ФЭНДОМ


Гном (Дварф) (англ. Dwarf) — коренастое, низкого роста человекоподобное разумное существо.

История

Особенности перевода

  • Переводчики издательства «РОСМЭН» допустили ошибку, в результате которой два существа из мира Гарри Поттера стали называться одинаково — «Гном». Это «Gnome» — садовый вредитель и «Dwarf» — разумное существо низкого роста, напоминающее человека.

Появления


Ссылки

WP favicon Гномы в Википедии

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.