Pergamin Gwardii Dumbledore'a

Pergamin Gwardii Dumbledore'a
Powstanie
Data wytworzenia	Październik 1995 roku
Dysponenci
Wytwórca	Hermiona Granger
Właściciele	Gwardia Dumbledore'a
Zastosowanie
Funkcje	Ujawnianie zdrajcy spośród członków grupy Ukaranie zdrajcy
Wykorzystanie	Ochrona tajności Gwardii Dumbledore'a

Pergamin Gwardii Dumbledore'a (ang. Dumbledore's Army parchment) — sporządzona na pergaminie lista członków Gwardii Dumbledore'a.

Powody powstania

„Uważam, że każdy powinien napisać tu swoje imię i nazwisko, żebyśmy wiedzieli, kto był. Ale uważam też - wzięła głęboki oddech - że nie powinniśmy rozgłaszać tego, co robimy. Więc każdy, kto się podpisze, stwierdza tym samym, że nie powie Umbridge... ani nikomu innemu... co zamierzamy zrobić.”

— Hermiona Granger o liście^[źródło]

W 1995 r. posadę nauczyciela obrony przed czarną magią w Hogwarcie objęła Dolores Umbridge, która zgodnie z zaleceniami Ministerstwa Magii na swoich zajęciach całkowicie zaprzestała praktycznej nauki rzucania zaklęć obronnych, poprzestając na nauczaniu wyłącznie teoretycznych zasad obrony. Zirytowana takim stanem rzeczy Hermiona Granger wpadła na pomysł, aby to Harry Potter uczył ją, i inne chętne osoby, praktycznego używania czarów w walce. W październiku zorganizowała spotkanie tych osób, które wyraziły zainteresowanie jej pomysłem, w Gospodzie pod Świńskim Łbem w Hogsmeade, na którym przedstawiła założenia jej planu zebranym tam uczniom Hogwartu. Namówiła również wszystkich obecnych do podpisania się na liście osób, które były na zebraniu.

Podpisanie

„Fred sięgnął po pergamin i z wesołą miną złożył swój podpis, ale Harry zauważył, że niektórzy nie mają tak uradowanych min [...] W końcu podpisał się i Zachariasz, po czym Hermiona schowała pergamin do torby. Wszyscy poczuli się jakoś dziwnie, jakby podpisali coś w rodzaju umowy”

— Podpisywanie listy^[źródło]

Podpisywanie listy

Listę podpisały własnoręcznie wszystkie osoby, które zebrały się w gospodzie, choć niektórzy- zwłaszcza Zachariasz Smith, Ernie Macmillan i Marietta Edgecombe - nie byli zachwyceni tym, że ich nazwiska pojawią się na liście. Pierwszy podpisał listę Fred Weasley, zaś ostatni Zachariasz Smith. Łącznie z Hermioną, Harrym i Ronem Weasleyem listę podpisało 28 osób.

Prawdziwy cel stworzenia listy

„Nie, nie mogli tego zrobić, bo zaczarowałam ten kawałek pergaminu, na którym złożyliśmy swoje podpisy. Wierz mi, że gdyby ktoś poleciał i wygadał wszystko Umbridge, wiedzielibyśmy dokładnie kto, i bardzo by tego pożałował”

— Hermiona o zaczarowaniu listy^[źródło]

Lista wisząca na lustrze

W tajemnicy przed wszystkimi, nawet Ronem i Harrym, Hermiona rzuciła na pergamin na którym znajdowały się podpisy osób, które później nazwały się Gwardią Dumbledore'a, klątwę która ujawniała każdy wypadek zdradzenia grupy. W sytuacji w pełni świadomego i dobrowolnego zdradzenia grupy na twarzy zdrajcy pojawiała się niesamowita formacja pryszczy układających się w słowo „Donosiciel”. Hermiona powiedziała Ronowi i Harry'emu o rzuconej na pergamin klątwie, gdy dwa dni po zebraniu w Hogsmeade Dolores Umbridge wydała Dekret Edukacyjny Numer 24, rozwiązujący wszystkie organizacje uczniowskie i zabraniający ich tworzenia bez zgody Wielkiego Inkwizytora. Nie wytłumaczyła im jednak dokładnie działania rzuconej przez siebie klątwy.

Działanie

W kwietniu 1996 roku Marietta Edgecombe, która uczestniczyła w zebraniach Gwardii od początku przez sześć miesięcy, wydała grupę Dolores Umbridge. Po kolacji poszła do gabinetu nauczycielki, która w tym czasie była już Wielkim Inkwizytorem Hogwartu, i powiedziała, że jeżeli ta uda się do Pokoju Życzeń, to znajdzie tam coś, co ją zainteresuje. Wypytywana zdążyła tylko dodać, że w tym pokoju odbywa się jakieś spotkanie, gdy zadziałała klątwa rzucona na pergamin przez Hermionę Granger. Na twarzy Marietty pojawiła się niesamowita formacja pryszczy, układających się w słowo „Donosiciel”. Gdy Dziewczyna zobaczyła to w lustrze załamała się tak, że nic więcej już nie powiedziała, jednak w oparciu o przekazane przez nią informacje Dolores Umbridge udało się, wraz z członkami Brygady Inkwizycyjnej, zlokalizować grupę, schwytać niektórych jej członków i zdobyć listę.

Znaczenie klątwy rzuconej na pergamin

Korneliusz Knot z listą

Skuteczność klątwy rzuconej na pergamin miała ogromne znaczenie dla całej Gwardii Dumbledore'a. Dzięki błyskawicznej aktywizacji zaklęcia Marietta nie zdążyła podać Dolores Umbridge żadnych szczegółów dotyczących działalności grupy, w szczególności tego, od kiedy i jak często się zbierała. Wykorzystał to Albus Dumbledore, który sprytnie argumentując zmusił przybyłego do Hogwartu po ujawnieniu grupy Korneliusza Knota do przyjęcia wersji, że spotkanie w dniu ujawnienia było jedynym nielegalnym spotkaniem grupy, a także wziął na siebie odpowiedzialność za stworzenie grupy, która na pergaminie nosiła nazwę Gwardii Dumbledore'a, a nie Gwardii Pottera.

Wygląd oraz różnice w wersji książkowej i filmowej

Wersja rysunkowa

• W wersji książkowej lista została opisana jedynie jako "kawałek pergaminu", który Hermiona miała ze sobą w Hogsmeade. W filmie lista spisana została na nieliniowanej kartce papieru o błękitnawym odcieniu, na której u góry był nagłówek Gwardia Dumbledore'a (ang. Dumblerodore's Army).
• W wersji filmowej lista, którą miał w ręku Korneliusz Knot podczas wizyty w gabinecie Dumbledore'a, była spisana na żółtawym, idealnie gładkim pergaminie wielkości kartki formatu A4, z widocznymi zagięciami po schludnym składaniu.
• Nazwę Gwardia Dumbledore'a grupa wybrała podczas pierwszego spotkania w Pokoju Życzeń i wtedy dopiero Hermiona ją dopisała u góry pergaminu. W wersji filmowej nazwa została napisana już podczas spotkania organizacyjnego w Gospodzie pod Świńskim Łbem.
• Po dopisaniu nazwy grupy Hermiona przypięła pergamin na jednej ze ścian komnaty, i tam ją odnalazła Pansy Parkinson, która po "nalocie" Brygady Inkwizycyjnej w dniu ujawnienia grupy przeszukała Pokój Życzeń na polecenie Umbridge. W wersji filmowej pergamin z listą członków Gwardii Dumbledore'a był przypięty do lustra, pomiędzy zdjęciami pierwszego składu Zakonu Feniksa i Cedrika Diggory'ego oraz wycinkami prasowymi dotyczącymi głównie Voldemorta. Nie pokazano, kto i w jakich okolicznościach go odnalazł.

Lista jako podarty pergamin

• Listę podpisało 28 uczniów w wersji książkowej lecz 30 w wersji filmowej. Tymi dwoma "dodatkowymi" członkami Gwardii byli Alice Tolipan i Luca Caruso, którzy pojawili się w filmie wyłącznie jako nazwiska na liście.
• Seamus Finnigan po raz pierwszy pojawił się na ostatnim spotkaniu Gwardii Dumbledore'a, dlatego nie zdążył się podpisać na liście, mimo że został członkiem grupy.
• Istnieją co najmniej 3 wizualne przedstawienia listy:
  • wersja filmowa – z 30 podpisami
  • wersja rysunkowa – stylizowany pergamin, z nazwiskami jedynie 14 sygnatariuszy, lecz wśród nich jest Seamus Finnigan.
  • wersja „podartego pergaminu” – znajduje się na niej 29 nazwisk, w tym Seamusa, lecz brak L.Caruso i A.Tolipan, zaś nazwisko Luny Lovegood napisane jest do góry nogami.

Sygnatariusze listy

Umiejscowienie listy w Pokoju Życzeń

• Alice Tolipan
• Alicja Spinnet
• Angelina Johnson
• Anthony Goldstein
• Cho Chang
• Colin Creevey
• Cormac McLaggen
• Dean Thomas
• Dennis Creevey
• Ernie Macmillan
• Fred Weasley
• George Weasley
• Ginny Weasley
• Hanna Abbott
• Harry Potter
• Hermiona Granger
• Justyn Finch-Fletchley
• Katie Bell
• Lavender Brown
• Lee Jordan
• Luca Caruso
• Luna Lovegood
• Marietta Edgecombe
• Michael Corner
• Neville Longbottom
• Nigel Wolpert
• Padma Patil
• Parvati Patil
• Romilda Vane
• Ron Weasley
• Susan Bones
• Terry Boot
• Zachariasz Smith

Występowanie

• Harry Potter i Zakon Feniksa (książka) (pierwsze wystąpienie)
• Harry Potter i Zakon Feniksa (film)
• Harry Potter i Zakon Feniksa (gra)