Harry Potter Wiki

CZYTAJ WIĘCEJ

Harry Potter Wiki
Harry Potter Wiki
Disambig
Ten artykuł dotyczy batona. Zobacz też: inne znaczenia tego słowa

Marsmugolski słodycz, będący batonem wykonanym z czekolady.

W serii[]

W 1991 roku w Ekspresie do Hogwartu Harry Potter chciał początkowo kupić od pani z wózkiem tyle marsów, ile tylko zdoła unieść. Po chwili zorientował się jednak, że w sprzedaży były tylko magiczne słodycze, takie jak dyniowe paszteciki, Czekoladowe Żaby czy fasolki wszystkich smaków Bertiego Botta[1].

Za kulisami[]

  • Baton mars jest produktem istniejącym w realnym świecie, przy czym nie ma pewności, czy ten wspomniany w serii jest na pewno tym samym słodyczem.
  • Pomimo faktu, że w USA baton ten sprzedawany jest pod nazwą Milky Way, nazwa batona w tłumaczeniu nie została przetłumaczona, przez co tamtejszym odbiorcom mogło być trudniej zrozumieć nawiązanie.

Występowanie[]

Przypisy