FANDOM


Linia 1: Linia 1:
[[Plik:Film Wizardry UK.jpg|thumb]]
+
[[Plik:Film Wizardry UK.jpg|thumb|270px]]
'''''Harry Potter Film Wizardry''''' — książka autorstwa Briana Sibleya, która przekazuje kompleksowy opis scen zza kulis, podczas tworzenia filmów o ''[[Harry Potter|Harrym Potterze]]''. Przedmowa została napisana przez [[Daniel Radcliffe|Daniela Radcliffe'a]], [[Emma Watson|Emmę Watson]] i [[Rupert Grint|Ruperta Grinta]], zaś wprowadzenie napisał producent filmów, [[David Heyman]]. Książka została wydana [[19 października]] [[2010]] roku i zawierała 160 stron.
+
'''''Harry Potter Film Wizardry''''' — książka autorstwa Briana Sibleya, która przekazuje kompleksowy opis scen zza kulis, podczas tworzenia filmów o ''[[Harry Potter|Harrym Potterze]]''. Przedmowa została napisana przez [[Daniel Radcliffe|Daniela Radcliffe'a]], [[Emma Watson|Emmę Watson]] i [[Rupert Grint|Ruperta Grinta]], wprowadzenie zaś napisał producent filmów, [[David Heyman]]. Książka została wydana [[19 października]] [[2010]] roku, zawiera 160 stron.
   
Książka zawierała szczegóły zarówno z perspektywy różnych reżyserów, jak i aktorów, którzy zagrali:
+
== Zawartość ==
* Z personelu [[Hogwart]]u: [[Severus Snape|Severusa Snape'a]], [[Minerwa McGonagall|Minerwę McGonagall]], [[Sybilla Trelawney|Sybillę Trelawney]],
+
Książka zawiera szczegóły zarówno z perspektywy różnych reżyserów, jak i aktorów, którzy zagrali:
* Dobrych i czarnych charakterów: [[Nimfadora Lupin|Nimfadory Tonks]], [[Fenrir Greyback|Fenrira Greybacka]], [[Kingsley Shacklebolt|Kingsleya Shacklebolta]],
+
* Z personelu [[Szkoła Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie|Hogwartu]]: [[Severus Snape|Severusa Snape'a]], [[Minerwa McGonagall|Minerwę McGonagall]], [[Sybilla Trelawney|Sybillę Trelawney]];
  +
* Dobrych i czarnych charakterów: [[Nimfadora Lupin|Nimfadory Tonks]], [[Fenrir Greyback|Fenrira Greybacka]], [[Kingsley Shacklebolt|Kingsleya Shacklebolta]];
 
* Nowe postaci wprowadzane do filmu: [[Alastor Moody|Alastora Moody'ego]], [[Dolores Umbridge]], [[Remus Lupin|Remusa Lupina]], [[Gilderoy Lockhart|Gilderoya Lockharta]] czy nawet [[gobliny]].
 
* Nowe postaci wprowadzane do filmu: [[Alastor Moody|Alastora Moody'ego]], [[Dolores Umbridge]], [[Remus Lupin|Remusa Lupina]], [[Gilderoy Lockhart|Gilderoya Lockharta]] czy nawet [[gobliny]].
  +
 
W każdym z filmów znajduje się dziennik produkcji i zespół projektowy, który zdradza tajemnice procesu tworzenia filmów oraz uczucia, jakie im towarzyszyły podczas kręcenia danej części ''Harry'ego Pottera''.
 
W każdym z filmów znajduje się dziennik produkcji i zespół projektowy, który zdradza tajemnice procesu tworzenia filmów oraz uczucia, jakie im towarzyszyły podczas kręcenia danej części ''Harry'ego Pottera''.
   
Znajdują się tutaj również szczegóły na temat tego, co projektowano, produkowano i kierowało przy pracy, oraz dlaczego zdecydowano się podzielić ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci|Harry'ego Pottera i Insygnia Śmierci]]'' na dwie części. Oprócz tego można znaleźć tu informacje dotyczące kręcenia takich scen jak ślub [[Bill Weasley|Billa]] i [[Fleur Weasley]]ów, włamanie do [[Bank Gringotta|Banku Gringotta]], czy [[Ministerstwo Magii|Ministerstwa Magii]].
+
Znajdują się tutaj również szczegóły na temat tego, co projektowano, produkowano i kierowało przy pracy, oraz dlaczego zdecydowano się podzielić ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci|Harry'ego Pottera i Insygnia Śmierci]]'' na dwie części. Oprócz tego można znaleźć tu informacje dotyczące kręcenia takich scen jak ślub [[Bill Weasley|Billa]] i [[Fleur Weasley]]ów, włamanie do [[Bank Gringotta|Banku Gringotta]] czy [[Ministerstwo Magii|Ministerstwa Magii]].
   
 
Książka obejmuje różne wyznania produkcji i zespołu projektowego dotyczące wszystkich ośmiu filmów, a także opis konkretnych scen i sposobu wplecenia magii do filmu. Przykładami są tu trzy zadania [[Turniej Trójmagiczny|Turnieju Trójmagicznego]], [[cmentarz w Little Hangleton]], czy drzewo genealogiczne [[Ród Blacków|rodziny Black]].
 
Książka obejmuje różne wyznania produkcji i zespołu projektowego dotyczące wszystkich ośmiu filmów, a także opis konkretnych scen i sposobu wplecenia magii do filmu. Przykładami są tu trzy zadania [[Turniej Trójmagiczny|Turnieju Trójmagicznego]], [[cmentarz w Little Hangleton]], czy drzewo genealogiczne [[Ród Blacków|rodziny Black]].
   
 
W książce znajduje się lista i opis rekwizytów, także tych, które mogły zostać usunięte, bądź niewidoczne na filmie:
 
W książce znajduje się lista i opis rekwizytów, także tych, które mogły zostać usunięte, bądź niewidoczne na filmie:
* Katalogi do sklepów: [[Borgin & Burkes]], [[Magiczne Dowcipy Weasleyów]]
+
* Katalogi do sklepów: [[Borgin & Burkes]], [[Magiczne Dowcipy Weasleyów]];
* Mini Podręcznik do zaawansowanych [[Eliksir|eliksirów]], stworzony przez Libatius Borage (zawiera naklejki i etykiety na butelki)
+
* Mini Podręcznik do zaawansowanych [[Eliksir|eliksirów]], stworzony przez Libatius Borage (zawiera naklejki i etykiety na butelki);
* Małe pudełko zawierające zestaw [[Motyle skrzydła w cukrze|motylich skrzydeł w cukrze]] stworzonych przez [[Madame Borboleta|Madame Borboletę]]
+
* Małe pudełko zawierające zestaw [[Motyle skrzydła w cukrze|motylich skrzydeł w cukrze]] stworzonych przez [[Madame Borboleta|Madame Borboletę]];
* Dekrety Dolores Umbridge
+
* Dekrety Dolores Umbridge;
 
* Program [[Mistrzostwa Świata w Quidditchu|422. Mistrzostw Świata w Quidditchu]]
 
* Program [[Mistrzostwa Świata w Quidditchu|422. Mistrzostw Świata w Quidditchu]]
* [[Mapa Huncwotów]]
+
* [[Mapa Huncwotów]];
* Pierwszy list Harry'ego z [[Szkoła Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie|Hogwartu]]
+
* Pierwszy list Harry'ego z [[Szkoła Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie|Hogwartu]].
   
== Spis treści ==
+
=== Spis treści ===
 
# Przedmowa – Daniel Radcliffe, Rupert Grint i Emma Watson
 
# Przedmowa – Daniel Radcliffe, Rupert Grint i Emma Watson
 
# Wprowadzenie – David Heyman
 
# Wprowadzenie – David Heyman
Linia 112: Linia 113:
 
# Dolina Godryka
 
# Dolina Godryka
 
# Dom Lovegoodów
 
# Dom Lovegoodów
# Harry Potter i Insygnia Śmierci – Część 2 (Podgląd)
+
# Harry Potter i Insygnia Śmierci – część 2 (Podgląd)
 
# Kredyty
 
# Kredyty
   
 
== Okładki ==
 
== Okładki ==
Istnieją niewielkie różnice pomiędzy okładkami wydanymi w [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]] a USA.
+
Istnieją niewielkie różnice pomiędzy okładkami wydanymi w [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]] a USA. Pierwsza wersja ma niebieskie tło i przedstawia [[Harry Potter|Harry'ego]], [[Ron Weasley|Rona]], [[Hermiona Granger|Hermionę]], [[Severus Snape|Severusa]], [[Albus Dumbledore|Albusa]] i [[Tom Marvolo Riddle|Voldemorta]]. Harry jest widoczny w centrum, pozostałe postacie zaś mają widoczne jedynie twarze znajdujące się w kręgach naokoło bohatera. Druga wersja różni się kolorem tła, które w tym przypadku jest czerwone. Harry na tej okładce również znajduje się w kręgu, zamiast w centrum.
 
Pierwsza wersja ma niebieskie tło i przedstawia [[Harry Potter|Harry'ego]], [[Ron Weasley|Rona]], [[Hermiona Granger|Hermionę]], [[Severus Snape|Severusa]], [[Albus Dumbledore|Albusa]] i [[Tom Marvolo Riddle|Voldemorta]]. Harry jest widoczny w centrum, zaś pozostałe postacie mają widoczne jedynie twarze znajdujące się w kręgach naokoło bohatera.
 
 
Druga wersja różni się kolorem tła, które w tym przypadku jest czerwone. Harry na tej okładce również znajduje się w kręgu, zamiast w centrum.
 
   
<gallery captionalign="left">
+
<gallery position="center" spacing="small" orientation="portrait" columns="2">
Film Wizardry UK.jpg|Okładka w wersji Wielkiej Brytanii
+
Film Wizardry UK.jpg|Okładka w wersji brytyjskiej
Hp usa.jpg|Okładka w wersji USA
+
Hp usa.jpg|Okładka w wersji amerykańskiej
  +
Harry_Potter_Film_Wizardry_(FR).jpg|Okładka w wersji francuskiej
  +
Harry_Potter_Film_Wizardry_(RU).png|Okładka w wersji rosyjskiej
 
</gallery>
 
</gallery>
   
Linia 129: Linia 130:
 
[[fr:Harry Potter : La Magie des films]]
 
[[fr:Harry Potter : La Magie des films]]
 
[[ru:Гарри Поттер. Рождение легенды]]
 
[[ru:Гарри Поттер. Рождение легенды]]
  +
[[no:Harry Potter Filmmagi]]
 
[[Kategoria:Książki (świat realny)]]
 
[[Kategoria:Książki (świat realny)]]

Wersja z 21:26, mar 19, 2019

Film Wizardry UK

Harry Potter Film Wizardry — książka autorstwa Briana Sibleya, która przekazuje kompleksowy opis scen zza kulis, podczas tworzenia filmów o Harrym Potterze. Przedmowa została napisana przez Daniela Radcliffe'a, Emmę Watson i Ruperta Grinta, wprowadzenie zaś napisał producent filmów, David Heyman. Książka została wydana 19 października 2010 roku, zawiera 160 stron.

Zawartość

Książka zawiera szczegóły zarówno z perspektywy różnych reżyserów, jak i aktorów, którzy zagrali:

W każdym z filmów znajduje się dziennik produkcji i zespół projektowy, który zdradza tajemnice procesu tworzenia filmów oraz uczucia, jakie im towarzyszyły podczas kręcenia danej części Harry'ego Pottera.

Znajdują się tutaj również szczegóły na temat tego, co projektowano, produkowano i kierowało przy pracy, oraz dlaczego zdecydowano się podzielić Harry'ego Pottera i Insygnia Śmierci na dwie części. Oprócz tego można znaleźć tu informacje dotyczące kręcenia takich scen jak ślub Billa i Fleur Weasleyów, włamanie do Banku Gringotta czy Ministerstwa Magii.

Książka obejmuje różne wyznania produkcji i zespołu projektowego dotyczące wszystkich ośmiu filmów, a także opis konkretnych scen i sposobu wplecenia magii do filmu. Przykładami są tu trzy zadania Turnieju Trójmagicznego, cmentarz w Little Hangleton, czy drzewo genealogiczne rodziny Black.

W książce znajduje się lista i opis rekwizytów, także tych, które mogły zostać usunięte, bądź niewidoczne na filmie:

Spis treści

  1. Przedmowa – Daniel Radcliffe, Rupert Grint i Emma Watson
  2. Wprowadzenie – David Heyman
  3. Mugole tworzący magię – Brian Sibley
  4. Harry Potter i Kamień Filozoficzny
  5. Scenografia
  6. Dziennik producenta
  7. Daniel Radcliffe jako Harry Potter
  8. Privet Drive 4
  9. Dursleyowie
  10. Peron 9 3/4
  11. Rupert Grint jako Ron Weasley
  12. Ulica Pokątna
  13. Zamek Hogwart i otoczenie
  14. Robbie Coltrane jako Rubeus Hagrid
  15. Wielka Sala
  16. Emma Watson jako Hermiona Granger
  17. Richard Harris i Michael Gambon jako Albus Dumbledore
  18. Tiara Przydziału a domy Hogwartu
  19. Duchy Hogwartu
  20. Puszek
  21. Quidditch
  22. Szach mat!
  23. Harry Potter i Komnata Tajemnic
  24. Scenografia
  25. Dziennik producenta
  26. Nora
  27. Weasleyowie
  28. Latający Ford Anglia
  29. Fatalne Jędze
  30. Fakty o Departamentach
  31. Jason Isaacs jako Lucjusz Malfoy
  32. Zgredek
  33. Kenneth Branagh jako Gilderoy Lockhart
  34. Petryfikacja!
  35. Fawkes
  36. Komnata Tajemnic
  37. Harry Potter i więzień Azkabanu
  38. Scenografia
  39. Dziennik producenta
  40. Błędny Rycerz
  41. Gary Oldman jako Syriusz Black
  42. Dementorzy
  43. Hardodziób
  44. Wioska Hogsmeade
  45. Bonnie Wright jako Ginny Weasley
  46. David Thewlis jako Remus Lupin
  47. Bogin i Zmieniacz Czasu
  48. Harry Potter i Czara Ognia
  49. Scenografia
  50. Dziennik producenta
  51. Puchar Quidditcha
  52. Mroczny Znak
  53. Turniej Trójmagiczny
  54. Miranda Richardson jako Rita Skeeter
  55. Pierwsze zadanie
  56. Łazienka prefekta
  57. Shirley Henderson jako Jęcząca Marta
  58. Bal Bożonarodzeniowy
  59. Drugie zadanie
  60. Brendan Gleeson jako Szalonooki Moody
  61. Trzecie zadanie
  62. Harry Potter i Zakon Feniksa
  63. Scenografia
  64. Dziennik producenta
  65. Bohaterowie i Czarne Charaktery
  66. Ród Blacków, Syriusz i Bellatriks: rodzina, wrogowie, Grimmauld Place 12
  67. Imelda Staunton jako Dolores Umbridge
  68. Gwardia Dumbledore'a
  69. Maggie Smith jako Minerwa McGonagall
  70. Matthew Lewis jako Neville Longbottom
  71. Helena Bonham Carter jako Bellatriks Lestrange
  72. Testrale
  73. Evanna Lynch jako Luna Lovegood
  74. Alan Rickman jako Severus Snape
  75. Harry Potter i Książę Półkrwi
  76. Scenografia
  77. Dziennik producenta
  78. Wracając ulicą Pokątną
  79. Magiczne Dowcipy Weasleyów
  80. Jim Broadbent jako Horacy Slughorn
  81. Tom Felton jako Draco Malfoy
  82. Jaskinia horkruksów
  83. Harry Potter i Insygnia Śmierci – część 1
  84. Scenografia
  85. Dziennik producenta
  86. Ślub Billa i Fleur
  87. Ministerstwo Magii
  88. Ralph Fiennes jako Lord Voldemort
  89. Dolina Godryka
  90. Dom Lovegoodów
  91. Harry Potter i Insygnia Śmierci – część 2 (Podgląd)
  92. Kredyty

Okładki

Istnieją niewielkie różnice pomiędzy okładkami wydanymi w Wielkiej Brytanii a USA. Pierwsza wersja ma niebieskie tło i przedstawia Harry'ego, Rona, Hermionę, Severusa, Albusa i Voldemorta. Harry jest widoczny w centrum, pozostałe postacie zaś mają widoczne jedynie twarze znajdujące się w kręgach naokoło bohatera. Druga wersja różni się kolorem tła, które w tym przypadku jest czerwone. Harry na tej okładce również znajduje się w kręgu, zamiast w centrum.

Cykl Harry Potter autorstwa J.K. Rowling
Kamień Filozoficzny książka film gra soundtrack
Komnata Tajemnic książka film gra soundtrack
więzień Azkabanu książka film gra soundtrack
Czara Ognia książka film gra soundtrack
Zakon Feniksa książka film gra soundtrack
Książę Półkrwi książka film gra soundtrack
Insygnia Śmierci książka film cz.1 gra cz.1 soundtrack cz.1
film cz.2 gra cz.2 soundtrack cz.2
Przeklęte Dziecko książka sztuka obsada sztuki
Seria filmów Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć
Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć film scenariusz soundtrack
Zbrodnie Grindelwalda film scenariusz soundtrack
Inne książki
Inne gry

Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć
Quidditch przez wieki
Baśnie barda Beedle'a
Prequel serii Harry Potter
Pottermore Presents
Harry Potter Page to Screen: The Complete Filmmaking Journey
Harry Potter: Wyskakująca Księga
Harry Potter: The Character Vault
Harry Potter: The Creature Vault
Harry Potter: The Artifact Vault
Harry Potter Film Wizardry
The Case of Beasts: Explore the Film Wizardry of Fantastic Beasts and Where to Find Them
Harry Potter. Podróż przez historię magii

Wonderbook: Księga Czarów
Wonderbook: Księga Eliksirów
Harry Potter: Mistrzostwa świata w quidditchu
LEGO Creator: Harry Potter
LEGO Creator: Harry Potter and the Chamber of Secrets
LEGO Harry Potter: Lata 1-4
LEGO Harry Potter: Lata 5-7
LEGO Dimensions
Harry Potter for Kinect
Fantastic Beasts and Where to Find Them VR Experience
Fantastic Beasts: Cases from the Wizarding World
Harry Potter: Gra Karciana

Inne Inne filmy

Oficjalna strona J.K. Rowling
Pottermore
Harry Potter: The Exhibition
The Making of Harry Potter
The Wizarding World of Harry Potter
LEGO Harry Potter
LEGO Fantastyczne zwierzęta

Harry Potter i ja
Torebka królowej
J.K. Rowling: Rok z życia
Magiczne słowa: Opowieść o J.K. Rowling

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.