Волшебное радиовещание (англ. Wizarding Wireless Network) — радио, популярное в магическом мире. Множество волшебников выросло, слушая его каждый день. Прослушивание осуществляется с помощью деревянных радиоприемников.
На радио существуют периодические программы, новости, интервью, концерты и, конечно, музыка. Неизвестно, волшебное вещание происходит лишь на одной радиостанции, или на нескольких.
Существует возможность того, что маглы поймают магическую волну на своём приёмнике, но по многим причинам они предпочтут подумать, что ослышались.[1]
Появления в Гарри Поттере[]
- Летом 1992 года Гарри Поттер слышит на кухне Норы, что Селестина Уорлок приглашена в «Ведьмин час».[2]
- В 1994 году Гарри сетует, что не знает ничего о «Ведуньях», потому что не слушает магическое радио.[3]
- В пятом фильме Корнелиус Фадж даёт интервью на радио, где отрицает факт возрождения Волан-де-Морта и обвиняет в исчезновениях волшебников Сириуса Блэка.[4]
- На Рождество 1996 года в Норе все слушают концерт Селестины Уорлок.[5]
- В 1997-1998 годах радио находится под властью Министерства магии и сообщает новости, угодные только новому правительству. Существовала лишь одна передача — противница нового режима, но она выходила тайно в разное время и на разных станциях, а послушать её можно было только по паролю. «Поттеровский дозор» пользовался популярностью среди преследуемых маглорождённых, «предателей крови», членов Отряда Дамблдора и им сочувствующих.[6]
Переводы |
---|
Оригинальное имя: |
Wizarding Wireless Network (WWN) |
РОСМЭН: |
Волшебное радиовещание (ВРВ) |
«народный перевод»: |
Волшебная волновая сеть (ВВС) |
Марии Спивак: |
Канал волшебных новостей (КВН) |
Радиопрограммы[]
- Новости Волшебного радиовещания
- Ведьмин час (Гленда Читток)
- Поттеровский дозор (Ли Джордан)
- Тутс, корешки и побеги (Тилден Тутс)[7]
Появления[]
- ↑ Данные английской вики со ссылкой на Pottermore
- ↑ Гарри Поттер и Тайная комната
- ↑ Гарри Поттер и Кубок Огня
- ↑ Гарри Поттер и Орден Феникса (фильм)
- ↑ Гарри Поттер и Принц-полукровка
- ↑ Гарри Поттер и Дары Смерти
- ↑ Официальный сайт Джоан Роулинг: Волшебник месяца