FANDOM


  • Utworzony przez Ciebie artykuł Steak & kidney to dubel. Istnieje już polskie tłumaczenie tego artykułu z angielskiej Wiki i jest to Placek nadziewany siekaną wołowiną i cynaderkami. Warto przed utworzeniem patrzeć na to, czy w artykule znajduje się polskie interwiki - głównie po to jest ono tam dodawane. Jednocześnie fajnie byłoby gdybyś przy tworzeniu nowych artykułów dodawał na angielską HPW polskie interwiki, bo nie zawsze o tym pamiętasz, a jak sam właśnie zauważyłeś, jest to istotne. 

    Z wyrazami szacunku, Michnar

      Wczytuję edytor...
    • Witaj.

      Na angielskiej wiki nie było interwiki do naszej strony. Gdyby była, nie spedziłbym 2 godzin na rozwikływaniu niekonsekwencji Polkowskiego. Teraz sprawdziłem, że chyba była, czyli narobiłem się bez sensu.

      Nasza nazwa jest błędna- w tym sensie, że nie występuje w żadnym z tłumaczeń Polkowskiego, w żadnym nie pojawiaja się bowiem "cynaderki". Tym samym autor tego artu do 3 znanych nam polskich nazw tej samej potrawy dołożył własną, czwartą, potegując tylko zamęt.

      Rzeczywiście nie zawsze od razy dodaję interwiki, nad czym boleję.

        Wczytuję edytor...
    • Użytkownik Fandomu
        Wczytuję edytor...
Daj okejkę tej wiadomości
Przyznano okejkę tej wiadomości!
Zobacz kto dał okejkę tej wiadomości
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.