Ta strona mówi o przedmiocie, który wystąpił tylko w filmie i grze LEGO, więc nie należy do oficjalnego kanonu o Harrym Potterze.
Happy Bubble Box — produkt sprzedawany przez Freda i George'a w Magicznych Dowcipach Weasleyów. Opakowanie miało zarówno angielskie, jak i chińskie słowa.
Za kulisami[]
- Hanzi wydrukowane na pudełku czyta się od prawej do lewej, co jest powszechną praktyką, stosowaną zanim język pisany został ostatecznie ukształtowany pod wpływem angielskiego i innych języków zachodnich[1].
- Przód pudełka jest oznaczony znakami „香港製造”, co oznacza „wyprodukowano w Hongkongu”.
- Bok pudełka jest oznaczony znakami „源吉林”, który w rzeczywistości jest istniejącym producentem herbaty oraz środków stosowanych w chińskim ziołolecznictwie i medycynie. „萬應甘和茶” odnosi się natomiast do jednego z produktów tej firmy.
Występowanie[]
- Harry Potter i Książę Półkrwi (film) (pierwsze wystąpienie)
- LEGO Harry Potter: Lata 5-7
Przypisy
- ↑ Pisanie poziome i pionowe pismem wschodnioazjatyckim na Wikipedii