ФЭНДОМ


(Другие книги, написанные Златопустом Локонсом)
Строка 12: Строка 12:
 
* «[[Домашние вредители. Справочник]]»
 
* «[[Домашние вредители. Справочник]]»
 
* «[[Я — волшебник]]» (Автобиография)
 
* «[[Я — волшебник]]» (Автобиография)
  +
* «[http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%91%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D1%81_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8 Мародёрство с монстрами]»
   
 
== Интересные факты ==
 
== Интересные факты ==

Версия 06:15, марта 31, 2013

VoyagesWithVampires

Обложка книги с Pottermore

«Встречи с вампирами» (англ. Voyages with Vampires) — книга Златопуста Локонса, описывающего различные подвиги в изгнании вампиров, которые Златопуст без зазрения совести приписывает себе. Книга являлась учебником по Защите от Темных Искусств в 1992-1993 учебном году.[1] "Встречи с вампирами" была самой любимой книгой Гермионы Грейнджер на втором году обучения.

Содержание книги

Другие книги, написанные Златопустом Локонсом

Интересные факты

  • В фильме «Гарри Поттер и тайная комната», в эпилоге, показана ещё одна книга Златопуста Локонса «Кто я?»
  • На самом деле, оригинальный перевод книги звучал бы так: «Путешествия с вампирами».
  • Когда Локонс говорит о своем идеальном подарке, в оригинале он сообщает, что про это подробно написано не в книге «Встречи с вампирами», а в книге «Странствия с оборотнями», которая также по непонятной причине переведена как «Духи на дорогах». Можно только осуждать некачественные переводы РОСМЭН...

Источники

Примечания

  1. Гарри Поттер и Тайная комната — Глава 4 («Флориш и Блоттс»)
  2. Гарри Поттер и Тайная комната — Глава 6 (Златопуст Локонс)
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.