 |
|
| Волшебные миры Гарри Поттера | |
|---|---|
| Информация о публикации | |
| Автор |
Дэвид Колберт |
| Выпущено | |
| Издатель | |
| Язык | |
| Мир | |
| Тема | |
| Переплёт | |
| Технология | |
| Страниц |
170 |
| Размеры | |
| Тираж | |
«Волшебные миры Гарри Поттера: Собрание мифов, легенд, удивительных фактов» (англ. The Magical Worlds of Harry Potter : A Treasury of Myths, Legends, and Fascinating Facts) — неофициальная книга, написанная американским автором Дэвидом Колбертом[1] и являющаяся частью серии «Волшебные миры». На русский язык переведены только две: о мире Средиземья Толкиена и о Поттериане Роулинг. В России обе части выпущены издательством РОСМЭН.
Книга «Волшебные миры Гарри Поттера» представляет собой литературный анализ Поттерианы, источники выбора имён, отсылки к тем или иным аналогиям : историческим, философским, религиозным и пр.
Издания
Оригинальное издание
2001. Первое издание
2008. Пересмотренное издание, добавлены материалы из книг «Гарри Поттер и Принц-полукровка» и «Гарри Поттер и Дары Смерти».
Издание в России
В России книга выпущена издательством РОСМЭН в 2002 году.
- 170 стр. с рис.
- Доп. тираж 30 000 экз.
- Перевод с английского : Т. В. Кадаш, О. А. Литвинова
Обзор
| Содержание | Пояснения, аналогии |
|---|---|
| Можно ли считать «Авада Кедавра» настоящим заклятием? | Абракадабра |
| Действительно ли алхимики искали философский камень? | |
| Кто был самым удивительным анимагом? | Протей, Мерлин |
| Почему Сириус Блэк превращался в Черного пса? | Созвездие Большого Пса, египетская богиня Исида |
| Кто из волшебных существ самый надоедливый? | Боггарты |
| Кто на самом деле написал учебник прорицаний? | Пророчица Кассандра в греческой мифологии, Е. П. Блаватская |
| Действительно ли василиски — это большие змеи? | |
| Чего не любят вейлы? | Сербская сказка «Королевич Марко и вейла» |
| Все ли великаны злые? | Гога и Магога, Гаргантюа |
| Отчего человеку стоит опасаться водяных? | Водяные и русалки |
| Чем ужасен Волан-де-Морт? | Черты Тёмного Лорда. Волан-де-Морт и бессмертие. Алчность. |
| Есть ли среди «знаменитых волшебниц и волшебников» исторические персонажи? | Агриппа, жрица друидов Клиодна, Парацельс, Моргана, Мерлин, Хенгист из Вудкрофта, Цирцея, Птолемей, Альберик Граннион |
| Зачем волшебникам волшебные палочки? | Жезлы в Древнем Египте, кадуцей Гермеса в греческой мифологии. |
| Какое невыдуманное животное до сих пор ускользает от ученых? | Гигантский кальмар архитеутис, роман Жюля Верна «Наутилус» |
Интересные факты
Поскольку книга была написана в 2001 году, когда все романы серии еще не были напечатаны, она содержит ряд домыслов и гипотез автора, чего можно ожидать в продолжении.
- Автор предполагал возможным, что Гарри Поттер станет анимагом. Вопрос в том, в какое животное ему предстоит воплощаться.
Примечания
- ↑ Информация о русском переводе книги: «Дэвид Колберт. Книжная серия „Волшебные миры“» (2 книги) 2002-2003 DJVU»