Murta Isabel Warren[6] (1928/1929 – 13 de junho de 1943), conhecida após a sua morte como Murta Que Geme, foi uma bruxa nascida-trouxa que estudou na Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts entre 1940 e 1943 e foi selecionada para a Corvinal. Ela foi morta pelo Basilisco de Salazar Slytherin em 1943, sob as ordens de Tom Riddle (que viria a se tornar Lorde Voldemort). Após o incidente, sua alma passou a assombrar o banheiro feminino no segundo andar do Castelo de Hogwarts, que ficou conhecido como banheiro da Murta Que Geme.
Murta foi a única vítima fatal conhecida do Basilisco. Os outros foram apenas petrificados.
Biografia[]
Início da vida[]
Murta nasceu bruxa entre o final de 1928 e o início de 1929[1] de um pai e uma mãe trouxas, o que faz dela uma nascida trouxa.[3]
Anos em Hogwarts[]
Ela iniciou sua educação na Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts em 1939 ou 1940[1] e foi selecionada para a Corvinal.[5] Ela nunca foi capaz de fazer amigos e era constantemente intimidada e provocada por isso e por sua aparência física, que incluía óculos e acne.[7]
Abertura da Câmara Secreta[]
- "Aaaah, foi pavoroso. Aconteceu bem aqui. Morri aqui mesmo neste boxe. Me lembro tão bem! Eu tinha me escondido porque Olívia Hornby estava caçoando de mim por causa dos meus óculos. Tranquei a porta e fiquei chorando e então ouvi alguém entrar. Disseram uma coisa engraçada. Deve ter sido numa língua diferente, acho. Em todo o caso, o que me incomodou foi que era a voz de um garoto. Então destranquei a porta do boxe para mandar ele sair e ir usar o banheiro dos garotos e então... Morri."
- — Murta contando a Harry Potter sobre sua morte[fnt]
Em 1943, durante sua educação mágica, a Câmara Secreta, uma lendária câmara construída por Salazar Slytherin embaixo de Hogwarts e dentro da qual havia um monstro que apenas seu herdeiro podia controlar, foi aberta pela primeira vez.[7]
Na época, acreditava-se que havia sido Rúbeo Hagrid, um estudante da Grifinória, que abriu a Câmara, pois ele foi flagrado criando Aragogue (uma acromântula), mas na verdade foi Tom Servolo Riddle, um estudante da Sonserina. Hogwarts estava prestes a ser fechada pois alunos nascidos trouxas estavam sendo misteriosamente atacados por um monstro mágico que se acreditava estar dentro da Câmara.[3]
Morte[]
- "Ninguém nunca sentiu falta de mim, nem quando eu estava viva. Levou horas para encontrarem o meu corpo, eu sei, fiquei sentada lá dentro esperando alguém aparecer. Olívia Hornby entrou no banheiro e perguntou: “Você está aí emburrada outra vez, Murta? Porque o Prof. Dippet me pediu para a procurar...” Aí ela viu o meu corpo..."
- — Murta sobre a descoberta de seu corpo[fnt]
No último dia de sua vida, 13 de junho de 1943, Murta foi provocada pela aluna Olívia Hornby, que caçoou dos seus óculos e deixou Murta sozinha, triste. Murta então correu para um dos boxes do banheiro e começou a chorar. Pouco depois dela, Tom Riddle entrou no mesmo banheiro e começou a falar língua de cobra com o objetivo de abrir a Câmara Secreta, cuja entrada estava escondida embaixo da pia em frente ao exato box que Murta estava ocupando. A Serpente de Slytherin (um basilisco) apareceu então da entrada da Câmara. O monstro estava usando o encanamento como meio de transporte, de modo a não ser visto e consequentemente nunca encontrado.[8]
O corpo de Murta sendo removido da escola
Murta, ainda em um dos boxes, reconheceu a voz como sendo de um garoto. Ao abrir a porta do box, ela estava prestes a gritar a Riddle para ir embora. Sob as ordens de Riddle, o Basilisco encarou Murta e seus olhos se encontraram com os do monstro. Como olhar para os olhos de um basilisco é fatal, Murta foi morta instantaneamente e seu corpo caiu no chão do banheiro, fazendo dela a primeira vítima de Tom.[8] Tom (que mais tarde seria conhecido como Lorde Voldemort) usou a morte de Murta para criar sua primeira horcrux: o Diário.[9] O corpo de Murta foi mais tarde achado por Hornby, algo que Hornby não esqueceria tão cedo.[10]
Pós-morte[]
Década de 1940[]
- "Aí ela viu o meu corpo... aaaah, isso ela não esqueceu até o dia da morte, eu fiz questão de garantir... eu a seguia para todo o lado para lembrar, me lembro de que no dia do casamento do irmão dela... — então, é claro, ela foi ao Ministério da Magia para me obrigar a parar de persegui-la, então tive que voltar para cá, viver no meu banheiro."
- — O Ministério da Magia impediu Murta de perseguir sua ex-colega de classe[fnt]
Murta, mal-humorada, no banheiro do segundo andar
Após ser descoberto, o corpo de Murta foi removido da escola. Após sua morte, Murta retornou como fantasma para poder assombrar a estudante Olívia Hornby, que a havia provocado e intimidado, por vingança. Murta compareceu ao casamento do irmão de Olívia sem ser convidada e aparentemente causou bastante confusão e bagunça para lembrar Olívia de suas provocações. Olívia foi ao Ministério da Magia Britânico para conter Murta, que foi então obrigada a permanecer na Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts.[10]
Desde então, Murta tem assombrado o banheiro onde ela morreu, mas ela é por vezes vista em outros banheiros e também consegue viajar até o Lago Negro através das descargas. Por causa de sua assombração, seu banheiro raramente é usado desde então, tornando-se disponível para atividades clandestinas como o preparo de poções proibidas, contanto que os visitantes não se importem com sua companhia.[11]
Ano letivo 1985-1986[]
No ano de 1985, antes do dia 31 de outubro, o irmão ou irmã de Jacob e Penny Haywood foram ao banheiro da Murta que Geme para convidá-la para o 394º morteversário de Nicholas de Mimsy-Porpington em nome do anfitrião. No entanto, antes do irmão ou irmã de Jacob terminar sua frase, Murta, achando que era outra pessoa a importunando, pediu a ele(a) para que saísse. Após o(a) estudante se explicar, Murta adorou, pois alguém lhe havia dito que festas de morteversário eram divertidas. Ela admitiu que nunca havia sido convidada para uma antes pois achava que nenhum dos outros fantasmas gostava dela, mas o irmão ou irmã de Jacob explicou que Nick realmente a queria dessa vez. Após ouvir detalhes sobre a festa, Murta se convenceu de que ela gostaria de comparecer, mas concluiu que precisava de companhia por conta de sua timidez. O irmão ou irmã de Jacob disse que ela poderia trazer um convidado, e Murta imediatamente o(a) escolheu como forma de agradecimento pelo esforço de tê-la convidado.[12]
Pouco antes da festa começar, o irmão ou irmã de Jacob retornou ao banheiro para levar Murta ao local, mas o(a) estudante foi informado(a) que Murta havia mudado de ideia e não iria mais. Mesmo assim, após o(a) estudante tentar encorajá-la, ela disse estar pronta para ir. Após isso, eles foram ao local da festa e encontraram Nick no corredor, que estava surpreso em vê-la. Ele pediu para falar com o irmão ou irmã de Jacob sozinho, então Murta foi embora.[12]
Murta e o irmão ou irmã de Jacob na Festa de Morteversário
Durante a festa, Murta encontrou o irmão ou irmã de Jacob conversando com a Professora Sprout. Ansioso para dançar com o(a) estudante, ela perguntou a Sprout se já havia terminado com ele(a). Ao perceber que já havia tomado o bastante da noite dele(a), Sprout o(a) deixou com Murta. Ele(a) e Murta então dançaram no piso.[12]
Ano letivo 1992-1993[]
- Harry Potter: "Você viu alguém por aqui naquela noite?"
- Murta: "Pirraça me aborreceu tanto que entrei aqui e tentei me matar. Depois, é claro, lembrei-me que já estou... que estou..."
- Ronald Weasley: "Morta."
- — O trio questionando Murta sobre o ataque a Madame Nor-r-ra[src]
Em 31 de outubro de 1992, Murta foi convidada novamente para a festa de morteversário de Nick Quase-Sem-Cabeça (desta vez seu 500º morteversário). Durante o evento, Pirraça chamou Murta para conhecer Hermione Granger, que havia anteriormente dito que era horrível ir ao banheiro onde ela residia. Ela achou que Hermione estava caçoando dela e começou a chorar. O choro de Murta ficou histérico e ela exigiu que Hermione não mentisse para ela. Nesse momento, no entanto, Pirraça também a irritou com seu comentário sobre ela ser "espinhenta", e ela deixou o local com Pirraça jogando amendoins mofados nela.[4]
A verdadeira importância do banheiro da Murta Que Geme era que ele continha a entrada para a Câmara Secreta, o lar do basilisco de Salazar Slytherin. No ano letivo de 1992-1993, a Câmara foi aberta novamente, cinquenta anos após a abertura anterior, por uma primeiranista da Grifinória, Gina Weasley, que estava possuída pelo diário do primeiro abridor, Tom Riddle.[13] Após Madame Nor-r-ra ser petrificada pelo basilisco em frente ao banheiro da Murta, Hermione foi investigar junto a seus amigos Harry Potter e Ronald Weasley. Murta disse que não estava prestando atenção pois queria se matar por causa do comentário sarcástico que Pirraça havia feito.[7] Mais tarde, num surto de irritação, Murta inundou o banheiro quando Gina tentou se livrar do diário pela descarga do box de Murta.[3]
Rony Weasley e Murta
Hermione usou o banheiro de Murta em 1992 para preparar Poção Polissuco, que Harry e Rony usaram para assumir as identidades dos alunos Gregório Goyle e Vicente Crabbe, da Sonserina.[11] Assim disfarçados, eles foram à sala comunal da Sonserina para interrogar Draco Malfoy sobre a Câmara Secreta. Eles apenas descobriram que, de acordo com o pai de Draco, Lúcio Malfoy, a última vez que a Câmara foi aberta uma "sangue-ruim" foi morta (e que, ao contrário das suspeitas deles, Draco não era o herdeiro de Slytherin).[14]
Murta, em seu banheiro, falando com Harry sobre seu assassinato
Harry e Rony mais tarde descobriram através de Aragogue, a acromântula, que a aluna assassinada foi morta num banheiro, então Harry percebeu que a tal aluna havia de ser Murta.[15] Murta ficou lisonjeada pelo pedido de Harry de contar a história de sua morte, que foi um dos eventos mais importantes e interessantes de sua curta vida.
Murta se lembrou apenas de ter visto um par de olhos amarelos enormes, mas nem Harry nem Rony reconhecerem isso como uma pista de que o monstro era um basilisco. Hermione já havia deduzido sobre a natureza do monstro pesquisando na Biblioteca antes de ser petrificada, então a pista de Murta não teve importância prática. No entanto, sua presença no banheiro, somada à pista de Hermione sobre o uso do sistema de encanamento, significava que o banheiro era a única entrada possível para a Câmara Secreta.[8] Não muito tempo depois, Harry matou o basilisco usando a espada de Godrico Gryffindor, vingando a morte de Murta.
Ano letivo 1994-1995[]
- Murta Que Geme: "Ah... entendo... Bom... em todo o caso... eu experimentaria pôr o ovo na água. Foi o que Cedrico Diggory fez."
- Harry Potter: "Você andou espionando ele também? Que é que você faz, entra aqui à noite para ver os monitores tomarem banho?"
- Murta Que Geme: "Às vezes, mas nunca apareci para falar com ninguém antes."
- Harry Potter: "Que grande honra. Fica de olhos fechados!"
- — Harry conversando com Murta no Banheiro dos Monitores[src]
Murta falando com Harry enquanto ele toma um banho e o ajudando a solucionar o enigma do ovo dourado
No ano letivo de 1994-1995, a Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts sediou o Torneio Tribruxo. Antes da segunda tarefa, os campeões tiveram que solucionar um mistério contido em seus ovos dourados obtidos na primeira tarefa. Quando abertos, eles emitiam um som penetrante e ensurdecedor. O segredo era que debaixo d'água o som tornava-se uma fala audível.
Um dos campeões, Cedrico Diggory, decidiu meditar sobre a pista no banheiro dos monitores. Murta espiou Cedrico lá, admitindo a Harry que Cedrico levou um longo tempo para solucionar o mistério; quase todas as bolhas do banho haviam sumido quando ele finalmente chegou à solução. Cedrico, mais tarde, sugeriu a Harry Potter que ele levasse seu ovo para o banheiro dos monitores, em retribuição à ajuda que Harry lhe havia dado na tarefa anterior. Seguindo as dicas de Murta, Harry foi capaz de solucionar o enigma.[10]
Murta também apareceu para Harry quando ele estava no Lago Negro. Ela lhe apontou a direção correta para encontrar a aldeia dos sereianos, o ajudando assim a chegar aos reféns do Torneio antes dos outros campeões. [16]
Ano letivo 1996-1997[]
- "...ele é sensível, as pessoas implicam com ele também, e ele se sente solitário e não tem com quem conversar, e ele não tem medo de mostrar seus sentimentos e chorar!"
- — Murta que Geme sobre Draco Malfoy[fnt]
Murta mal-humorada em seu banheiro, contemplando o fato de ser um fantasma
Em 1997, Harry e Rony encontraram Murta no banheiro dos garotos enquanto conversavam. Murta expressou descontentamento com o fato de Harry nunca ir visitá-la. Murta os contou que outro garoto também havia ido ao banheiro parar chorar sozinho (Draco Malfoy), mas ela se recusou a revelá-los sua identidade quando eles perguntaram, pois ela havia prometido a Draco guardar segredo.[17]
Mais tarde, Draco Malfoy contou a Murta sobre suas tentativas fracassadas de assassinar Alvo Dumbledore. Murta o confortou, dizendo que o compreendia, apesar da situação do garoto ser bem diferente da dela. Quando Draco e Harry travaram um duelo violento, como de praxe, Murta adorou o espetáculo. A última vez que Murta foi vista por Harry Potter foi quando Severo Snape a ordenou que deixasse o banheiro.[18]
2009[]
Murta e o(a) estudante na festa de morteversário
Em 31 de outubro de 2009, Murta foi convidada para o 517º morteversário de Nicholas de Mimsy-Porpington, onde conversou com um(a) estudante nascido(a) trouxa, que a perguntou se podia visitá-la mais tarde.[19]
2011[]
Murta conversando com o(a) estudante
Por torno do dia 5 de junho de 2011, o(a) mesmo(a) estudante notou que Murta estava chorando e gemendo mais do que o normal e então, nesse dia, a visitou no banheiro. Ela o contou que Pirraça havia jogado um pudim nela, mas disse que ninguém se importaria, nem mesmo a pessoa com quem ela estava falando, pelo menos desde a partida de Draco Malfoy. Ela se recordou deles confiando segredos um ao outro quando Draco ainda estava na escola, como quando ele contou a ela que sentia que todos o estavam vendo como um fracasso e ela respondeu que ele precisaria provar a eles que estavam errados, mas se ele não fosse capaz, poderia se esconder com ela no banheiro. Intrigado(a), o(a) estudante ficou e escutou mais histórias sobre Murta e Draco.[20]
Aparência física[]
- Murta: "Não mintam para mim! Vocês acham que não sei como as pessoas me chamam pelas costas? Murta Gorda! Murta Feiosa! Murta infeliz, chorona, apática!"
- Pirraça: "Você esqueceu do espinhenta. Espinhenta! Espinhenta!"
- — Pirraça atormentando Murta[fnt]
Murta tinha um corpo baixo e largo e usava óculos grossos. Ela morreu em 1943 e se tornou um fantasma, usando seu uniforme da escola, incluindo seus óculos.[7]
Traços de personalidade[]
Murta Que Geme com seus habituais óculos
Murta foi vítima constante de bullying durante sua educação em Hogwarts, em decorrência tanto de sua personalidade como de sua aparência física. Murta é muito sensível; ela raramente sorri e se ofende com muito pouco. Ela costuma chorar muito alto quando fica triste, daí seu apelido. Muitas vezes ela fica tão chateada que chega a tentar se matar, mas percebe que já está morta.[7] No entanto, Murta costuma ficar feliz quando algo ruim acontece a outros alunos, como quando Hermione Granger acabou adquirindo pelo, orelhas e rabo de gato após tomar uma Poção Polissuco contaminada.[14] Ela só parece gostar mesmo é de se recordar do momento de sua morte, que ela descreve com entusiasmo.[8]
- "Eu gostaria que as pessoas parassem de falar às minhas costas! Eu tenho sentimentos, sabe, mesmo que esteja morta... "
- — A personalidade autoconsciente de Murta[fnt]
Ela, no entanto, já deu conselhos a alguns estudantes homens, como Harry Potter e Draco Malfoy.[18] Ela também se demonstrava bastante desesperada por amor, flertando constantemente com Harry Potter e espiando Cedrico Diggory enquanto tomava banho no banheiro dos monitores.[10] Ela parece ser infantil, pois gostava de banhos de bolhas enquanto estava viva.[21]
Etimologia[]
- A murta (em inglês: myrtle; nome científico: Myrtus) é um arbusto sempre-verde nativo da costa mediterrânea, ao sul da Europa e norte da África, muitas vezes ignorado pela sua simplicidade. Na mitologia grega, era sagrado para Afrodite, a deusa do amor e da beleza, e para Deméter, a deusa dos grãos e da fertilidade; Pausânias a relacionava com a tragédia de Adônis. O poeta romano Virgílio relaciona a murta a Vênus e a usava em rituais de casamento, algo que a liturgia judaica, que a considerava sagrada, também usava. A murta também tem usos em rituais de Wicca e era considerada medicinal pelos antigos, incluindo Hipócrates, Plínio, Galeno e escritores árabes.[22]
- Murta também é uma variante da cor verde. É bastante escura, um pouco mais que o espinafre.
Bastidores[]
Murta Que Geme em Harry Potter: Hogwarts Mystery
Murta em LEGO Harry Potter: Anos 1-4
Murta em LEGO Harry Potter: Anos 5-7
Murta em minifig Lego
Murta em figura de vinil POP!
Murta em Harry Potter: Wizards Unite
Murta em Harry Potter: Wizards Unite
- "A inspiração para a Murta Que Geme foi a presença frequente de uma garota que chorava em banheiros públicos, especialmente nas festas e discotecas de minha juventude. Isso não parece ocorrer em banheiros masculinos, então gostei de colocar Harry e Rony em tal território desconfortável e familiar em Harry Potter e a Câmara Secreta e Harry Potter e o Enigma do Príncipe."
- — J. K. Rowling sobre sua inspiração para a Murta Que Geme[fnt]
- Murta foi a primeira pessoa a ser morta por Lorde Voldemort.
- Ela não parece ter informado ninguém sobre os detalhes de sua morte até contá-los a Harry, Rony e Lockhart. Não se sabe por que ela nunca informou Armando Dippet ou Alvo Dumbledore sobre a causa de sua morte. É possível que, pouco após a sua morte, ela estava muito perturbada e traumatizada para falar sobre o assunto, então não foi questionada para não ficar ainda pior.
- Dependendo do mês em que ela nasceu, ela pode ter estudado no mesmo ano que o grifinório Rúbeo Hagrid, que foi acusado de matá-la com a acromântula Aragogue.
- Hermione e Murta, ambas nascidas trouxas, tiveram experiências similares: tanto Hermione como Murta correram para um banheiro feminino após serem provocadas por colegas de classe, um movimento que colocou ambas em perigo mortal (de um trasgo e um basilisco, respectivamente).
- No entanto, enquanto Hermione foi salva por Rony e Harry, seus colegas arrependidos, Murta foi morta pelo insensível Riddle.
- Murta é interpretada por Shirley Henderson nas adaptações cinematográficas de Harry Potter e a Câmara Secreta e Harry Potter e o Cálice de Fogo.
- Quando interpretou Murta pela primeira vez, ela tinha 1,54 cm de altura e 37 anos de idade. Foi a atriz mais velha a interpretar uma adolescente na série.[23]
- Murta não aparece na adaptação cinematográfica de Harry Potter e o Enigma do Príncipe.
- Annabel Baldwin interpretou murta na produção original de West End de Harry Potter e a Criança Amaldiçoada.
- De acordo com os primeiros esboços de J. K. Rowling do livro Harry Potter e a Câmara Secreta, esta personagem se chamaria Wailing Wanda ("Vanda Que Lamenta", em tradução livre).[24]
- Apesar de não ser vista nem mencionada, Rony e Hermione podem ter visto Murta quando eles retornaram à Câmara Secreta para destruir a Taça de Helga Hufflepuff em As Relíquias da Morte.
- O sobrenome de Murta não é revelado nos livros nem nos filmes. No entanto, em 2015, após um fã perguntá-la no Twitter, J. K. Rowling revelou que seu sobrenome é Warren e que Murta também tem um nome do meio: Elizabeth (que geralmente se traduz para Isabel em português). Rowling também se referiu a esse nome do meio como "apenas mais um desses clássicos nomes do meio britânicos". O nome foi, mais tarde, usado na peça Harry Potter e a Criança Amaldiçoada.
- Numa cena da adaptação cinematográfica de Harry Potter e a Câmara Secreta, Rony sugere, em tom de piada, que Tom Riddle ganhou seu Prêmio Especial de Serviços à Escola por ter matado Murta. Isso prevê o fato de que Riddle realmente a matou.
- É sugerido que Murta tem uma queda amorosa por Harry ao longo da série.
- Na adaptação cinematográfica de Harry Potter e o Cálice de Fogo, a cena do banheiro mostra Murta agindo sexualmente para com Harry.
- Na adaptação cinematográfica de Harry Potter e o Cálice de Fogo, Murta menciona a Harry que ela notou um pouco de Poção Polissuco nos ralos e pergunta a ele se ele tem feito mais preparos ilícitos, o que ele nega. Se Harry investigasse as suspeitas de Murta, poderia ter sido descoberto bem antes que Bartô Crouch Jr. estava disfarçado de Alastor Moody. Isto não acontece no livro.
- Em LEGO Harry Potter: Anos 1-4, Harry e Rony batalham contra Murta na quarta fase de A Câmara Secreta. Irritada, ela joga diversos objetos das privadas neles antes deles poderem obter o Diário de Tom Riddle. Na quarta fase de Cálice de Fogo, Murta pode usar uma varinha para realizar o Feitiço de Levitação com Harry para que o modo de co-operação seja possível. Esta é a única ocasião na série em que um fantasma é visto usando uma varinha ou lançando feitiços.
- Em LEGO Harry Potter: Anos 5-7, Murta só está disponível com um traje de banho.
- Em The Wizarding World of Harry Potter, Murta assombra os banheiros, mas apenas a sua voz é ouvida.[25]
- Possíveis origens para seu nome e sobrenome incluem:
- É possível que o nome "Murta" continue a tradição de J. K. Rowling de batizar personagens em homenagem a flores.
- É possível que seu sobrenome, Warren, e seu nome do meio, Elizabeth/Isabel, sejam uma referência a duas personagens da peça As Bruxas de Salém de Arthur Miller: Elizabeth Proctor e sua criada mais nova Marry Warren, ambas acusadas de serem bruxas em algum momento da história.
- A árvore murta possui uma relação próxima com o salgueiro. Murta Que Geme, assim, pode ser uma referência ao salgueiro-chorão.
- Também é possível que haja uma relação com o Nebelwerfer, um lança-foguetes alemão da Segunda Guerra Mundial conhecido por fazer um "gemido" característico antes de disparar e conhecido em inglês pelo apelido "Moaning Minnie" (Minnie Que Geme), que é similar a Moaning Myrtle (Murta Que Geme).
- Murta é similar a Hanako-san, uma lenda japonesa sobre uma garota que assombra banheiros escolares.
- A primeira cena de Shirley Henderson no filme O Diário de Bridget Jones mostra sua personagem, Jude, chorando num banheiro feminino.
- Shirley Henderson e Kelly Macdonald, que interpretou outro fantasma de Hogwarts, A Dama Cinzenta, interpretaram irmãs no filme Dias Selvagens, de 2003.
Aparições[]
- Harry Potter e a Câmara Secreta (Primeira aparição) (Aparece como um fantasma)
- Harry Potter e a Câmara Secreta (filme) (Aparece como um fantasma)
- Harry Potter e a Câmara Secreta (jogo) (Aparece como um fantasma)
- Harry Potter e o Cálice de Fogo (Aparece como um fantasma)
- Harry Potter e o Cálice de Fogo (filme) (Aparece como um fantasma)
- Harry Potter e a Ordem da Fênix (jogo) (Aparece como um fantasma)
- Harry Potter e a Criança Amaldiçoada (Aparece como um fantasma)
- Harry Potter e a Criança Amaldiçoada (peça) (Aparece como um fantasma)
- LEGO Harry Potter: Anos 1-4 (Aparece como um fantasma)
- LEGO Harry Potter: Anos 5-7 (Aparece como um fantasma)
- Pottermore (Aparece como um fantasma)
- Harry Potter: Hogwarts Mystery
Notas e referências[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Shirley Henderson Coming Back for GoF from The Leaky Cauldron - Murta tinha 14 anos, então seu nascimento deve ter sido entre essas datas para ela ter tido 14 anos em 13 de junho de 1943.
- ↑ Harry Potter e a Câmara Secreta, Capítulo 13 (O diário secretíssimo) - As páginas do diário começaram a virar como se tivessem sido apanhadas por um vendaval e pararam na metade do mês de junho. Boquiaberto, Harry viu que o quadradinho correspondente ao dia treze de junho parecia ter-se transformado numa telinha de televisão.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Harry Potter e a Câmara Secreta, Capítulo 13 (O diário secretíssimo)
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Harry Potter e a Câmara Secreta, Capítulo 8 (A festa do aniversário de morte)
- ↑ 5,0 5,1 F.A.Q. question on J. K. Rowling's Official Site
- ↑ .@HotmHayles @lankytwat Moaning Myrtle's full name was Myrtle Elizabeth Warren. por J.K. Rowling no Twitter
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 Harry Potter e a Câmara Secreta, Capítulo 9 (A pichação na parede)
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 Harry Potter e a Câmara Secreta, Capítulo 16 (A Câmara Secreta)
- ↑ Harry Potter e o Enigma do Príncipe, Capítulo 23 (Horcruxes)
- ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 Harry Potter e o Cálice de Fogo, Capítulo 25 (O ovo e o olho)
- ↑ 11,0 11,1 Harry Potter e a Câmara Secreta, Capítulo 10 (O balaço errante)
- ↑ 12,0 12,1 12,2 Harry Potter: Hogwarts Mystery, Ano 2, "DUELLING DEATHDAY PARTIES" Achievement
- ↑ Harry Potter e a Câmara Secreta, Capítulo 17 (O herdeiro de Slytherin)
- ↑ 14,0 14,1 Harry Potter e a Câmara Secreta, Capítulo 12 (A Poção Polissuco)
- ↑ Harry Potter e a Câmara Secreta, Capítulo 15 (Aragogue)
- ↑ Harry Potter e o Cálice de Fogo, Capítulo 26 (A segunda tarefa)
- ↑ Harry Potter e o Enigma do Príncipe, Capítulo 21 (A sala impenatrável)
- ↑ 18,0 18,1 Harry Potter e o Enigma do Príncipe, Capítulo 24 (Sectumsempra)
- ↑ Harry Potter: Desperta a Magia - Evento especial de Dia das Bruxas de 2021
- ↑ Harry Potter: Desperta a Magia - Evento especial de 2022 - aniversário de Draco Malfoy
- ↑ Harry Potter e o Cálice de Fogo (filme)
- ↑ murta-comum
- ↑ Tecnicamente, alunos formados como Alvo Dumbledore ainda são alunos de Hogwarts, e fora interpretados por atores mais velhos que Henderson. Murta, estando morta, não era uma aluna ativa. Apesar de que ela teria entre 60 e 68 anos em sua primeira aparição nos livros, ela parou de envelhecer após morrer em 1943 e virar um fantasma, então ela ainda pode ser considerada adolescente.
- ↑ DESCONHECIDO - adicionar em Predefinição:WW em Wizarding World
- ↑ See this video