|
— Было время, когда люди считали, что на свете нет таких существ, как бундящая шица и морщерогий кизляк. | 
|
| Полумна Лавгуд.[1] | ||
Бундящая шица (англ. Blibbering Humdinger) — волшебное существо, выдуманное семейством Лавгудов.
История
- В 1995 году о бундящей шице упоминала Полумна, когда рассердилась на Парвати Патил и Лаванду Браун, хихикающих и тыкающих пальцами из-за её серёжек в форме редисок.[1]
- В игре «Гарри Поттер и Принц-полукровка» также упоминалось это существо.
- В 1998 году, после победы в Битве за Хогвартс и падения Волан-де-Морта, Полумна Лавгуд отвлекла от Гарри слишком назойливых почитателей, указав пальцем на окно и закричав: «Oooh, look, a Blibbering Humdinger!»[2] («Ой, смотрите, бундящая шица!»).[3]
Появления
- Гарри Поттер и Орден Феникса (Первое упоминание)
- Гарри Поттер и Принц-полукровка (игра) (Только упоминание)
- Гарри Поттер и Дары Смерти (Только упоминание)
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 «— Смейтесь сколько хотите! — повысила голос Полумна, которой показалось, что они потешаются над ее словами. — Было время, когда люди считали, что на свете нет таких существ, как бундящая шица и морщерогий кизляк.
— Так ведь они были правы, разве не так? — с раздражением сказала Гермиона. — На свете действительно нет и не было таких существ.» — «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 13. Вечера у Долорес - ↑ Оригинал «Harry Potter and the Deathly Hallows» — Chapter Thirty-six. THE FLAW IN THE PLAN
- ↑ В русском переводе РОСМЭН по какой-то причине вместо бундящей шицы (англ. Blibbering Humdinger) упомянут морщерогий кизляк (англ. Crumple-Horned Snorkack): «— Ой, смотрите, морщерогий кизляк!» — «Гарри Поттер и Дары Смерти» — Глава 36. Изъян в плане