|
— Алохомора! — уверенно произнес он, направив волшебную палочку на висячий замок, но ничего не случилось. — Здесь это не подействует, — сказала Тонкс. — Дамблдор лично заколдовал ворота. Гарри огляделся. — Я могу перелезть через ограду, — предложил он. — Нет, не можешь, — скучным голосом ответила Тонкс. — На ограде тоже заклинания против несанкционированного вторжения. Этим летом меры безопасности усилили в сто раз. |
|
| Гарри пытается открыть главные ворота Хогвартса.[1] | ||
Ворота Хогвартса (англ. Entrance Gates) — основные входные ворота в Школу Чародейства и Волшебства «Хогвартс». Расположены достаточно далеко от станции Хогсмид и сделаны из кованого чугуна [2] [3] с острыми пиками наверху. В 1996 году Гарри, сопровождаемый Нимфадорой Тонкс, приближаясь к воротам, увидел «высокие каменные столбы по обе стороны ворот с фигурами крылатых вепрей наверху».[4]
Ворота открываются, когда школьники выходят в деревню Хогсмид, через них также школьники проезжают на каретах, запряжённых фестралами, каждый раз, когда прибывают в школу или уезжают домой.
Ворота окружены Запретным лесом и на них наложена серьёзная защита: как только они закрываются, начинают действовать «заклинания против несанкционированного вторжения».[1] Это означает также, что трансгрессировать можно лишь за воротами, вне территории школы. Именно так смог избежать преследования разъярённого Клювокрыла профессор Снегг, покидая школу после убийства Дамблдора в конце июня 1997 года.[5]
История[]
1993-1994[]
- В 1993-1994 годах у ворот дежурили дементоры, охранявшие школу от Сириуса Блэка.[6]
1996[]
- В 1996 году студентов у входа встречали Аргус Филч и Филиус Флитвик, отмечая в списках приехавших в школу.
- В шестой книге Тонкс привела Гарри уже к закрытым воротам, и он наивно попытался открыть их Алохоморой и даже собирался перелезть через них, на что мракоборец заметила, что Альбус Дамблдор сам наложил на них защитные чары, и всё бесполезно.[1]
- В экранизации этой книги студентов у ворот ожидал Флитвик, он сразу закрыл ворота и на них автоматически были наложены чары; Филч тем временем осматривал багаж, сгруженный также у ворот.
Интересные факты[]
- Крылатые кабаны — вероятная отсылка к Хрисаору, брату Пегаса, которого представляли как раз в этом виде.
- Кабаны на воротах, изображённые в шестом фильме, сделаны по подобию Il Porcellino — бронзовый фонтан во Флоренции.
Появления[]
- Гарри Поттер и узник Азкабана (Первое появление)
Примечания[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 «Гарри Поттер и Принц-полукровка» — Глава 8. Снегг торжествует
- ↑ «Карета подкатила к великолепным чугунным воротам, слева и справа высились каменные колонны, увенчанные крылатыми кабанами...» — «Гарри Поттер и узник Азкабана» — Глава 5. Дементор
- ↑ В оригинале ворота — железные
- ↑ «Раньше Гарри всегда проезжал здесь в карете, и сейчас в первый раз заметил, как далеко до школы от станции в Хогсмиде. Наконец он с облегчением увидел высокие каменные столбы по обе стороны ворот с фигурами крылатых вепрей наверху.» — «Гарри Поттер и Принц-полукровка» — Глава 8. Снегг торжествует
- ↑ «Когда Гарри отыскал наконец палочку, то увидел лишь кружившего над воротами Клювокрыла: Снегг успел выскочить за пределы школы и трансгрессировать.» — «Гарри Поттер и Принц-полукровка» — Глава 28. Бегство принца-полукровки
- ↑ «Гарри ощутил подступающий озноб, откинулся на пухлую спинку сиденья и, пока ворота не остались позади, не открывал глаз.» — «Гарри Поттер и узник Азкабана» — Глава 5. Дементор