Изменения: Дафна Гринграсс

Версия от 18:33, 26 июня 2020

Дафна Гринграсс (англ. Daphne Greengrass) — ученица факультета Слизерин, однокурсница Драко Малфоя. Родилась в период между 1 сентября 1979 и 31 августа 1980 года, чистокровная волшебница, ровесница Гарри Поттера.

Упоминается в пятой книге — именно после неё на сдачу СОВ вызывают Гермиону Грейнджер. У неё есть младшая сестра Астория, на которой после окончания войны с Волан-де-Мортом женился Драко Малфой.

Судьба Дафны во время и после войны неизвестна.

Этимология

Да́фна в переводе с др.-греч. "Δάφνη" означает «лавр».
Дафна — в греческой мифологии нимфа, дочь земли Геи и бога рек Пенея (или Ладона), одновременно любимая Аполлоном и Левкаппом; от преследований Аполлона спаслась превращением в лавровое дерево. Аполлон сделал из ветки этого дерева венок, и с тех пор лавровое дерево посвящено было Аполлону.^[1]^[2]
Фамилия Гринграсс может относиться к одному из цветов Слизерина, зелёному. Слизерин — родной факультет Дафны, который также закончила и её младшая сестра.

Особенности перевода

В переводе РОСМЭН («Гарри Поттер и Орден Феникса», 2003 год издания) фамилия Дафны указана как «Грингласс».

Интересные факты

Гринграссы — одна из 28 действительно чистокровных семей Британии. Их фамилия (наряду с Блэками, Малфоями, Уизли и проч.) входит в «Справочник чистокровных волшебников», выпущенный в 1930-х гг, автором (предположительно) Кантанкерусом Ноттом.

За кулисами

Многие считали, что в фильмах вот эта девушка и была Дафной Гринграсс, но подтверждений этому факту не было найдено.
Этот персонаж фигурирует в Первоначальном списке сорока студентов, только имя студентки было Куини, а не Дафна.

Появления

Гарри Поттер и Орден Феникса (Первое появление)

Гарри Поттер и я (Только упоминание)

Примечания

[1] Wikipedia: Bay Laurel

[2] ttp://en.wikisource.org/wiki/Daphne_and_Apollo

[1]

[2]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
+{{Персонаж
-{{Карточка слизеринца
+|изображение=[[Файл:DaphneGreengrass.png|250px]]
-|имя= Дафна Гринграсс
+|имя=Дафна Гринграсс
-|изображение=[[Файл:Daphne-greengrass-harry-potter-wiki-i4.jpg]]
+|стиль=Слизерин
-|пол= Женский
+|вид=[[Человек]]
+|пол=Женский
 |глаза=
 |волосы=
-|родился= [[1980 год]]
+|родилась=[[1979 год|1979]]—[[1980 год]]
+|умерла=
-|умер=
-|семья=  [[Мистер Гринграсс]] (отец),<br />
+|семья=[[Мистер Гринграсс]] (отец),<br />
 [[Миссис Гринграсс]] (мать),<br />
-[[Астория Гринграсс]] (сестра),<br />
+[[Астория Гринграсс]] (сестра)†,<br />
 [[Драко Малфой]] (зять),<br />
 [[Скорпиус Малфой]] (племянник)
-|кровь= [[Чистокровные волшебники|Чистокровная]]
+|кровь=[[Чистокровные волшебники|Чистокровная]]
 |прозвище=
 |палочка=
@@ Строка 18: / Строка 20: @@
 |анимаг=
 |работа=
+|факультет=[[Файл:Slytherin .png|20px|link=Слизерин]] [[Слизерин]]
-|лояльность= [[Гринграссы]]<br />
+|лояльность=[[Гринграссы]]<br />
 [[Слизерин]]
-|появление= [[Гарри Поттер и Орден Феникса]]
+|появление=[[Гарри Поттер и Орден Феникса]]
-|самое последнее появление=
+|последнее появление=
-|последнее появление=[[Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2]]
 |причина=
+|актёр=
-|актёр=Хлоя Рич <ref>http://www.castingcallpro.com/uk/view.php?uid=406855. На сайте упомянута только роль в «Дарах Смерти», но возможно она сыграла эту роль и в «Ордене Феникса». </ref>|name = Dafna Greengrass}}'''Дафна Гринграсс''' ({{Lang-en|Daphne Greengrass}}) — ученица факультета [[Слизерин]], однокурсница Драко Малфоя. Родилась в [[1980]] году, [[чистокровные волшебники|чистокровная волшебница]], ровесница [[Гарри Поттер]]а. Упоминается в [[Гарри Поттер и Орден Феникса|пятой книге]] — именно после неё на сдачу [[СОВ]] вызывают [[Гермиона Грейнджер|Гермиону Грейнджер]]. Является подружкой [[Пэнси Паркинсон]]. У неё есть [[Астория Гринграсс|младшая сестра Астория, на которой после окончания]] войны с [[Волан-де-Морт]]ом женилась на [[Драко Малфой]].
+}}'''Дафна Гринграсс''' ({{Lang-en|Daphne Greengrass}}) — ученица факультета [[Слизерин]], однокурсница [[Драко Малфой|Драко Малфоя]]. Родилась в период между 1 сентября [[1979 год|1979]] и 31 августа [[1980 год]]а, [[чистокровные волшебники|чистокровная волшебница]], ровесница [[Гарри Поттер]]а.
+Упоминается в [[Гарри Поттер и Орден Феникса|пятой книге]] — именно после неё на сдачу [[Стандарты Обучения Волшебству|СОВ]] вызывают [[Гермиона Грейнджер|Гермиону Грейнджер]]. У неё есть младшая сестра [[Астория Гринграсс|Астория]], на которой после окончания войны с [[Том Реддл|Волан-де-Мортом]] женился [[Драко Малфой]].
-Судьба после и во время войны не известна, как не известна и её внешность, но в [[Гарри Поттер и Орден Феникса (фильм)|фильме «Орден Феникса»]] встречается актриса в форме Слизерина, которую можно отнести к ней.
+Судьба Дафны во время и после войны неизвестна.
 ==Этимология==
+* '''Да́фна'''  в переводе с др.-греч. "Δάφνη" означает «лавр».
-<gallery type="slideshow" widths="243">
+* '''Дафна''' — в греческой мифологии нимфа, дочь земли Геи и бога рек Пенея (или Ладона), одновременно любимая Аполлоном и Левкаппом; от преследований Аполлона спаслась превращением в лавровое дерево. Аполлон сделал из ветки этого дерева венок, и с тех пор лавровое дерево посвящено было Аполлону.<ref>[http://en.wikipedia.org/wiki/Bay_Laurel Wikipedia: Bay Laurel]</ref><ref>http://en.wikisource.org/wiki/Daphne_and_Apollo</ref>
-Daphne greengrass.jpg
+* Фамилия '''Гринграсс''' может относиться к одному из цветов [[Слизерин]]а, зелёному. ''Слизерин'' — родной факультет Дафны, который также закончила и её [[Астория Гринграсс|младшая сестра]].
-HP 0130.jpg|Во время [[Битва за Хогвартс|Битвы за Хогвартс]]
-</gallery>
-*'''Дафна''' — в греческой мифологии нимфа, дочь земли Геи и бога рек Пенея (или Ладона), одновременно любимая Аполлоном и Левкаппом; от преследований Аполлона спаслась превращением в лавровое дерево. Аполлон сделал из ветки этого дерева венок, и с тех пор лавровое дерево посвящено было Аполлону.<ref>[http://en.wikipedia.org/wiki/Bay_Laurel Wikipedia: Bay Laurel]</ref><ref>http://en.wikisource.org/wiki/Daphne_and_Apollo</ref>
-*Фамилия '''Гринграсс''' может относиться к одному из цветов [[Слизерин]]а, зелёному. ''Слизерин'' — родной факультет Дафны, который, возможно, так же закончила и её [[Астория Гринграсс|младшая сестра]].
+== Особенности перевода ==
+В переводе [[РОСМЭН]] («[[Гарри Поттер и Орден Феникса]]», [[2003 год]] издания) фамилия Дафны указана как «Грингласс».
 == Интересные факты ==
+Гринграссы — одна из 28 действительно чистокровных семей [[Великобритания|Британии]]. Их фамилия (наряду с [[Блэки|Блэками]], [[Малфои|Малфоями]], [[Уизли]] и проч.) входит в «[[Справочник чистокровных волшебников]]», выпущенный в 1930-х гг, автором (предположительно) [[Кантанкерус Нотт|Кантанкерусом Ноттом]].
-* В переводе РОСМЭНа («Гарри Поттер и Орден Феникса», 2003 год издания) фамилия Дафны указана как «Грингласс».
+== За кулисами ==
-* Дафна (та же самая девушка, которую можно отнести к ней) появляется в фильме «[[Гарри Поттер и Дары Смерти (фильм)|Гарри Поттер и Дары смерти]]».
+* Многие считали, что в фильмах [[:Файл:Daphne greengrass.jpg|вот эта девушка]] и была Дафной Гринграсс, но подтверждений этому факту не было найдено.
+* Этот персонаж фигурирует в [[Первоначальные сорок студентов|Первоначальном списке сорока студентов]], только имя студентки было ''Куини'', а не Дафна.
+== Появления ==
+* {{Появление|книга|ОФ|1st}}
+* {{Появление|к|[[Гарри Поттер и я]]|Mention}}
 ==Примечания==
-{{примечания}}
+{{примечания}}{{DEFAULTSORT:Гринграсс,Дафна}}
-[[en: Daphne Greengrass]]
-[[fr: Daphné Greengrass]]
+[[de:Daphne Greengrass]]
+[[en:Daphne Greengrass]]
-{{DEFAULTSORT:Гринграсс, Дафна}}
+[[es:Daphne Greengrass]]
+[[fr:Daphné Greengrass]]
+[[it:Daphne Greengrass]]
+[[no:Dafnia Grønbek]]
+[[pl:Dafne Greengrass]]
 [[Категория:Персонажи по алфавиту]]
 [[Категория:Рождённые в 1980-е]]
@@ Строка 56: / Строка 69: @@
 [[Категория:Однокурсники Гарри Поттера]]
 [[Категория:Инспекционная дружина]]
+[[Категория:Британцы]]

Гарри Поттер вики

Обновление политики загрузки изображений.