Ryszard Olesiński (ur. 1954) — polski aktor dubbingowy. W roku 1976 ukończył PWST w Warszawie. Jest również wykładowcą plastyki ruchu i rezonansu głosowego w Akademii Teatralnej w Warszawie. Współpracował z Uniwersytetem Warszawskim (Podyplomowe Studium Emisji Głosu UW) oraz licznymi placówkami kulturalnymi. Prowadzi warsztaty z emisji głosu. Dzieciom jest najbardziej znany jako Gofer, Scooby Doo oraz Smerf Osiłek.
Wziął udział w tworzeniu polskich wersji językowych:
- filmu Harry Potter i więzień Azkabanu
- gry Harry Potter i więzień Azkabanu, w której podłożył głos
- Remusa Lupina,
- Filiusa Flitwicka,
- portretu sir Cadogana,
- portretu Glanmore’a Peakesa
- gry Harry Potter i Czara Ognia
- gry Harry Potter i Insygnia Śmierci: część pierwsza
Filmografia[]
| 2010 | Harry Potter i Insygnia Śmierci: część pierwsza Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I(Gra wideo) |
Czarodziej
|
|||
| 2005 | Harry Potter i Czara Ognia Harry Potter and the Goblet of Fire (Gra wideo) |
|
|||
| 2004 | Harry Potter i więzień Azkabanu Harry Potter and the Prisoner of Azkaban |
|
|||
| 2004 | Harry Potter i więzień Azkabanu Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(Gra wideo) |
|
Zobacz też[]
Ryszard Olesiński w bazie Filmweb.pl