Szablon:Aktor Jarosław Boberek (ur. 14 czerwca 1963 roku w Szczecinku) — polski aktor dubbingowy, teatralny i filmowy. Użyczył głosu Prawie Bezgłowemu Nickowi, Olivierowi Woodowi i Filiusowi Flitwickowi w grze Harry Potter i Komnata Tajemnic oraz Bartemiuszowi Crouch'owi Juniorowi w grze Harry Potter i Czara Ognia.
Życiorys
Występował w Teatrze Studio oraz w Teatrze Praga w warszawskiej Fabryce Trzciny. Aktualnie jest członkiem zespołu Teatru Capitol w Warszawie. Widzowie telewizyjni znają go przede wszystkim z roli posterunkowego w serialu Rodzina zastępcza.
Polski dubbing
Jest jedną z czołowych postaci polskiego dubbingu. Jego najpopularniejszą i najbardziej popisową rolą jest Kaczor Donald. Dubbingował także postać króla lemurów Juliana w filmie Madagaskar oraz nagrał utwór Wyginam śmiało ciało do tego filmu. Użyczył swojego głosu wielu postaciom z Cartoon Network, m.in. Edowi z Ed, Edd i Eddy, Czerwonemu z Krowy i Kurczaka. Od niedawna udziela głosu kilku postaciom w serialach 4fun.tv, m.in. w Troo. Podkłada głos pod Jackie Chana w Karate Kid, W 80 dni dookoła świata i Nasza niania jest agentem.
Znany jest również polskim graczom komputerowym. Użyczył głosu w grze przygodowej The Longest Journey: Najdłuższa podróż, gdzie wcielił się w postać Kruka; w 2006 r. powrócił do tej roli w kontynuacji Najdłuższej podróży zatytułowanej Dreamfall: The Longest Journey. Dubbingował także tytułową postać w grze Prince of Persia: Dwa trony. Wcielił się w królika Maxa w grze Sam & Max: Sezon 1 oraz w detektywa Gustava McPhersona w grze przygodowej Still Life. Użyczył też głosu kostce Hexowi, złej postaci w grze Disney Universe. Inne gry, w których użyczył głosu, to m.in. Rayman 3, Gothic , Gothic II, Gothic II: Noc Kruka, Gothic III, Warcraft III, Baldur’s Gate II, Świątynia pierwotnego zła, Neverwinter Nights 2, Heroes of Might & Magic V, Colin McRae Rally 04, Age of Empires III, Age of Empires III: The WarChiefs, Wiedźmin, Assassin’s Creed, Mass Effect, Ghost Master, Burnout: Paradise, Killzone 2, Uncharted 2: Among Thieves, Uncharted 3: Oszustwo Drake’a, Uncharted 4: Kres Złodzieja, Dragon Age: Początek, Cold Zero: Ostatni Sprawiedliwy, Mirror’s Edge, Starcraft 2, Harry Potter i Komnata Tajemnic (gra).
Użyczył również głosu Sercu w cyklu reklam TP S.A. Serce i Rozum.
Jako reżyser dubbingu ma na swoim koncie mniej znane produkcje, takie jak: Disco robaczki, Ryś i spółka, czyli zwierzaki kontratakują, Miś Yogi czy Delfin Plum.
Gry
Rok | Tytuł | Rola |
---|---|---|
2002: | Harry Potter i Komnata Tajemnic | Zgredek, Filius Flitwick, Oliver Wood, Prawie Bezgłowy Nick |
2005 | Harry Potter i Czara Ognia | Barty Crouch junior |