Harry Potter Wiki

CZYTAJ WIĘCEJ

Harry Potter Wiki
Harry Potter Wiki
m (Wycofano edycje użytkownika 83.175.169.155 (dyskusja). Autor przywróconej wersji to Sensualna.)
m (Bot aktualizuje style tabeli)
(Nie pokazano 32 wersji utworzonych przez 20 użytkowników)
Linia 6: Linia 6:
 
|Pokrewne gatunki =
 
|Pokrewne gatunki =
 
* Koń
 
* Koń
* [[Abraksan]]
+
* [[Abraksan]]
* [[Aetonan]]
+
* [[Aetonan]]
 
* [[Granian]]
 
* [[Granian]]
 
|Pokarm = Mięso
 
|Pokarm = Mięso
Linia 14: Linia 14:
 
|Włosy = Czarne
 
|Włosy = Czarne
 
|Wzrost = Większy od bezskrzydłego konia
 
|Wzrost = Większy od bezskrzydłego konia
|Długość = Większy od bezskrzydłego konia
+
|Długość = Dłuższy od bezskrzydłego konia
 
|Cechy szczególne = Jest widoczny dla osób, które widziały czyjąś śmierć
 
|Cechy szczególne = Jest widoczny dla osób, które widziały czyjąś śmierć
 
|Przynależność =
 
|Przynależność =
 
* Zamek [[Szkoła Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie|Hogwart]]
 
* Zamek [[Szkoła Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie|Hogwart]]
 
* [[Rubeus Hagrid]]
 
* [[Rubeus Hagrid]]
  +
}}
}}{{WEdycji|Sensualna}}
 
 
'''Testral''' (ang. ''Thestral'') — bardzo rzadkie, [[Magia|magiczne]] stworzenie przypominające skórzastego konia z dużymi skrzydłami, jak u nietoperza. Należał do [[skrzydlate konie|skrzydlatych koni]].
   
 
Podobno testrale przynosiły nieszczęście, a każdego, kto je zobaczył, czekały najróżniejsze okropne wypadki. Przesąd ten wywodził się z tego, że mogli je zobaczyć tylko ci, którzy widzieli czyjąś śmierć i zyskali emocjonalne zrozumienie tego, co ona oznacza. Zawsze były niewidzialne dla tych osób, które nie widziały czyjejś śmierci oraz dla tych, którzy widzieli, ale jej nie zrozumieli. Przesąd był jednak złudny − pod mroczną otoczką testrale skrywały życzliwą i delikatną naturę, jednak mogły ugryźć, gdy się je obraziło.
'''Testral''' (ang. ''Thestral'') — bardzo rzadkie, [[Magia|magiczne]] stworzenie przypominające skórzastego konia ze skrzydłami jak u nietoperza.
 
   
 
== Wygląd ==
Podobno testrale przynoszą nieszczęście, a każdego, kto je zobaczy, czekają najróżniejsze okropne wypadki. Przesąd ten wywodzi się z tego, że mogą je zobaczyć tylko ci, którzy widzieli czyjąś śmierć i zyskali emocjonalne zrozumienie tego, co ona oznacza. Zawsze niewidzialne dla tych osób, które nie widziały czyjejś śmierci oraz dla tych, którzy widzieli, ale jej nie zrozumieli. Przesąd jest jednak złudny − pod mroczną otoczką testrale skrywają życzliwą i delikatną naturę, jednak mogą ugryźć, gdy się je obrazi.
 
 
[[Plik:Testral.jpg|mały|lewo|300px|[[Luna Lovegood]] dosiadająca testrala]]
 
 
Testrale przypominały czarne konie, wychudzone tak mocno, że było im widać przez skórę, prawie każdą kość. Ich oczy były puste, białe i pozbawione źrenic. Stworzenia te posiadały długą czarną grzywę i ogon oraz smoczy łeb. Miały również olbrzymie, czarne, błoniaste skrzydła, które w przeciwieństwie do [[abraksan]]ów nie miały żadnych piór. Skrzydła te przypominały skrzydła nietoperza.
==Wygląd==
 
[[Plik:Testral.jpg|thumb|left|300px|[[Luna Lovegood]] dosiadająca testrala]]
 
Testrale bardzo chude. Czarna, lśniąca skóra oblepia szkielety tak, że widać niemal każdą kość. Ich oczy puste, białe i pozbawione źrenic. Stworzenia te posiadają długą czarną grzywę i ogon oraz smoczy łeb. Mają również olbrzymie, czarne, błoniaste skrzydła, które w przeciwieństwie do [[abraksan]]ów nie mają żadnych piór.
 
   
 
== Opis gatunku ==
 
== Opis gatunku ==
Hagrid twierdził, że testrale to mądre zwierzęta. Mogą zrozumieć słowa swojego jeźdźca, gdy ten pyta o drogę. Ich środowiskiem jest las. Porozumiewają się ze sobą za pomocą dziwnych, wysokich pisków.
+
Hagrid twierdził, że testrale to mądre zwierzęta. Mogły zrozumieć słowa swojego jeźdźca, gdy ten pytał o drogę. Ich środowiskiem był las. Porozumiewały się ze sobą za pomocą dziwnych, wysokich pisków.
   
 
== Odżywianie ==
 
== Odżywianie ==
Żywią się mięsem martwych zwierząt. Widać to, kiedy Luna Lovegood rzuca małemu testralowi jabłko. Młody testral powąchał je i pokręcił głową z niezadowoleniem. Dopiero później Luna rzuciła mięso, a stworzenie je zjadło. Przyciąga je także zapach krwi. [[Rubeus Hagrid|Hagrid]], aby przywołać testrale, kilkukrotnie wydał z siebie ostry krzyk.
+
Żywiły się mięsem martwych zwierząt. Widać było to, kiedy Luna Lovegood rzuciła małemu testralowi jabłko. Młody testral powąchał je i pokręcił głową z niezadowoleniem. Dopiero później Luna rzuciła mięso, a stworzenie je zjadło. Przyciągał je także zapach krwi. [[Rubeus Hagrid|Hagrid]], aby przywołać testrale, kilkukrotnie wydawał z siebie ostry krzyk.
   
 
== Nastawienie ==
 
== Nastawienie ==
[[Plik:Testral2.jpg|thumb|226px]]
+
[[Plik:Testral2.jpg|mały|226px]]
[[Klasyfikacja Ministerstwa Magii]] wyznacza testralom groźność XXXX, co oznacza, że mogą je hodować tylko doświadczeni hodowcy. Kiedy [[czarodziej]]e trzymają testrale niedaleko [[mugol]]skich siedzib koniecznie muszą rzucać na nie [[Zaklęcie Kameleona]] co jakiś czas.
+
[[Klasyfikacja Ministerstwa Magii]] wyznaczyło testralom XXXX, co oznaczało, że mogli je hodować tylko doświadczeni hodowcy. Kiedy [[czarodziej]]e trzymali testrale niedaleko [[mugol]]skich siedzib, koniecznie musieli rzucać na nie [[Zaklęcie Kameleona]] co jakiś czas.
   
Hagrid twierdzi jednak, że "Wcale nie są niebezpieczne (...) ale mogą ugryźć tego, kto je obrazi".
+
Hagrid stwierdził jednak, że "Wcale nie są niebezpieczne (...) ale mogą ugryźć tego, kto je obrazi".
   
 
== Magiczne właściwości ==
 
== Magiczne właściwości ==
niezwykle mądre i pożyteczne. W [[Hogwart|Hogwarcie]] nie mają zbyt wiele zajęć − ciągną tylko [[Hogwardzkie karety|szkolne powozy]]. Hogwardzkie stado zaczęło się od samca (ulubieńca Hagrida, testrala o imieniu [[Tenebrus]]) i pięciu samic. Stworzenia te mają znakomity zmysł orientacji − wystarczy im powiedzieć, dokąd chcemy się udać. Potrafią bardzo szybko przebywać duże odległości.
+
Były niezwykle mądre i pożyteczne. W [[Hogwart|Hogwarcie]] nie miały zbyt wiele zajęć − ciągnęły tylko [[Hogwardzkie karety|szkolne powozy]]. Hogwardzkie stado zaczęło się od samca (ulubieńca Hagrida, testrala o imieniu [[Tenebrus]]) i pięciu samic. Stworzenia te miały znakomity zmysł orientacji − wystarczyło im powiedzieć, dokąd chciało się udać. Potrafiły bardzo szybko przebywać duże odległości.
   
Jak podaje [[Joanne Rowling|autorka]], włos z ogona testrala stanowi rdzeń [[Czarna różdżka|Czarnej różdżki]]<ref>[http://www.jkrowling.com/textonly/en/extrastuff_view.cfm?id=25 J.K.R. na temat Czarnej różdżki]</ref>.
+
Jak podała [[Joanne Rowling|autorka]], włos z ogona testrala stanowił rdzeń [[Czarna różdżka|Czarnej różdżki]]<ref>[http://www.jkrowling.com/textonly/en/extrastuff_view.cfm?id=25 J.K.R. na temat Czarnej różdżki]</ref>.
   
== Rola w serii ==
+
== Rola ==
Testrale zaprzęgane do [[Hogwardzkie karety|karet w Hogwarcie]], które odwożą uczniów z [[Hogsmeade]] do szkoły. Większość uczniów myśli, że pojazdy jeżdżą same, bo nie widzą zwierząt, ale one tam są. W [[1995]] roku na początek piątego roku przekonał się o tym Harry, kiedy po raz pierwszy zobaczył testrale. Chłopak był zaskoczony, dopiero [[Luna Lovegood]] uspokoiła Harry'ego mówiąc, że zwierzęta rzeczywiście tam .
+
Testrale zaprzęgane były do [[Hogwardzkie karety|karet w Hogwarcie]], które odwoziły uczniów z [[Hogsmeade]] do szkoły. Większość uczniów myślało, że pojazdy jeździły same, bo nie widzieli zwierząt. W [[1995]] roku na początku piątego roku szkolnego, przekonał się o tym Harry, kiedy po raz pierwszy zobaczył testrale. Chłopak był zaskoczony, dopiero [[Luna Lovegood]] uspokoiła Harry'ego, mówiąc, że zwierzęta rzeczywiście tam były.
   
 
Testrale były wykorzystywane także w różnego rodzaju akcjach podczas drugiej wojny czarodziejów. [[Harry Potter]], [[Ron Weasley]], [[Hermiona Granger]], [[Neville Longbottom]], [[Ginny Weasley]] oraz [[Luna Lovegood]] polecieli na tych zwierzętach do [[Ministerstwo Magii|Ministerstwa Magii]] w celu wyswobodzenia torturowanego [[Syriusz Black III|Syriusza Blacka]].
 
Testrale były wykorzystywane także w różnego rodzaju akcjach podczas drugiej wojny czarodziejów. [[Harry Potter]], [[Ron Weasley]], [[Hermiona Granger]], [[Neville Longbottom]], [[Ginny Weasley]] oraz [[Luna Lovegood]] polecieli na tych zwierzętach do [[Ministerstwo Magii|Ministerstwa Magii]] w celu wyswobodzenia torturowanego [[Syriusz Black III|Syriusza Blacka]].
   
W czasie [[Bitwa nad Little Whinging|bitwy nad Little Whinging]] dwie z par - [[Fleur Delacour]] i [[William Weasley]] oraz Hermiona Granger i [[Kingsley Shacklebolt]] lecieli na testralu, ponieważ Fleur i Hermiona nie lubiły mioteł. Wyprawa miała na celu bezpieczne przenosiny Harry'ego z [[Privet Drive 4]] do [[Nora|Nory]], ale zakończyła się powietrzną walką między [[Zakon Feniksa|Zakonem Feniksa]], a [[Śmierciożercy|Śmierciożercami]].
+
W czasie [[Bitwa nad Little Whinging|bitwy nad Little Whinging]] dwie z par - [[Fleur Delacour]] i [[William Weasley]] oraz Hermiona Granger i [[Kingsley Shacklebolt]] lecieli na testralach, ponieważ Fleur i Hermiona nie lubiły mioteł. Wyprawa miała na celu bezpieczne przenosiny Harry'ego z [[Privet Drive 4]] do [[Nora|Nory]], ale zakończyła się powietrzną walką między [[Zakon Feniksa|Zakonem Feniksa]], a [[Śmierciożercy|Śmierciożercami]].
   
 
Podczas [[Bitwa o Hogwart|bitwy o Hogwart]] testrale atakowały olbrzymy [[Lord Voldemort|Lorda Voldemorta]] z powietrza.
 
Podczas [[Bitwa o Hogwart|bitwy o Hogwart]] testrale atakowały olbrzymy [[Lord Voldemort|Lorda Voldemorta]] z powietrza.
   
== Osoby zdolne do zobaczenia Testrali==
+
== Niektóre osoby zdolne do zobaczenia testrali ==
{| class="article-table"
+
{| class="wikitable"
 
!'''Osoba'''
 
!'''Osoba'''
 
!Czyją śmierć widziała
 
!Czyją śmierć widziała
Linia 62: Linia 61:
 
|-
 
|-
 
|[[Albus Dumbledore|'''Albus Dumbledore''']]
 
|[[Albus Dumbledore|'''Albus Dumbledore''']]
|Młodsza siostra — [[Ariana Dumbledore]]
+
|Młodsza siostra — [[Ariana Dumbledore]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Linia 102: Linia 101:
 
|}
 
|}
   
== Występowanie ==
+
== Pochodzenie ==
Testrale pochodzą z Wysp Brytyjskich, ale zostały także dostrzeżone w części Francji i Półwyspu Iberyjskiego. Inne części świata mają swoje odpowiedniki testrali<ref>[[Pottermore]]</ref>.
+
Testrale pochodziły z Wysp Brytyjskich, ale zostały także dostrzeżone w części Francji i Półwyspu Iberyjskiego. Inne części świata miały swoje odpowiedniki testrali<ref name="Pottermore">[[Pottermore]]</ref>.
   
==Ciekawostki==
+
== Ciekawostki ==
  +
[[Plik:FB_IMG_1500899888897.jpg|mały]]
* Harry Potter nie widział testrali od początku pobytu w Hogwarcie, mimo że już jako niemowlę widział śmierć matki. Testrale widzieć mogą jedyni ci, do których fakt czyjejś śmierci (którą notabene widzieli) dotarł. Dlatego też Harry, mimo że ujrzał śmierć Diggory'ego, uzyskał zdolność widzenia testrali dopiero na początku kolejnego roku szkolnego, kiedy ten fakt niezaprzeczalnie do niego dotarł<ref>[[Pottermore]]</ref>.
+
* Harry Potter nie widział testrali od początku pobytu w Hogwarcie, mimo że już jako niemowlę widział śmierć matki. Testrale widzieć mogą jedyni ci, do których fakt czyjejś śmierci (którą notabene widzieli) dotarł. Dlatego też Harry, mimo że ujrzał śmierć Diggory'ego, uzyskał zdolność widzenia testrali dopiero na początku kolejnego roku szkolnego, kiedy ten fakt niezaprzeczalnie do niego dotarł<ref name="Pottermore" />.
  +
* Możliwe, że w filmowym uniwersum, Harry mógłby widzieć testrale już na drugim roku, ponieważ w filmie ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny (film)|Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'' był świadkiem śmierci Quirrella.
   
==Występowanie==
+
== Występowanie ==
  +
[[Plik:LegoTestral.png|mały|Figurka z klocków LEGO przedstawiająca Testrala.]]
*''[[Harry Potter i więzień Azkabanu (książka)]]'' {{Comment|pośrednio wspomniany}}
 
*''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (książka)]]'' {{Comment|pierwsze pojawienie}}
+
* ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu (książka)]]'' {{Comment|pośrednio wspomniany}}
*''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (film)]]''
+
* ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (książka)]]'' {{Comment|pierwsze wystąpienie}}
*''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (gra)]]''
+
* ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (film)]]''
*''[[Harry Potter i Książę Półkrwi (książka)]]'' {{Comment|tylko wspomniany}}
+
* ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (gra)]]''
*''[[Harry Potter i Książę Półkrwi (film)]]'' {{Comment|wspomniany na dysku 2}}
+
* ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi (książka)]]'' {{Comment|tylko wspomniany}}
*''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci (książka)]]''
+
* ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi (film)]]'' {{Comment|wspomniany na dysku 2}}
*''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: część pierwsza (film)]]''
+
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci (książka)]]''
*''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: część pierwsza (gra)]]''
+
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: część pierwsza (film)]]''
  +
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: część pierwsza (gra)]]''
*''[[Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć]]''
 
*''[[LEGO Harry Potter: Lata 5−7]]''
+
* ''[[Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć]]''
  +
* ''[[LEGO Harry Potter: Lata 5−7]]''
{{przypisy|2}}
 
  +
* ''[[LEGO Harry Potter]]''
  +
* ''[[LEGO Dimensions]]''
 
* ''[[LEGO Fantastyczne zwierzęta]]''
  +
* ''[[The Making of Harry Potter]]''
  +
* ''[[Pottermore]]''
  +
* ''[[Harry Potter: The Creature Vault]]''
  +
  +
{{Przypisy}}
 
{{Klasyfikacja Ministerstwa Magii}}
 
{{Klasyfikacja Ministerstwa Magii}}
  +
 
[[Kategoria:Konie]]
 
[[Kategoria:Cielesne formy Patronusa]]
   
 
[[en:Thestral]]
 
[[en:Thestral]]
 
[[es:Thestral]]
 
[[es:Thestral]]
 
[[fi:Thestral]]
 
[[fr:Sombral]]
 
[[fr:Sombral]]
 
[[it:Thestral]]
 
[[it:Thestral]]
 
[[ru:Фестрал]]
 
[[ru:Фестрал]]
[[fi:Thestral]]
 
[[Kategoria:Magiczne stworzenia]]
 
[[Kategoria:Cielesne formy Patronusa]]
 

Wersja z 22:59, 22 sty 2020

Szablon:Stworzenie Testral (ang. Thestral) — bardzo rzadkie, magiczne stworzenie przypominające skórzastego konia z dużymi skrzydłami, jak u nietoperza. Należał do skrzydlatych koni.

Podobno testrale przynosiły nieszczęście, a każdego, kto je zobaczył, czekały najróżniejsze okropne wypadki. Przesąd ten wywodził się z tego, że mogli je zobaczyć tylko ci, którzy widzieli czyjąś śmierć i zyskali emocjonalne zrozumienie tego, co ona oznacza. Zawsze były niewidzialne dla tych osób, które nie widziały czyjejś śmierci oraz dla tych, którzy widzieli, ale jej nie zrozumieli. Przesąd był jednak złudny − pod mroczną otoczką testrale skrywały życzliwą i delikatną naturę, jednak mogły ugryźć, gdy się je obraziło.

Wygląd

Testral

Luna Lovegood dosiadająca testrala

Testrale przypominały czarne konie, wychudzone tak mocno, że było im widać przez skórę, prawie każdą kość. Ich oczy były puste, białe i pozbawione źrenic. Stworzenia te posiadały długą czarną grzywę i ogon oraz smoczy łeb. Miały również olbrzymie, czarne, błoniaste skrzydła, które w przeciwieństwie do abraksanów nie miały żadnych piór. Skrzydła te przypominały skrzydła nietoperza.

Opis gatunku

Hagrid twierdził, że testrale to mądre zwierzęta. Mogły zrozumieć słowa swojego jeźdźca, gdy ten pytał o drogę. Ich środowiskiem był las. Porozumiewały się ze sobą za pomocą dziwnych, wysokich pisków.

Odżywianie

Żywiły się mięsem martwych zwierząt. Widać było to, kiedy Luna Lovegood rzuciła małemu testralowi jabłko. Młody testral powąchał je i pokręcił głową z niezadowoleniem. Dopiero później Luna rzuciła mięso, a stworzenie je zjadło. Przyciągał je także zapach krwi. Hagrid, aby przywołać testrale, kilkukrotnie wydawał z siebie ostry krzyk.

Nastawienie

Testral2

Klasyfikacja Ministerstwa Magii wyznaczyło testralom XXXX, co oznaczało, że mogli je hodować tylko doświadczeni hodowcy. Kiedy czarodzieje trzymali testrale niedaleko mugolskich siedzib, koniecznie musieli rzucać na nie Zaklęcie Kameleona co jakiś czas.

Hagrid stwierdził jednak, że "Wcale nie są niebezpieczne (...) ale mogą ugryźć tego, kto je obrazi".

Magiczne właściwości

Były niezwykle mądre i pożyteczne. W Hogwarcie nie miały zbyt wiele zajęć − ciągnęły tylko szkolne powozy. Hogwardzkie stado zaczęło się od samca (ulubieńca Hagrida, testrala o imieniu Tenebrus) i pięciu samic. Stworzenia te miały znakomity zmysł orientacji − wystarczyło im powiedzieć, dokąd chciało się udać. Potrafiły bardzo szybko przebywać duże odległości.

Jak podała autorka, włos z ogona testrala stanowił rdzeń Czarnej różdżki[1].

Rola

Testrale zaprzęgane były do karet w Hogwarcie, które odwoziły uczniów z Hogsmeade do szkoły. Większość uczniów myślało, że pojazdy jeździły same, bo nie widzieli zwierząt. W 1995 roku na początku piątego roku szkolnego, przekonał się o tym Harry, kiedy po raz pierwszy zobaczył testrale. Chłopak był zaskoczony, dopiero Luna Lovegood uspokoiła Harry'ego, mówiąc, że zwierzęta rzeczywiście tam były.

Testrale były wykorzystywane także w różnego rodzaju akcjach podczas drugiej wojny czarodziejów. Harry Potter, Ron Weasley, Hermiona Granger, Neville Longbottom, Ginny Weasley oraz Luna Lovegood polecieli na tych zwierzętach do Ministerstwa Magii w celu wyswobodzenia torturowanego Syriusza Blacka.

W czasie bitwy nad Little Whinging dwie z par - Fleur Delacour i William Weasley oraz Hermiona Granger i Kingsley Shacklebolt lecieli na testralach, ponieważ Fleur i Hermiona nie lubiły mioteł. Wyprawa miała na celu bezpieczne przenosiny Harry'ego z Privet Drive 4 do Nory, ale zakończyła się powietrzną walką między Zakonem Feniksa, a Śmierciożercami.

Podczas bitwy o Hogwart testrale atakowały olbrzymy Lorda Voldemorta z powietrza.

Niektóre osoby zdolne do zobaczenia testrali

Osoba Czyją śmierć widziała Opis
Albus Dumbledore Młodsza siostra — Ariana Dumbledore
Rubeus Hagrid Ojciec — Pan Hagrid
Neville Longbottom Dziadek — Dziadek Neville'a Longbottoma
Luna Lovegood Matka — Pandora Lovegood
Teodor Nott Matka — Pani Nott
Harry Potter Kolega ze szkoły — Cedrik Diggory
Kingsley Shacklebolt Nieznana
Severus Snape Nieznana
Bill Weasley Śmierciożerca — Gibbon
Fleur Delacour Nieznana

Pochodzenie

Testrale pochodziły z Wysp Brytyjskich, ale zostały także dostrzeżone w części Francji i Półwyspu Iberyjskiego. Inne części świata miały swoje odpowiedniki testrali[2].

Ciekawostki

FB IMG 1500899888897
  • Harry Potter nie widział testrali od początku pobytu w Hogwarcie, mimo że już jako niemowlę widział śmierć matki. Testrale widzieć mogą jedyni ci, do których fakt czyjejś śmierci (którą notabene widzieli) dotarł. Dlatego też Harry, mimo że ujrzał śmierć Diggory'ego, uzyskał zdolność widzenia testrali dopiero na początku kolejnego roku szkolnego, kiedy ten fakt niezaprzeczalnie do niego dotarł[2].
  • Możliwe, że w filmowym uniwersum, Harry mógłby widzieć testrale już na drugim roku, ponieważ w filmie Harry Potter i Kamień Filozoficzny był świadkiem śmierci Quirrella.

Występowanie

LegoTestral

Figurka z klocków LEGO przedstawiająca Testrala.

Przypisy

Szablon:Klasyfikacja Ministerstwa Magii