— Что... — воскликнул Волан-де-Морт, бешено озираясь. И тут у него вырвалось: — Дамблдор! Гарри оглянулся; сердце его пустилось в галоп. Перед золотыми воротами стоял Дамблдор. |
«Единственный, кого он всегда боялся» (англ. The only one he ever feared)— тридцать шестая глава книги «Гарри Поттер и Орден Феникса»
Краткий пересказ
К бьющемуся в руках Люпина Поттеру с большим трудом приходит осознание того, что Сириуса больше нет... Между тем, Дамблдор собирает Пожирателей смерти вместе, словно связав их невидимыми верёвками, и только Беллатриса продолжает сражаться с Бруствером, сменившим Сириуса. Вскоре ей удаётся свалить своего противника, и она убегает прочь, отбив при этом заклятие, посланное Дамблдором. Разъярённый Гарри бросается следом.
Нагнать Беллатрису мальчику удаётся лишь в атриуме. Спрятавшись за статуями, окружающими фонтан, он попадает в неё заклятием Круциатус, которое, однако, не производит должного действия. Та лишь заявляет, что для этого надо по-настоящему хотеть причинить противнику боль и получать от этого удовольствие...
Беллатриса вновь требует у Гарри отдать пророчество, в ответ мальчик говорит, что его больше нет, и по пронзившей шрам боли ощущает, что и Волан-де-Морт уже знает об этом. Убийца Сириуса приходит в ужас, и тут посреди зала вдруг появляется сам Тёмный Лорд, который заявляет своей приспешнице о том, что с ней он разберётся чуть позже, и со словами «ты мешал мне слишком часто и слишком долго» посылает в Поттера заклятие Авада Кедавра. Мальчик смотрит на своего главного врага как кролик на удава, но его спасает внезапно ожившая статуя чародея, спрыгнувшая со своего постамента и принявшая удар на себя. — Оказывается, что в зале внезапно появился Дамблдор...
Два великих волшебника начинают сражаться друг с другом, демонстрируя высочайшее магическое мастерство и при этом обмениваясь колкими репликами. Вдруг Волан-де-Морт пропадает из вида, тут шрам Гарри взрывается дикой болью, и овладевшее им существо произносит его устами: «убей меня, Дамблдор»... Но после того, как сердце мальчика переполняется тёплым чувством от осознания того, что сейчас он снова увидит Сириуса, боль прекращается также внезапно, как и началась.
Пришедший в себя Гарри обнаруживает, что зал полон народу. Появившемуся министру (в шлепанцах и мантии, накинутой на домашнюю пижаму) сообщают о том, что Волан-де-Морт был здесь и только что трансгрессировал отсюда вместе с Беллатрисой. Но, как оказывается, Фадж и сам хорошо видел всё это...
К совершенно обескураженному министру обращается Дамблдор, который не терпящим возражений тоном даёт указание удалить из Хогвартса Амбридж и прекратить преследование Хагрида. Помимо этого, Дамблдор заявляет, что он даст все необходимые объяснения по поводу происшедшего после того, как Поттер будет возвращён в школу. С этими словами профессор делает из отбитой головы статуи портал (не обращая внимание на робкий протест Фаджа) и протягивает его Гарри, тихо сказав мальчику о том, что прибудет следом за ним через полчаса. Поттер кладёт руку на портал, и его уносит прочь из Министерства.
Действующие лица
|
Упоминаемые персонажи
- Сириус Блэк
- мракоборцы
- дежурный колдун
- Мерлин
- Долорес Амбридж
- Рубеус Хагрид
Гарри Поттер и Орден Феникса (главы) |
||
---|---|---|
Главы книги | Дадли досталось · Совы, совы... · Защитный отряд · Площадь Гриммо, 12 · Орден Феникса · Благороднейшее и древнейшее семейство Блэков · Министерство магии · Слушание · Страхи миссис Уизли · Полумна Лавгуд · Новая песня Распределяющей шляпы · Профессор Амбридж · Вечера у Долорес · Перси и Бродяга · Генеральный инспектор Хогвартса · В «Кабаньей голове» · Декрет об образовании № 24 · Отряд Дамблдора · Лев и змея · Рассказ Хагрида · Глазами змеи · Больница святого Мунго · Рождество в изоляторе · Окклюменция · Жук на ниточке · Новые неожиданности · Кентавр и ябеда · Самое плохое воспоминание Снегга · Выбор профессии · Грохх · СОВ · Из огня да в полымя · Потасовка и побег · Отдел тайн · По ту сторону занавеса · Единственный, кого он всегда боялся · Утраченное пророчество · Вторая война начинается | |
Другое | Книга · Фильм · Игра · Саундтрек |