Huśtawka w parku w Little Whinging

Huśtawka w parku w Little Whinging
Powstanie
Data wytworzenia	przed lipcem 1995 roku

„W parku było tak samo pusto, jak na otaczających go uliczkach. Kiedy doszedł do huśtawek, usiadł na jedynej, której Dudley i jego banda nie zdążyli jeszcze wyłamać, otoczył łańcuch ramieniem i wpatrzył się smętnie w ziemię.”

— Harry Potter siadający na huśtawce w parku w Little Whinging.^[źródło]

Huśtawka w parku w Little Whinging (ang. A swing in the park in Little Whinging) — przedmiot służący do zabawy, mieszczący się w parku przy ulicy Magnolia Road w Little Whinging, na której Harry Potter przesiadywał pod wieczór 2 sierpnia 1995 roku. Była to jedyna niewyłamana huśtawka przez Dudleya i jego bandę.

Wygląd

Huśtawka w parku.

Huśtawka była zawieszona na łańcuchach i posiadała przytwierdzone do nich siedzenie. Była sprawna i niewyłamana, w przeciwieństwie do pozostałych huśtawek. Łańcuchy musiały być przytwierdzone do metalowego obramowania. Wygląd huśtawki w filmie i ilustracjach do książki był dość prymitywny, charakterystyczny dla typowych huśtawek z placów zabaw. Obramowanie huśtawki w filmie było koloru czerwonego.

Różnice między książką a filmem

Harry siedzący na huśtawce - film.

• W filmie Harry Potter i Zakon Feniksa pozostałe 3 inne huśtawki na placu zabaw nie były zepsute, ani wyłamane. W książce nie jest podana ich liczba, ale nie były one sprawne.
• W filmie Dudley i jego banda stała na placu zabaw w niewielkim oddaleniu od Harry'ego i Harry zaczepił Dudleya i wywiązała się między nimi sprzeczka zakończona tym, że Harry zerwał się z huśtawki i podskoczył do Dudleya. Natomiast w książce nic takiego nie miało miejsca. Dudley wraz ze swoimi kompanami przechodził tylko w pewnej nieokreślonej odległości od Harry'ego, ale go nie zauważyli lub nie zamierzali go zaczepiać.
• W filmie huśtawki znajdowały się na niewielkim ogrodzonym placu zabaw, natomiast w książce wspomniane było tylko, że huśtawki znajdują się w parku, sugerując, że mogły znajdować się na otwartej przestrzeni i nie było wokół nich karuzeli czy ślizgawek.
• W filmie Harry Potter siedząc na huśtawce przeglądał (trzymał w rękach) gazetę, w oryginale nie było na ten temat nic wspomniane.

Zobacz też

• Atak dementorów w Little Whinging

Występowanie

Harry przeglądający gazetę.

• Harry Potter i Zakon Feniksa (książka) (pierwsze wystąpienie)
• Harry Potter i Zakon Feniksa (film)
• Harry Potter i Zakon Feniksa (gra)