Nekomimi97 (tablica | edycje) Nie podano opisu zmian |
Dawid2.bot (tablica | edycje) m (Robot wykonał kosmetyczne poprawki) |
||
| (Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 8: | Linia 8: | ||
|transport = Dostarczony osobiście |
|transport = Dostarczony osobiście |
||
}} |
}} |
||
| − | '''List Albusa Dumbledore'a do Petunii Dursley''' (ang. ''Albus Dumbledore's letter to Petunia Dursley'') — list, który [[Albus Dumbledore]] zostawił [[Petunia Dursley|Petunii]] wraz z [[Harry Potter|Harrym]]. Pismo przekazywało wieść o śmierci [[Lily Potter|Lily]] i [[James Potter I|Jamesa Potterów]], informację o magicznej ochronie [[Privet Drive 4]], gdzie zamieszkać ma syn |
+ | '''List Albusa Dumbledore'a do Petunii Dursley''' (ang. ''Albus Dumbledore's letter to Petunia Dursley'') — list, który [[Albus Dumbledore]] zostawił [[Petunia Dursley|Petunii]] wraz z [[Harry Potter|Harrym]]. Pismo przekazywało wieść o śmierci [[Lily Potter|Lily]] i [[James Potter I|Jamesa Potterów]], informację o magicznej ochronie [[Privet Drive 4]], gdzie zamieszkać ma syn zmarłych. Informował także o ewentualnych konsekwencjach, które spotkają Pottera i rodzinę Pani Dursley, gdyby ten opuścił ów dom przed swoimi siedemnastymi urodzinami. |
{{Cytat|Pamiętaj o moim ostatnim, Petunio!|Wyjec Albusa Dumbledore'a w 1995 roku|Harry Potter i Zakon Feniksa (książka)}} |
{{Cytat|Pamiętaj o moim ostatnim, Petunio!|Wyjec Albusa Dumbledore'a w 1995 roku|Harry Potter i Zakon Feniksa (książka)}} |
||
| Linia 17: | Linia 17: | ||
== Występowanie == |
== Występowanie == |
||
| − | * ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny (książka)]]'' {{ |
+ | * ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny (książka)]]'' {{Comment|pierwsze wystąpienie}} |
* ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny (film)]]'' |
* ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny (film)]]'' |
||
* ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (książka)]]'' {{Comment|tylko wspomniany}} |
* ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (książka)]]'' {{Comment|tylko wspomniany}} |
||
| Linia 26: | Linia 26: | ||
|Pop = brak |
|Pop = brak |
||
|Nast = [[Wyjec Albusa Dumbledore'a]]}} |
|Nast = [[Wyjec Albusa Dumbledore'a]]}} |
||
| + | |||
| ⚫ | |||
[[en:Albus Dumbledore's letter to Petunia Dursley]] |
[[en:Albus Dumbledore's letter to Petunia Dursley]] |
||
| ⚫ | |||
[[es:Carta de Albus Dumbledore a Petunia Dursley]] |
[[es:Carta de Albus Dumbledore a Petunia Dursley]] |
||
[[no:Albus Humlesnurrs brev til Petunia Dumling]] |
[[no:Albus Humlesnurrs brev til Petunia Dumling]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
Wersja z 15:42, 28 wrz 2019
Szablon:Dialog a-b Szablon:List List Albusa Dumbledore'a do Petunii Dursley (ang. Albus Dumbledore's letter to Petunia Dursley) — list, który Albus Dumbledore zostawił Petunii wraz z Harrym. Pismo przekazywało wieść o śmierci Lily i Jamesa Potterów, informację o magicznej ochronie Privet Drive 4, gdzie zamieszkać ma syn zmarłych. Informował także o ewentualnych konsekwencjach, które spotkają Pottera i rodzinę Pani Dursley, gdyby ten opuścił ów dom przed swoimi siedemnastymi urodzinami.
Latem 1995 roku, Dumbledore ponownie wysłał kobiecie list, który tym razem był wyjcem. Upomniał ją w nim, aby nie zapomniała o tym piśmie, który przesłał jej czternaście lat wcześniej. Spowodowało to, iż pozwoliła siostrzeńcowi zostać w jej domu.
Za kulisami
W filmowej ekranizacji pierwszego tomu, list został skierowany do Vernona i Petunii, jako ostatnich krewnych Harry'ego. Jest to niezgodne z powieścią, gdzie list adresowany jest tylko do siostry Lily.
Występowanie
- Harry Potter i Kamień Filozoficzny (książka) (pierwsze wystąpienie)
- Harry Potter i Kamień Filozoficzny (film)
- Harry Potter i Zakon Feniksa (książka) (tylko wspomniany)
- Harry Potter i Książę Półkrwi (książka) (tylko wspomniany)