"Em 2001, uma reimpressão da primeira edição do meu livro Animais fantásticos e onde habitam foi disponibilizada aos leitores trouxas. O Ministério da Magia consentiu este lançamento sem precedentes para arrecadar fundos à Comic Relief, uma instituição filantrópica trouxa muito respeitada. Permiti o relançamento do livro apenas com a condição de que fosse incluída uma advertência, garantindo aos leitores trouxas que esta é uma obra de ficção."
—Parte do prefácio do autor (Newt Scamander) sobre o livro

Animais Fantásticos e Onde Habitam é um livro escrito e ilustrado à mão por J. K. Rowling para a Caridade Comic Relief em 2001.

O livro foi escrito sob o pseudônimo de Newt Scamander, sendo criado como uma cópia do livro Animais Fantásticos e Onde Habitam que existe no universo de Harry Potter. A premissa afirma que o exemplar foi lançado ao mundo trouxa para arredar dinheiro para causas carente.

Ao longo das edições anteriores a 2017, comentários escritos à mão por Rony Weasley, Hermione Granger e Harry Potter são encontrados pelo livro, bem como uma sinopse e prefácio de Alvo Dumbledore.

Existem muitas edições do livro. Como forma de marcar o lançamento do filme de mesmo nome, três novas capas foram desenhadas pelo Pottermore, Bloomsbury e Scholastic, bem como novas informações de J. K. Rowling. Cada nova edição foi lançada em 14 de março de 2017.

Há também uma edição audiolivro narrada por Eddie Redmayne, ator que retrata Newt Scamander nas adaptações para o cinema, como seu personagem. A versão foi lançada no mesmo dia que as capas redesenhadas.[1]

Índice[editar | editar código-fonte]

2001[editar | editar código-fonte]

2017[editar | editar código-fonte]

Prenúncio[editar | editar código-fonte]

Quando o livro foi publicado em 2001, as criaturas presentes não haviam aparecido nos livro posteriores. Por exemplo:

O livro contém uma lista de Erumpente. Seu chifre é descrito como perigoso. Posteriormente, ele é apresentado em Harry Potter e a Ordem da Fênix e Harry Potter e as Relíquias da Morte, onde seu perigo é demonstrado.

O glossário também mencionou Testrálios e Tronquilhos pela primeira vez. Posteriormente, sendo apresentados em Harry Potter e a Ordem da Fênix.

Animais Fantásticos mencionados (edição de 2017)[editar | editar código-fonte]

Comentários na edição de 2001[editar | editar código-fonte]

Mesmo que o livro anteceda os eventos da série Harry Potter, a cópia do mundo real para a Comic Relief é uma versão do livro que Harry Potter comprou em agosto de 1991. Como tal, contém muitos comentários irônicos e rabiscos feitos por Harry, Rony e Hermione. Segue a lista deles:

  • A pergunta "O que é um animal?" (servindo como o título do capítulo) é respondida com "uma coisa grande e peluda com muitas pernas", provavelmente por Rony, referindo-se especificamente a uma aranha, ou Acromântula ou uma .Quintípede.
  • Em "Uma breve história da percepção que os trouxas têm dos animais fantásticos que vivem ocultos", a palavra "breve" foi riscada e substituída por "seu mentiroso".
  • Na seção "Controle de Vendas e Criação", está rabiscado: "Mas ninguém contou a Hagrid' referindo-se ao híbrido ilegal de Explosivim, que são supostamente uma mistura de caranguejos de fogo com manticoras (embora a credibilidade de Rita Skeeter seja questionada quando se pensa nisso)
  • Em "Classificações do Ministério da Magia", as criaturas mais perigosas são rotuladas como XXXXX, ao qual foi rabiscado "ou qualquer coisa que Hagrid goste". Esta é uma referência à notória apreciação entusiástica de Hagrid por monstros — quanto mais perigosos, melhor, ou assim aparenta — e a subavaliação inconsciente de quão perigosos eles podem ser para alguém sem a força e resistência de um meio-gigante.
  • Na parte da Acromântula, o livro afirma "Os boatos de que uma colônia desses animais teria se formado na Escócia não foram confirmados". Na verdade, Harry e Rony encontram uma colônia na Floresta Proibida no segundo livro. Hagrid estava ciente da colônia de Acromântula antes disso, e é bem provável que outros membros do corpo estudantil soubessem de sua existência. No livro de Harry, a palavra "não confirmado" é riscada e o seguinte comentário "confirmado por Harry Potter e Rony Weasley" é escrito.
  • Também sob a seção da Acromântula, nove X extras são adicionados à classificação da criatura, provavelmente por Rony, já que é bem evidente que ele possui medo de aranhas, e a Acromântula é uma aranha gigantesca que se alimenta de humanos.
  • Na seção do Basilisco, o livro afirma que "... e não há registros de basiliscos na Grã-Bretanha nos últimos quatrocentos anos". Isso não é verdeiro, pois há um avistamento registrado no segundo volume de Harry Potter. Como tal, um comentário de "isso é o que você pensa" foi rabiscado ao final da frase.
  • Na seção Dragões, o nome "Dorso-Cristado Norueguês " é riscado e substituído por "Bebê Norberto ", referindo-se ao dragão que Hagrid chocou e mostrou ao trio. Perto dali, sob a parte do "Rabo-Córneo Húngaro", o artigo começa com "Com fama de ser a mais perigosa das raças de dragão", ao qual é adicionado um rabisco: "Você não está brincando".
  • Em "Hipogrifo" Newt Scamander afirma "Pode ser domesticado, embora isso só deva ser tentado por peritos". Isso está sublinhado e conectado a uma nota que diz: "O Hagrid leu este livro?" referindo-se à sua domesticação de um rebanho de hipogrifos, apesar dele ser tudo menos um especialista.
  • Na seção do Gira-Gira, é notado que acredita-se que suas picadas secas sejam um componente do doce popular "Delícias Gasosas". Na cópia do livro de Harry, as palavras "Essa é a última vez que eu os como, então" são vistas rabiscadas sob a parte em resposta.
  • A seção Kappa afirma que esta criatura é de origem japonesa, à qual é adicionada a nota "Snape também não leu isso". Isso presumivelmente se refere ao terceiro livro, no qual o Professor Snape afirma, "o Kappa é mais comumente encontrado na Mongólia".
  • Na seção do Duende Irlandês, é mencionado como eles produzem uma substância semelhante ao ouro realista que desaparece depois de algumas horas, para sua diversão, está uma nota escrita por Rony, lendo, "mas não o meu. RW". Isto é uma referência ao quarto livro, onde Rony dá a Harry o ouro do duende durante a Copa Mundial de Quadribol para retribuí-lo pelos Onióculos, e depois descobre durante uma aula de Trato das Criaturas Mágicas que o ouro eventualmente desaparece.
  • A seção Diabrete os classificou como criaturas de nível XXX. A adição aqui assume a forma de uma nota dizendo "ou XXXXXXX se você for o Lockhart ", referindo-se à aula do segundo livro quando Lockhart solta os diabretes e os alunos tem de reuni-los porque Lockhart não podia livrar-se deles usando seu suposto feitiço inventado "Peskipiksi Pesternomi".
  • A parte do Pufoso tem um rabisco, presumivelmente de Rony, dizendo, "Eu tive um desses uma vez" ao qual Harry responde, "O que aconteceu com ele?" e uma resposta abaixo diz, "Fred usou para praticar com um Balaço". Essa conversa também ocorre entre Harry e Rony no videogame Pedra Filosofal e no jogo Câmara Secreta para PS1, Gina está olhando um Pufoso para ter certeza de que Fred não o usará com um Balaço novamente.
  • Na seção dos Sereianos os descreve com certo tipo de sereias "menos belos..." Ao lado dessa linha há uma nota dizendo "feio". Isso se refere aos encontros de Harry com os sereianos durante a segunda tarefa do Torneio Tribruxo no quarto livro.
  • Em "Trasgo", uma imagem dessa criatura é desenhada, ao lado está escrito: "Meu nome é Gregório Goyle e eu cheiro mal!"
  • Na seção do Lobisomem, ao lado do título, um rabisco foi escrito: "nem todos são maus". Esta é uma referência ao Professor Lupin, um lobisomem e o professor favorito de Harry.
  • As palavras "Canhões de Chudley" estão escritas no final da última página, provavelmente por Rony.
  • Na página de Conteúdo está escrito "CANHÕES DE CHUDLEY" novamente, e uma nota abaixo diz: "Escreva uma equipe decente em meu livro para variar, Weasley". Isso provavelmente foi escrito após a nota do mesmo time ser escrita na última página.

Edições[editar | editar código-fonte]

2017[editar | editar código-fonte]

Em 28 de setembro de 2016, o Pottermore lançou a capa redesenhada para a edição eBook do livro por Olly Moss. Em 5 de janeiro de 2017, Pottermore anunciou que a Bloomsbury e Scholastic também havia redesenhado a edição de capa dura do livro. A edição da Scholastic foi projetada pela Headcase Design. Já a edição da Bloomsbury foi desenhada por Jonny Duddle e apresenta um Pufoso na contracapa. Um ebook, audiolivro (narrado por Eddie Redmayne, apresentando alguns efeitos sonoros) e edições de capa dura foram lançadas em 14 de março de 2017. Partes dos lucros foi para a Comic Relief novamente, bem como para a Lumos, instituição de caridade de J. K. Rowling.[2]

Em março de 2017, uma nova edição do Pottemore começou apresentando novas informações sobre seis novos animais (Pássaro-Trovão, Pumaruna, Serpente Chifruda, Hodag, Esconde-Esconde e Snallygaster) e algumas correções, bem como um novo prefácio "de Newt Scamander" e novas ilustrações no interior por Tomslav Tomic, substituindo o prefácio anterior "de Alvo Dumbledore" e as ilustrações de J. K. Rolwing. Duas edições ilustradas por Olivia Lomenech Gill foram lançadas pela Bloomsbury em julho daquele mesmo ano.[3]

Por Trás das Cenas[editar | editar código-fonte]

  • Algumas edições traziam o preço em moeda bruxa nas contracapas.
  • Este livro está disponível no mundo trouxa (o que parece ser uma grave violação do Estatuto Internacional de Sigilo em Magia, mesmo que Dumbledore tenha escrito que tudo é "fictício"), com o propósito de arrecadar dinheiro para caridade.
  • Embora o prefácio de Alvo Dumbledore afirme que o livro é usado para encontrar a melhor maneira de livrar o gramado de Toletes ou prevenir para que Pufosos de estimação não bebam água do banheiro, o livro na verdade não revela como resolver esses problemas[4]. Talvez ainda mais estranho, apesar de "Onde Habitam" fazer parte do título, o livro contém muito pouca indicação de onde as criaturas podem, de fato, ser encontradas. Isso, e a ausência de algumas criaturas (como as Cocatrices) no livro, pode ser explicado pelo Ministério da Magia ter exigido que algumas informações fossem eliminadas da edição trouxa do livro, de modo a não submeter ao Estatuto de Sigilo muita pressão.
  • As edições americanas de Animais Fantásticos e Onde Habitam e Quadribol Através dos Séculos não foram "americanizadas". O editor Arthur A. Levine afirmou "... são exatamente iguais - não tínhamos tempo nem nada ... Eu mudei a grafia? Eu posso ter ... Eu posso não ter ... Porque, claro, o conceito é que é um Livro escolar britânico de qualquer maneira. Não é narrado… " . Uma nota sobre a Comic Relief de Rowling é exclusiva da edição americana e o texto do "Prefácio" também foi ligeiramente alterado para identificar a instituição de caridade como "Comic Relief UK".[5]
  • Em 2013, J. K. Rowling anunciou que havia começado a escrever um roteiro para um longa-metragem intitulado Animais Fantásticos e Onde Habitam, que se concentraria em Newton Scamander e aconteceria setenta anos antes dos eventos nos romances de Harry Potter.[6] O referido filme foi lançado na sexta-feira, 18 de novembro em 2016.
  • O prefácio "Sobre o autor " indicava que o livro estava em sua "quinquagésima segunda edição" nas edições anteriores a 2017.
  • Embora a edição original do mundo real seja considerada a quinquagésima segunda edição in-universe, e a versão alterada de 2017 (devido às adições e diferentes prefácios) é presumivelmente outra edição, ambas têm as mesmas marcas pelas mãos de Harry Potter e seus amigos. Não se sabe qual das duas edições foi canonicamente propriedade de Harry.
    • Isso não acontece na edição americana atualizada, na qual todos os rabiscos e comentários de Harry e seus amigos são removidos.

Ver Também[editar | editar código-fonte]

Notas e Referências[editar | editar código-fonte]

  1. Eddie Redmayne has recorded the new Fantastic Beasts audio book as Newt Scamander
  2. First look: Olly Moss redesigns Fantastic Beasts cover for Pottermore
  3. Fantastic Beasts and Where to Find Them: Deluxe Illustrated Edition - harrypotter.bloomsbury.com
  4. Animais Fantásticos e Onde Habitam (real), (Prefácio de Alvo Dumbledore) - "Nenhuma casa bruxa está completa sem uma cópia de Bestas Fantásticas, bem manuseada por gerações que folhearam suas páginas em busca da melhor maneira de livrar o gramado de Toletes, [...] ou curar seu Pufoso de estimação de beber do banheiro."
  5. J.K. Rowling: A Bibliography 1997-2013
  6. "JK Rowling escreverá uma nova série de filmes inspirada em Harry Potter baseada em Animais Fantásticos e Onde Encontrá-los" no The Independent" no The Independent
Série Harry Potter por J. K. Rowling
Pedra Filosofal livro filme jogo trilha sonora do filme trilha sonora do jogo
Câmara Secreta livro filme jogo trilha sonora do filme trilha sonora do jogo
Prisioneiro de Azkaban livro filme jogo trilha sonora do filme trilha sonora do jogo
Cálice de Fogo livro filme jogo trilha sonora do filme trilha sonora do jogo
Ordem da Fênix livro filme jogo trilha sonora do filme trilha sonora do jogo
Enigma do Príncipe livro filme jogo trilha sonora do filme trilha sonora do jogo
Relíquias da Morte livro filme 1 jogo 1 trilha sonora do filme 1 trilha sonora do jogo 1
filme 2 jogo 2 trilha sonora do filme 2 trilha sonora do jogo 2
Criança Amaldiçoada roteiro peça
Animais Fantásticos (série de filmes)
Animais Fantásticos e Onde Habitam livro roteiro filme trilha sonora jogo
Os Crimes de Grindelwald roteiro filme trilha sonora
Animais Fantásticos 3 filme
Animais Fantásticos 4 filme
Animais Fantásticos 5 filme
Outros Trabalhos Escritos Outros Jogos
Quadribol Através dos Séculos Wonderbook: Livro de Feitiços / Livro de Poções
Os Contos de Beedle, o Bardo Harry Potter: Copa Mundial de Quadribol
Harry Potter Prequel Harry Potter: Encontre Perebas
Enciclopédia Oficial do Mundo de Harry Potter (potencialmente cancelada) Harry Potter DVD Jogo: Desafio Hogwarts / Mundo Mágico
Pottermore Presents Harry Potter: Feitiços
Harry Potter das Páginas para a Tela: A Jornada Completa das Filmagens LEGO Harry Potter: Anos 1-4 / Anos 5-7
LEGO Harry Potter: Construindo o Mundo Mágico LEGO Dimensions
LEGO Harry Potter: Personagens do Mundo Mágico Motorbike Escape
Harry Potter: Livro Pop-Up Harry Potter: The Quest
J. K. Rowling: A Bibliography Harry Potter para Kinect
O Livro Dos Personagens De Harry Potter / O Livro das Criaturas de Harry Potter / O Livro dos Artefatos Mágicos de Harry Potter Wizard's Challenge
Harry Potter: A Magia do Cinema Animais Fantásticos: Casos do Mundo Mágico
A Arte do Filme: Animais Fantásticos e Onde Habitam Harry Potter Trading Card Game
A Maleta de Criaturas: Explore A Magia do Filme Animais Fantásticos e Onde Habitam LEGO Creator: Harry Potter e a Pedra Filosofal / Harry Potter e a Câmara Secreta
O Mundo Mágico de J.K. Rowling: A Magia do Cinema Volume Um: Pessoas Extraordinárias e Lugares Fascinantes / A Magia do Cinema Volume Dois: Criaturas Curiosas Harry Potter: Hogwarts Mystery
Harry Potter: Wizard Unite
Harry Potter: Magic Awakened
Hogwarts Legacy
Outros Cânones Outros Filmes / Documentários
Site oficial de J. K. Rowling Harry Potter e Eu
Pottermore The Queen's Handbag
Conta do Twitter de J. K. Rowling J. K. Rowling: A Year in the Life
Harry Potter: A Exposição Magic Beyond Words: The J. K. Rowling Story
The Making of Harry Potter Harry Potter: Beyond the Page
O Mundo Mágico de Harry Potter O Conto dos Três Irmãos
IndivíduosLocaisCriaturasTradução - Artes das Capas
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.