Omdlejki Grylażowe (ang. Fainting Fancies) — magiczne cukierki sprzedawane przez Freda i George'a Weasleyów w ich sklepie na ulicy Pokątnej.
Historia[]
- Hermiona Granger
O nie, bardzo mi przykro, ale to już zaszło za daleko. Ron, idziemy.
- Ron Weasley
Ja...Że co? Nie...daj spokój, Hermiono...nie możemy in nagadać za to, że częstują kogoś słodyczami...
- Hermiona Granger
Doskonale wiesz, że to są Krwotoczki Truskawkowe albo... albo Wymiotki Pomarańczowe...albo...
- Harry Potter
Omdlejki Grylażowe?
— Hermiona Granger w rozmowie z Ronem Weasleyem i Harrym Potterem na temat Omdlejek Grylażowych, którymi bliźniacy Weasley częstowali uczniów Gryffindoru [źródło]
Omdlejki Grylażowe w filmie
Bliźniacy wynaleźli Omdlejki Grylażowe w 1995 roku. Wówczas testowali je na chętnych do tego uczniach. Lee Jordan chodził od jednego omdlałego ucznia do drugiego, wkładając im do ust fioletowe cukierki, które miały przyspieszyć ich wybudzenie. Początkowo bliźniacy przyznali, że Omdlejki, które rozdawali pierwszoroczniakom w pokoju wspólnym Gryffindoru miały trochę za mocne działanie. Hermiona jako prefekt Gryffindoru, zakazała bliźniakom testowania cukierków na uczniach, grożąc, że doniesie o wszystkim ich matce[1] W roku szkolnym 1995—1996, uczniowie używali tych cukierków, by symulować chorobę i masowo zwalniać się z lekcji Dolores Umbridge. W szkole zapanowała moda na bojkotowanie lekcji despotycznej nauczycielki, żartobliwie nazwana „umbryżdżycą"[2].
Działanie[]
Cukierki powodowały omdlenie na kilka sekund po połknięciu. Niektóre osoby po zażyciu mdlały z językiem na wierzchu, nie wiedząc o skutku ubocznym jaki wywoływało zjedzenie cukierka.
Ciekawostka[]
Omdlejki sprzedawane wraz z innymi słodyczami w Bombonierkach Lesera
W grze wideo Harry Potter i Zakon Feniksa, Harry Potter używał Omdlejek Grylażowych na wrogich uczniach Slytherinu, by swobodnie przejść szkolnym korytarzem.
Tłumaczenie[]
- Hebrajski: "טופי עילוף" Toffee-Illuf ("Toffi Odmlejkowe")
- Niemiecki: Kollapskekse = Kollaps = zapaść, Keke = ciastka
- Portugalski: Pastilhas Isybalda (Pastilhas = pastylki, Isy = łatwy, Balda = Baldar = unikać zajęć, wagarować)
- Brazylijski portugalski: Fantasias Debilitantes ("osłabiające / destrukcyjne fantazje")
Występowanie[]
- Harry Potter i Zakon Feniksa (książka) (pierwsze wystąpienie)
- Harry Potter i Zakon Feniksa (film)
- Harry Potter i Zakon Feniksa (gra) (tylko wersja mobilna)
- Harry Potter i Książę Półkrwi (film)
- The Wizarding World of Harry Potter
- Harry Potter. Magiczny almanach (tylko wspomniane)
- Harry Potter (strona internetowa) (tylko wspomniane)
Przypisy
- ↑ Harry Potter i Zakon Feniksa (książka), rozdział 13, Szlaban u Dolores
- ↑ Harry Potter i Zakon Feniksa (książka), rozdział 30, Graup