mNie podano opisu zmian Znacznik: sourceedit |
(+de2) |
||
| (Nie pokazano 15 wersji utworzonych przez 9 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Rozdział |
{{Rozdział |
||
| + | |grafika = Ilustracja 3x02.jpg |
||
|część serii = ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu (książka)|Harry Potter i więzień Azkabanu]]'' |
|część serii = ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu (książka)|Harry Potter i więzień Azkabanu]]'' |
||
| − | |rozdział = |
+ | |rozdział = 2 |
|strony = Od 22 do 37 |
|strony = Od 22 do 37 |
||
| + | }} |
||
| − | |grafika = Wielki błąd ciotki Marge.jpeg |
||
| ⚫ | |||
| − | |rozmiar = 225px}} |
||
| ⚫ | |||
| − | == Postacie, które wystąpiły== |
+ | == Postacie, które wystąpiły == |
* [[Harry Potter]] |
* [[Harry Potter]] |
||
* [[Vernon Dursley]] |
* [[Vernon Dursley]] |
||
| Linia 17: | Linia 17: | ||
* [[Errol]] |
* [[Errol]] |
||
| − | ==Postacie tylko wspomniane== |
+ | == Postacie tylko wspomniane == |
* [[Pułkownik Fubster]] {{Comment|pierwsze wspomnienie}} |
* [[Pułkownik Fubster]] {{Comment|pierwsze wspomnienie}} |
||
| − | * [[Syriusz Black III]] {{Comment|jako "Black"}} |
+ | * [[Syriusz Black III|Syriusz Black]] {{Comment|jako "Black"}} |
* [[Ron Weasley]] |
* [[Ron Weasley]] |
||
* [[Hermiona Granger]] |
* [[Hermiona Granger]] |
||
| − | * [[James Potter]] i [[Lily Potter]] {{Comment|jako "rodzice"}} |
+ | * [[James Potter I|James]] i [[Lily Potter]] {{Comment|jako "rodzice"}} |
== Streszczenie == |
== Streszczenie == |
||
| − | Harry |
+ | Harry schodzi do kuchni na śniadanie, gdzie zastaje [[Rodzina Dursleyów|swoją rodzinę]], oglądającą wiadomości, dotyczące niejakiego [[Syriusz Black III|Blacka]]. Spiker telewizyjny mówi, że jest on niebezpieczną osobą i dla bezpieczeństwa społeczeństwa powstał specjalny numer, pod który powinno się zadzwonić, gdy ktoś zobaczy przestępcę. Gdy temat wiadomości zostaje zmieniony na gospodarkę, [[Vernon Dursley|wuj Vernon]] jest oburzony i porównuje wygląd Blacka do Harry'ego. Wuj oznajmia, że nadszedł czas na odebranie swojej siostry, [[Marjorie Dursley|Marge]], która przyjechała w odwiedziny. Harry ma bardzo złe kontakty z siostrą wuja Vernona; ciągle go upokarza i robi z niego ofiarę. Wujowie wyjaśniają Harry'emu, że w trakcie jej pobytu na [[Privet Drive 4]] ma on udawać normalnego chłopca i nie wspominać o swoim czarodziejskim świecie. Gdy wuj Vernon ma zamiar wyjść, Harry prosi go o podpisanie zgody na wycieczki szkolne do [[Hogsmeade]]. Szantażuje go, mówiąc, że „przez przypadek” jego zdolności same mogą ujrzeć światło dzienne. W ten sposób udaje się mu wymusić od wujka podpis, pod warunkiem, że podczas pobytu Marge u Dursleyów będzie zachowywał się przyzwoicie. Harry zgadza się. |
| − | Gdy Marge dociera na Privet Drive zaczyna dokuczać Harry'emu na wszelkie możliwe sposoby. Harry powstrzymuje się od złości, myśląc o Hogsmeade i o [[Poradnik samodzielnej konserwacji mioteł|książce]], którą dostał na urodziny. Tak przemija parę dni z ciotką Marge. Ostatniego dnia jej pobytu na Privet Drive wszytko się jednak zmienia. Gdy już pod wpływem alkoholu Marge zaczyna wyzywać rodziców Harry'ego, mówiąc, że sami doprowadzili do swojej śmierci w wypadku samochodowym, Harry traci nad sobą kontrolę i nadmuchuje ciotkę. Zarówno z nerwów, jak i ze strachu |
+ | Gdy Marge dociera na Privet Drive, zaczyna dokuczać Harry'emu na wszelkie możliwe sposoby. Harry powstrzymuje się od złości, myśląc o Hogsmeade i o [[Poradnik samodzielnej konserwacji mioteł|książce]], którą dostał na urodziny. Tak przemija parę dni z ciotką Marge. Ostatniego dnia jej pobytu na Privet Drive wszytko się jednak zmienia. Gdy już pod wpływem alkoholu Marge zaczyna wyzywać rodziców Harry'ego, mówiąc, że sami doprowadzili do swojej śmierci w wypadku samochodowym, Harry traci nad sobą kontrolę i nadmuchuje ciotkę. Zarówno z nerwów, jak i ze strachu przed tym, co teraz może się wydarzyć, Harry bierze swoje rzeczy, sowę [[Hedwiga|Hedwigę]] i opuszcza dom Dursleyów. |
| − | {{ |
+ | {{Poprzednik-następca |
| − | |Info = Rozdziały |
+ | |Info = Rozdziały książki ''„Harry Potter i więzień Azkabanu”'' |
| − | |Pop = |
+ | |Pop = [[Sowia poczta (rozdział)|Sowia poczta]] |
| − | |Nast = |
+ | |Nast = [[Błędny Rycerz (rozdział)|Błędny Rycerz]]}} |
| + | {{Rozdziały}} |
||
| ⚫ | |||
| + | |||
| + | [[de2:2. Kapitel: Tante Magdas großer Fehler]] |
||
[[en:Harry Potter and the Prisoner of Azkaban#Chapter 2: Aunt Marge's Big Mistake]] |
[[en:Harry Potter and the Prisoner of Azkaban#Chapter 2: Aunt Marge's Big Mistake]] |
||
[[fr:3x02]] |
[[fr:3x02]] |
||
[[ru:Большая ошибка тетушки Мардж]] |
[[ru:Большая ошибка тетушки Мардж]] |
||
| ⚫ | |||
Wersja z 15:54, 12 maj 2020
Szablon:Rozdział Wielki błąd ciotki Marge (ang. Aunt Marge's Big Mistake) — drugi rozdział książki Harry Potter i więzień Azkabanu. Składa się z 15 stron.
Postacie, które wystąpiły
- Harry Potter
- Vernon Dursley
- Dudley Dursley
- Petunia Dursley
- Marjorie Dursley (pierwsze wystąpienie)
- Majcher (pierwsze wystąpienie)
- Hedwiga
- Errol
Postacie tylko wspomniane
- Pułkownik Fubster (pierwsze wspomnienie)
- Syriusz Black (jako "Black")
- Ron Weasley
- Hermiona Granger
- James i Lily Potter (jako "rodzice")
Streszczenie
Harry schodzi do kuchni na śniadanie, gdzie zastaje swoją rodzinę, oglądającą wiadomości, dotyczące niejakiego Blacka. Spiker telewizyjny mówi, że jest on niebezpieczną osobą i dla bezpieczeństwa społeczeństwa powstał specjalny numer, pod który powinno się zadzwonić, gdy ktoś zobaczy przestępcę. Gdy temat wiadomości zostaje zmieniony na gospodarkę, wuj Vernon jest oburzony i porównuje wygląd Blacka do Harry'ego. Wuj oznajmia, że nadszedł czas na odebranie swojej siostry, Marge, która przyjechała w odwiedziny. Harry ma bardzo złe kontakty z siostrą wuja Vernona; ciągle go upokarza i robi z niego ofiarę. Wujowie wyjaśniają Harry'emu, że w trakcie jej pobytu na Privet Drive 4 ma on udawać normalnego chłopca i nie wspominać o swoim czarodziejskim świecie. Gdy wuj Vernon ma zamiar wyjść, Harry prosi go o podpisanie zgody na wycieczki szkolne do Hogsmeade. Szantażuje go, mówiąc, że „przez przypadek” jego zdolności same mogą ujrzeć światło dzienne. W ten sposób udaje się mu wymusić od wujka podpis, pod warunkiem, że podczas pobytu Marge u Dursleyów będzie zachowywał się przyzwoicie. Harry zgadza się.
Gdy Marge dociera na Privet Drive, zaczyna dokuczać Harry'emu na wszelkie możliwe sposoby. Harry powstrzymuje się od złości, myśląc o Hogsmeade i o książce, którą dostał na urodziny. Tak przemija parę dni z ciotką Marge. Ostatniego dnia jej pobytu na Privet Drive wszytko się jednak zmienia. Gdy już pod wpływem alkoholu Marge zaczyna wyzywać rodziców Harry'ego, mówiąc, że sami doprowadzili do swojej śmierci w wypadku samochodowym, Harry traci nad sobą kontrolę i nadmuchuje ciotkę. Zarówno z nerwów, jak i ze strachu przed tym, co teraz może się wydarzyć, Harry bierze swoje rzeczy, sowę Hedwigę i opuszcza dom Dursleyów.
Szablon:Rozdziały