżki ugodził zaklęciem sam siebie i zaczął wymiotować ślimakami. Na dziedzińcu transmutacji Harry, Ron i Hermiona dowiadują się później od Neville'a Longbottoma, że ktoś się włamał do Dormitorium chłopców w wieży Gryffindoru i jak się okazało, ukradł Dziennik Toma Riddle'a. Również tutaj w filmie zostało umieszczone wejście do Gabinetu Dyrektora Hogwartu.
W czwartym filmie - Harry Potter i Czara Ognia na dziedzińcu pojawia się drzewo i sfera armilarna na środku. Na dziedzińcu ma miejsce kłótnia między Draco Malfoyem a Harrym Potterem. Pierwszy z nich chciał ugodzić drugiego zaklęciem z zaskoczenia, ale w porę zareagował Bartemiusz Crouch Junior pod postacią Alastora Moody'ego i zamienił Malfoya w tchórzofretkę. Następnie ku uciesze zgromadzonych uczniów zaczął bawić się zwierzątkiem w powietrzu. Proceder przerwała dopiero prof. Minerwa McGonagall, która przerażona zapytała czy owa fretka to uczeń i natychmiast kazała ową karę zakończyć. Wspomniała również, że takich rzeczy zabrania regulamin. Na dziedzińcu miała miejsce również rozmowa między Harrym a Cedrikiem Diggorym. Gryfon wyjaśnia w niej swojemu konkurentowi na czym będzie polegać pierwsze zadanie Turnieju Trójmagicznego.
W Harry Potter i Książę Półkrwi dziedziniec został połączony z podnóżem Wieży Astronomicznej i jest miejscem, gdzie spadło martwe ciało Albusa Dumbledore'a. Wokół niego zgromadzili się inni czarodzieje i podnieśli zaświecone różdżki w geście żałoby i pamięci.
W ostatnim filmie z serii na dziedzińcu zgromadzonych jest wiele przygotowanych do walki czarodziejów.
Rola w grach[]
Natomiast w piątej odsłonie gry - Harry Potter i Zakon Feniksa na dziedzińcu znajduje się Nieszczęśliwy Gargulec, jeden z pięciu mówiących gargulców postawionych w Hogwarcie. Harry Potter musiał szukać tych pomników dla Deana Thomasa, aby ten mógł przyjść na zajęcie GD. Ponadto po rzuceniu zaklęcia na sferę armilarną podświetlają się runy symbolizujące cztery domy Hogwartu - gracz musi ustawić na nie ławki, dzięki czemu zbierze Punkty Odkrycia za znalezienie jednego z trzech zestawów Insygniów Hogwartu (kolejne dwa znajdują się na wybrukowanym dziedzińcu oraz dziedzińcu wiaduktu).
Za kulisami[]
- Dziedziniec nie występował w książkach, więc jest on niekanoniczny. Można było się na niego natknąć tylko w filmach i grach.
- W pierwszych dwóch filmach, sceny na dziedzińcu kręcono w dziedzińcu Katedry Durham. Jednakże, w czwartym filmie zmieniono lokalizację na New College w Oksfordzie, w którego rogu rośnie duże drzewo. W grze Harry Potter i więzień Azkabanu, dziedziniec przypomina ten z pierwszego filmu, ale z dużym stawem zamiast fontanny. Dziedziniec Oksfordzki pokazany został natomiast w grze Harry Potter i Zakon Feniksa, ale z mniejszym drzewem i nieco innymi krużgankami. Dziedziniec pokazany w szóstym filmie (i grze) został zbudowany w studio w Leavesden, najprawdopodobniej, aby pomieścić dodaną Wieżę Astronomiczną. Plan został odnowiony na nowo rozbudowany dziedziniec wiaduktu do filmów Insygnia Śmierci.
- Dziedziniec z dwóch pierwszych filmów jest, co ciekawe, podobny do dziedzińca z szóstego filmu i gry. Poza dodaną wieżą Astronomiczną.
- Kształt fontanny znajdującej się pośrodku dziedzińca zmienił się w połowie pierwszego filmu (kiedy Harry wypuścił Hedwigę zimą), ale jej początkowy wygląd został przywrócony po tej scenie.
Widok z góry na dziedziniec w 1993 r.
- W filmie Harry Potter i Czara Ognia, podczas pierwszego zadania Turnieju Trójmagicznego Harry przelatuje nad Katedrą w Durham, chociaż sceny pierwszego zadania zostały sfilmowane w dziedzińcu Oksfordzkim. Jednak w replice zamku Hogwart tego filmu, został pokazany nowy dziedziniec (patrz zdjęcie po lewej), bliżej wybrukowanego dziedzińca widzianego w drugim filmie.
- W filmie Harry Potter i Komnata Tajemnic znajdowało się tu wejście do gabinetu dyrektora Hogwartu, ale w grze Harry Potter i Książę Półkrwi zostało przeniesione na dziedziniec wejściowy.
Występowanie[]
- Harry Potter i Kamień Filozoficzny (film) (pierwsze wystąpienie)
- Harry Potter i Kamień Filozoficzny (gra)
- Harry Potter i Komnata Tajemnic (film)
- Harry Potter i Komnata Tajemnic (gra)
- Harry Potter i więzień Azkabanu (film)
- Harry Potter i więzień Azkabanu (gra)
- Harry Potter i Czara Ognia (film)
- Harry Potter i Zakon Feniksa (film)
- Harry Potter i Zakon Feniksa (gra)
- Harry Potter i Książę Półkrwi (film)
- Harry Potter i Książę Półkrwi (gra)
- Harry Potter i Insygnia Śmierci: część pierwsza (film) (w retrospekcji)
- Harry Potter i Insygnia Śmierci: część druga (film)
- LEGO Harry Potter: Lata 1−4
- The Wizarding World of Harry Potter (pojawia się na gobelinie)
- Dziedzictwo Hogwartu