Włodzimierz Jan Bednarski (ur. 27 marca 1935 r. w Lesznie; zm. 12 czerwca 2020 r.) — polski aktor dubbingowy, sporadycznie występujący przed kamerą. W polskich wersjach filmów Harry Potter i Kamień Filozoficzny i Harry Potter i Insygnia Śmierci: część pierwsza użyczył głosu Garrickowi Ollivanderowi.
Biografia[]
Najbardziej znany dzięki rolom dubbingowym, takim jak Fred Flintstone, Książę Igthorn z Gumisiów, Pan Sowa z Kubusia Puchatka, Król Tryton z filmów o Małej Syrence, Dick Dastardly czy Marsjanin Marwin. Artysta spędził przed mikrofonem przeszło 40 lat. W roku 1959 ukończył PWST w Warszawie. Pracował m.in. w Teatrze im. Stefana Jaracza w Olsztynie (1959-1962), Teatrze Polskim w Bydgoszczy(1962-1963), Teatrze Dramatycznym w Szczecinie (1963-1969), Teatrze Popularnym w Warszawie (1981-1990), Teatrze Szwedzka 2/4 w Warszawie (1990-1992).
Dubbing[]
| Rok | Tytuł | Rola |
|---|---|---|
| 2001 | Harry Potter i Kamień Filozoficzny | Pan Ollivander |
| 2010 | Harry Potter i Insygnia Śmierci: część pierwsza | Pan Ollivander |
Odznaczenia i nagrody[]
- Złoty Krzyż Zasługi
- Srebrny Krzyż Zasługi (1975)
- Nagroda za role Zygmunta II Augusta w „Barbarze Radziwiłłównie” Felińskiego w Teatrze im. Jaracza w Olsztynie (1962)
- Wyróżnienie za rolę tytułową w „Hamlecie” Shakespeare’a w Teatrze Polskim w Bydgoszczy (1963)
- Nagroda Bursztynowego Pierścienia (1967)
- Nagroda (Toruń – IX FTPP) – nagroda za rolę Jagona w „Otellu” Shakespeare’a w Teatrze Dramatycznym w Szczecinie (1967)
- Nagroda – za rolę tytułową w „Ryszardzie III” (1968)
- Nagroda WRN w Szczecinie za wybitne osiągnięcia artystyczne i działalność społeczną (1968)
- Nagroda za rolę tytułową w „Ryszardzie III” Shakespeare’a na V Telewizyjnym Festiwalu Teatrów Dramatycznych (1968)
- Nagroda Bursztynowego Pierścienia (1968)
- Nagroda za rolę Hotspura w „Henryku IV” Shakespeare’a w Teatrze Dramatycznym w Szczecinie (1969)
