Zmiany: List z Hogwartu

Wersja z 12:53, 2 cze 2020

Szablon:Dialog a-b Szablon:List List z Hogwartu (ang. Hogwarts acceptance letter) — list, który każdy czarodziej, zamieszkujący Wielką Brytanię lub Irlandię^[1] otrzymywał zawsze przed rozpoczęciem roku szkolnego w Szkole Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie w dniu swoich jedenastych urodzin.

Opis

Istniało specjalne pióro, które zapisywało każde imię i nazwisko każdego magicznego dziecka urodzonego na terenach Wielkiej Brytanii lub Irlandii^[1], gdy się ono urodziło. Do czarodziejów urodzonych w mugolskich rodzinach, prawdopodobnie przychodził któryś z profesorów ze szkoły lub inny członek personelu, by wyjaśnić rodzicom, że ich dziecko będzie chodziło do magicznej szkoły, i by zabrać mugolaka na ulicę Pokątną.

Do listu z Hogwartu była dołączona notatka, napisana przez zastępcę dyrektora lub jego samego. Była napisana zielonym atramentem i towarzyszyła jej lista wymaganych podręczników i przyborów, potrzebnych na nadchodzący rok szkolny.

W następnych latach zmieniały się podręczniki i potrzebne rzeczy. Uczniowie przez następne lata, gdy zostali kapitanami, prefektami swojego domu czy prefektami naczelnymi, wtedy wraz z listą podręczników potrzebnych do szkoły, otrzymywali dołączoną odznakę prefekta czy kapitana drużyny.

W serii

PrivetDrive4KuchniaListy Pottermore — Bombardowanie listami w kuchni Dursleyów

Harry Potter otrzymał swój pierwszy list podczas wakacji w dzień swoich jedenastych urodzin w 1991 roku. Chłopiec był oszołomiony przy odbiorze listu, ponieważ nigdy wcześniej nie otrzymał żadnej korespondencji. To spowodowało, że wujek chłopca, Vernon Dursley zażartował, żeby sprawdził, czy w listach nie ma bomby. Gdy Dudley Dursley odkrył, że jego kuzyn dostał list, Vernon chwycił ten list i spalił go, również później przeniósł Harry'ego do starej sypialni Dudleya. Pan Dursley zrobił to w celu, by zapobiec doręczeniu kolejnych listów. W rezultacie Rubeus Hagrid osobiście odwiedził ich dom, by przynieść chłopcu list.

W następne wakacje Harry został zabrany z Privet Drive 4 przez Freda, George'a i Rona Weasleyów. List do Harry'ego, który został wysłany w te wakacje (zawierający listę potrzebnych książek i przedmiotów na drugi rok nauki), został wysłany do Nory, a nie na adres wujostwa. Oznacza to, że Albus Dumbledore dowiedział się, że chłopiec nie przebywa u Dursleyów.

Droga listu

TheMakingofHarryPotter13 — List z Hogwartu w The Making of Harry Potter

List był napisany na mugolskim papierze i dostarczała go do odbiorcy sowa. Wyjątek stanowiły mugolaki, do których osobiście przybywał członek szkolnego personelu. Taka osoba nie tylko przekazywała list, ale również informowała o regułach w świecie czarodziejskim.

Pierwszy list przyjęcia Harry'ego do szkoły został doręczony przez mugolską pocztę, ponieważ opiekunowie chłopca Vernon i Petunia Dursleyowie byli świadomi istnienia magicznego świata i Szkoły Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie. Szkoła była zdolna do magicznego sprawdzenia, czy dane dziecko przeczytało swój list, czy nie. Świadczyło o tym bombardowanie Privet Drive 4 listami, z racji, że co najmniej jeden list nie został otwarty i przeczytany.

Treść

Pierwszy list

Szkoła Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie Dyrektor Hogwartu: Albus Dumbledore (Kawaler Orderu Merlina Pierwszej Klasy, Wielki Czarownik, Najwyższa Szycha Międzynarodowej Konfederacji Czarodziejskiej)

Szanowny panie imie i nazwisko Mam zaszczyt ogłosić, że zostałeś przyjęty do Szkoły Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie. Prosimy o zapoznanie z załączonym listem, wszystkich niezbędnych książek i wyposażenia.

Z poważaniem,

Minerwa McGonagall
Zastępca Dyrektora

Drugi list

Lista H — Spis przyborów każdego ucznia dołączony do listu

Szkoła Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie

UMUNDUROWANIE

1. Trzy komplety szat roboczych (czarnych)
2. Jedna zwykła spiczasta tiara dzienna (czarna)
3. Jedna para rękawic ochronnych (ze smoczej skóry albo podobnego rodzaju)
4. Jeden płaszcz zimowy (czarny, zapinki srebrne)

PODRĘCZNIKI
1. Standardowa księga zaklęć (1 stopień) - Miranda Goshawk
2. Dzieje magii - Bathilda Bagshot
3. Teoria magii - Adalbert Waffling
4. Wprowadzenie do transmutacji (dla początkujących) - Emerik Switch
5. Tysiąc magicznych ziół i grzybów - Phyllida Spore
6. Magiczne wzory i napoje - Arsenius Jiggera
7. Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć - Newton Scamander
8. Ciemne moce: Poradnik samoobrony - Quentin Trimble

POZOSTAŁE WYPOSAŻENIE

1 różdżka
1 cynowy kociołek rozmiar 2
1 zestaw szklanych lub kryształowych fiolek
1 teleskop
1 miedziana waga z odważnikami

Uczniowie mogą również posiadać sowę, kota lub ropuchę.

RODZICOM PRZYPOMINAMY, ŻE NA PIERWSZYM ROKU NIEDOZWOLONA JEST WŁASNA MIOTŁA

Z poważaniem,

Lucinda Thomsonicle–Pocus

Za kulisami

W grze LEGO Harry Potter: Lata 1−4 listy przychodziły z innego miejsca.
W grze Harry Potter i Kamień Filozoficzny list został napisany przez Albusa Dumbledore'a w następujący sposób:

Drogi panie Potter
Zostałeś przyjęty do Szkoły Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie
Z poważeniem
Albus Dumbledore
Dyrektor szkoły.

Na Pottermore, użytkownik mógł zobaczyć list akceptujący o przyjęciu do szkoły Harry'ego z rozdziału 4 Kamienia Filozoficznego (Strażnik kluczy). Lista zakupów była widoczna podczas pierwszego wejścia użytkownika na ulicy Pokątnej, a później została umieszczona w bagażu użytkownika.

Występowanie

Harry Potter i Kamień Filozoficzny (książka) (pierwsze wystąpienie)
Harry Potter i Kamień Filozoficzny (film)
Harry Potter i Kamień Filozoficzny (gra)
Harry Potter i Komnata Tajemnic (film) (tylko wspomniany)
Harry Potter i Insygnia Śmierci (książka) (tylko wspomniany)
LEGO Harry Potter: Lata 1−4
Harry Potter for Kinect
The Wizarding World of Harry Potter
The Making of Harry Potter
Harry Potter: Gra Karciana
Pottermore

Przypisy

↑ ^1,0 ^1,1 Wywiad z J.K. Rowling

[data-1] 1,0 ^1,1 Wywiad z J.K. Rowling

[1]

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
+{{Dialog a-b|Lily|Ale to jest prawda, co? To nie żart? Petunia mówi, że mnie okłamujesz. Mówi, że nie ma żadnego Hogwartu. A on jest naprawdę, tak?|Severus Snape|Jest, ale tylko dla nas. Dla niej nie. Ale my dostaniemy listy. Ty i ja.|Severus Snape mówiący Lily Evans o Hogwarcie|Harry Potter i Insygnia Śmierci (książka)}}
-{{Rozbuduj}}
 {{List
 |grafika = FB_IMG_1500899912078.jpg
-|nadawca = Szkoła Magii i Czarodziejstwa Hogwart
+|nadawca = [[Szkoła Magii i Czarodziejstwa Hogwart]]
-|adresat = Przyszły uczeń Hogwartu
+|adresat =
-Uczeń Hogwartu
+* Przyszły uczeń Hogwartu
+* Uczeń Hogwartu
 |transport = Sowa lub Nauczyciel/Dyrektor
+|data odebrania = Jedenaste urodziny czarodzieja
-}}{{WEdycji|Letycja}}'''List z Hogwartu''' (ang. ''Hogwarts acceptance letter'') — list, który [[czarodziej]]e otrzymywali zawsze przed rozpoczęciem roku szkolnego w [[Szkoła Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie|Szkole Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie]].
+|adres = dom 11 letniego czarodzieja czy czarownicy
+}}
+'''List z Hogwartu''' (ang. ''Hogwarts acceptance letter'') — list, który każdy [[czarodziej]], zamieszkujący [[Wielka Brytania|Wielką Brytanię]] lub [[Irlandia|Irlandię]]<ref name="data">[http://www.accio-quote.org/articles/2000/0700-swns-alfie.htm Wywiad z J.K. Rowling]</ref> otrzymywał zawsze przed rozpoczęciem roku szkolnego w [[Szkoła Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie|Szkole Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie]] w dniu swoich jedenastych urodzin.
-== Droga Listu ==
+== Opis ==
+Istniało specjalne pióro, które zapisywało każde imię i nazwisko każdego [[magia|magicznego]] dziecka urodzonego na terenach Wielkiej Brytanii lub Irlandii<ref name="data"/>, gdy się ono urodziło. Do czarodziejów urodzonych w mugolskich rodzinach, prawdopodobnie przychodził któryś z profesorów ze szkoły lub inny członek personelu, by wyjaśnić rodzicom, że ich dziecko będzie chodziło do magicznej szkoły, i by zabrać mugolaka na [[Ulica Pokątna|ulicę Pokątną]].
-Na początku,w szkole magii pisano list (prawdopodobnie samo piszącym piórem) i przywiązywano go do nóżki sowy.Sowa ta,przelatywała  wiele kilometrów kraju,by w końcu dotrzeć do danej osoby.List został dostarczony.
+Do listu z Hogwartu była dołączona notatka, napisana przez zastępcę dyrektora lub jego samego. Była napisana zielonym atramentem i towarzyszyła jej lista wymaganych podręczników i przyborów, potrzebnych na nadchodzący rok szkolny.
-== Zawartość ==
-W pierwszym liście otrzymywanym w dniu jedenastych urodzin<ref>https://www.pottermore.com/writing-by-jk-rowling/professor-mcgonagall</ref>, była informacja o przyjęciu do szkoły,oraz spis niezbędnych podręczników i innych ważnych rzeczy.Wyglądało to jak niżej:
+W następnych latach zmieniały się podręczniki i potrzebne rzeczy. Uczniowie przez następne lata, gdy zostali kapitanami, prefektami swojego domu czy prefektami naczelnymi, wtedy wraz z listą podręczników potrzebnych do szkoły, otrzymywali dołączoną odznakę prefekta czy kapitana drużyny.
+== W serii ==
+[[Plik:PrivetDrive4KuchniaListy Pottermore.jpg|mały|200x200|lewo|Bombardowanie listami w kuchni Dursleyów]]
+[[Harry Potter]] otrzymał swój pierwszy list podczas wakacji w dzień swoich jedenastych urodzin w [[1991]] roku. Chłopiec był oszołomiony przy odbiorze listu, ponieważ nigdy wcześniej nie otrzymał żadnej korespondencji. To spowodowało, że wujek chłopca, [[Vernon Dursley]] zażartował, żeby sprawdził, czy w listach nie ma bomby. Gdy [[Dudley Dursley]] odkrył, że jego kuzyn dostał list, Vernon chwycił ten list i spalił go, również później przeniósł Harry'ego do starej sypialni Dudleya. Pan Dursley zrobił to w celu, by zapobiec doręczeniu kolejnych listów. W rezultacie [[Rubeus Hagrid]] osobiście odwiedził ich dom, by przynieść chłopcu list.
+W następne wakacje Harry został zabrany z Privet Drive 4 przez [[Fred Weasley|Freda]], [[George Weasley|George'a]] i [[Ron Weasley|Rona]] [[Rodzina Weasleyów|Weasleyów]]. List do Harry'ego, który został wysłany w te wakacje (zawierający listę potrzebnych książek i przedmiotów na drugi rok nauki), został wysłany do Nory, a nie na adres wujostwa. Oznacza to, że [[Albus Dumbledore]] dowiedział się, że chłopiec nie przebywa u Dursleyów.
+== Droga listu ==
+[[Plik:TheMakingofHarryPotter13.jpg|rights|mały|200x200|List z Hogwartu w The Making of Harry Potter]]
+List był napisany na mugolskim papierze i dostarczała go do odbiorcy sowa. Wyjątek stanowiły mugolaki, do których osobiście przybywał członek szkolnego personelu. Taka osoba nie tylko przekazywała list, ale również informowała o regułach w świecie czarodziejskim.
+Pierwszy list przyjęcia Harry'ego do szkoły został doręczony przez mugolską pocztę, ponieważ opiekunowie chłopca Vernon i [[Petunia Dursley|Petunia]] [[Rodzina Dursleyów|Dursleyowie]] byli świadomi istnienia magicznego świata i Szkoły Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie. Szkoła była zdolna do magicznego sprawdzenia, czy dane dziecko przeczytało swój list, czy nie. Świadczyło o tym bombardowanie [[Privet Drive 4]] listami, z racji, że co najmniej jeden list nie został otwarty i przeczytany.
+== Treść ==
+=== Pierwszy list ===
+<center>Szkoła Magii '''i''' Czarodziejstwa ''w'' Hogwarcie</center>
+<center>Dyrektor Hogwartu: Albus Dumbledore</center>
+<center>(Kawaler Orderu Merlina Pierwszej Klasy, Wielki Czarownik, Najwyższa Szycha Międzynarodowej Konfederacji Czarodziejskiej)</center>
+''Szanowny panie imie i nazwisko''
+Mam zaszczyt ogłosić, że zostałeś przyjęty do Szkoły Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie. Prosimy o zapoznanie z załączonym listem, wszystkich niezbędnych książek i wyposażenia.
+Z poważaniem,<br/>
+[[Plik:Minerva McGonagall sig.png|250px|]]<br/>
+Minerwa McGonagall<br/>
+Zastępca Dyrektora
+=== Drugi list ===
+[[Plik:Lista H.jpg|mały|100x100|Spis przyborów każdego ucznia dołączony do listu]]
+<center> ''Szkoła Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie'' </center>
 UMUNDUROWANIE
-.Trzy komplety szat roboczych(czarnych)
-.Jedną zwykłą spiczastą tiarę dzienną(czarną)
-.Jedną parę rękawic ochronnych(ze smoczej skóry albo podobnego rodzaju)
+. Trzy komplety szat roboczych (czarnych)<br />
-PODRĘCZNIKI
+. Jedna zwykła spiczasta tiara dzienna (czarna)<br />
-.Standardowa księga zaklęć(1 stopień) - Miranda Goshawk
+. Jedna para rękawic ochronnych (ze smoczej skóry albo podobnego rodzaju)<br />
-.Dzieje magii - Bathilda Bagshot
+. Jeden płaszcz zimowy (czarny, zapinki srebrne)
-.Teoria magii - Adalbert Waffling
-.Wprowadzenie do transmutacjii(dla początkujących) - Emerik Switch
+PODRĘCZNIKI<br/>
-.Tysiąc magicznych ziół i grzybów - Phylida Spore
+. [[Standardowa księga zaklęć]] (1 stopień) - [[Miranda Goshawk]]<br/>
-.Magiczne wzory i napoje - Arsenius Jiggera
+. [[Dzieje magii]] - [[Bathilda Bagshot]]<br/>
-.Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć - Newt Scamander
+. [[Teoria magii]] - [[Adalbert Waffling]]<br/>
-.Ciemne moce: Poradnik samoobrony - Quentin Trimble
+. [[Wprowadzenie do transmutacji]] (dla początkujących) - [[Emerik Switch]]<br/>
+. [[Tysiąc magicznych ziół i grzybów]] - [[Phyllida Spore]]<br/>
+. [[Magiczne wzory i napoje]] - [[Arsenius Jigger]]a<br/>
+. [[Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć]] - [[Newton Scamander]]<br/>
+. [[Ciemne moce: Poradnik samoobrony]] - [[Quentin Trimble]]
 POZOSTAŁE WYPOSAŻENIE
-różdżka
-cynowy kociołek rozmiar 2
-zestaw szklanych lub kryształowych fiolek
-teleskop
-miedziana waga z odważnikami
+różdżka<br/>
-Studenci mogą również posiadać SOWĘ, KOTA lub ROPUCHĘ.
+cynowy kociołek rozmiar 2<br/>
+zestaw szklanych lub kryształowych fiolek<br/>
+teleskop<br/>
+miedziana waga z odważnikami<br/>
+Uczniowie mogą również posiadać [[sowa|sowę]], [[kot]]a lub [[Ropucha|ropuchę]].
-W następnych latach zmieniały się podręczniki i potrzebne rzeczy.Studenci następnych lat jeśli zasłużyli zostają Kapitanami,Perfektami domów i perfektami naczelnymi,w tedy w liście dodatkowo znajdywali odznakę prefekta,lub kapitana drużyny.
+<center>RODZICOM PRZYPOMINAMY, ŻE NA PIERWSZYM ROKU</center>
-== Galeria ==
+<center>NIEDOZWOLONA JEST WŁASNA MIOTŁA</center>
-<gallery widths="165" spacing="small" hideaddbutton="true">
-TheMakingofHarryPotter13.jpg|List z Hogwartu w The Making of Harry Potter
-Lista_H.jpg|Spis przyborów każdego ucznia dołączony do listu
-PrivetDrive4KuchniaListy_Pottermore.jpg|Listy w kuchni Dursleyów
+Z poważaniem,<br/>
-</gallery>
+[[Plik:PodpisLucindaThmsoniclePocus.png|200px|]]<br/>
+[[Lucinda Thomsonicle–Pocus]]
+== Za kulisami ==
+* W grze ''[[LEGO Harry Potter: Lata 1−4]]'' listy przychodziły z innego miejsca.
+* W [[Harry Potter i Kamień Filozoficzny (gra)|grze]] [[Harry Potter i Kamień Filozoficzny (książka)|Harry Potter i Kamień Filozoficzny]] list został napisany przez Albusa Dumbledore'a w następujący sposób:
+''Drogi panie Potter''<br/>''Zostałeś przyjęty do Szkoły Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie''<br/>''Z poważeniem''<br/>''Albus Dumbledore''<br/>''Dyrektor szkoły''.
+* Na ''[[Pottermore]]'', użytkownik mógł zobaczyć list akceptujący o przyjęciu do szkoły Harry'ego z rozdziału 4 [[Harry Potter i Kamień Filozoficzny (książka)|Kamienia Filozoficznego]] ([[Strażnik kluczy (rozdział)|Strażnik kluczy]]). Lista zakupów była widoczna podczas pierwszego wejścia użytkownika na ulicy Pokątnej, a później została umieszczona w bagażu użytkownika.
 == Występowanie ==
@@ Linia 61: / Linia 103: @@
 * ''[[Pottermore]]''
-{{Przypisy}}[[en:Hogwarts acceptance letter]]
+{{Przypisy}}
-[[es:Carta de Hogwarts]]
-[[fr:Lettre de Poudlard]]
-[[it:Lettera di Accoglienza]]
 [[Kategoria:Magiczne przedmioty]]
 [[Kategoria:Listy]]
 [[Kategoria:Hogwart]]
+[[en:Hogwarts acceptance letter]]
+[[es:Carta de Hogwarts]]
+[[fr:Lettre de Poudlard]]
+[[it:Lettera di Accoglienza]]

Harry Potter Wiki

Konkursy