(ещё пара букв.. +en) |
мНет описания правки |
||
| (не показаны 24 промежуточные версии 18 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | {{Карточка растения |
||
| ⚫ | '''Жабросли''' — серо-зелёные растения, «напоминающие скользкие крысиные хвосты». Применяются для получения возможности |
||
| + | |image = [[Файл:Gillyweed at Harry Potter's hand.jpg|thumb]] |
||
| + | |description = Серо-зелёные растения, «напоминающие скользкие крысиные хвосты» |
||
| + | |native = [[Средиземноморье]] |
||
| + | |usage = Даёт возможность находиться под водой. У проглотившего жабросли появляются жабры, перепонки между пальцев и подобие ласт на ногах |
||
| ⚫ | }}'''Жабросли''' ({{lang-en|Gillyweed}}) — серо-зелёные растения, «напоминающие скользкие крысиные хвосты». Применяются для получения возможности некоторое время (около часа) оставаться под водой. У съевшего жабросли[[Маг|волшебника]] вырастают жабры, на руках появляются межпальцевые перепонки, а ноги превращаются в некое подобие ласт. Действие жаброслей временно, проходит примерно через час-полтора. Не слишком распространённое растение, в магических книгах о нём редко упоминается. Очевидно, произрастает в Средиземноморье. |
||
| + | == История == |
||
| − | Именно жабросли использовал [[Гарри Поттер]] во время второго |
+ | Именно жабросли использовал [[Гарри Поттер]] во время второго задания на [[Турнир трёх волшебников|Турнире Трёх Волшебников]] в [[1994 год]]у. По книге [[Домашние эльфы|домовик]] [[Добби]] раздобыл их ему, по подсказке [[Барти Крауч (младший)|лже-Грозного Глаза Грюма]]. В фильме же [[Невилл Долгопупс|Невилл]], с подсказки того же лже-Грозного Глаза Грюма догадался использовать их, а также сам выкрал из кладовки [[Северус Снегг|Снегга]]. |
| + | |||
| + | Более подробно об этом растении написано в книге волшебного мира «[[Магические средиземноморские водные растения и их свойства]]». Можно сделать вывод, что жабросли распространены в Средиземноморье. |
||
| + | |||
| + | ==Этимология== |
||
| + | В переводе с {{Lang-en|«gillie»}} — «помогающий охотнику или рыбаку» ''«weed»'' — сорная трава. Дословный перевод — «сорняк в помощь». Также ''«gill»'' означает «жабры». |
||
| ⚫ | |||
[[en:Gillyweed]] |
[[en:Gillyweed]] |
||
| + | [[es:Branquialgas]] |
||
| + | [[fr:Branchiflore]] |
||
| + | [[pl:Skrzeloziele]] |
||
| + | [[Категория:Растения]] |
||
| ⚫ | |||
| + | [[Категория:Ингредиенты]] |
||
Версия от 04:08, 30 сентября 2019
| Жабросли | |
|---|---|
 | |
| Информация о растении | |
| Краткое описание |
Серо-зелёные растения, «напоминающие скользкие крысиные хвосты» |
| Ареал произрастания |
Средиземноморье |
| В волшебном мире | |
| Использование | Даёт возможность находиться под водой. У проглотившего жабросли появляются жабры, перепонки между пальцев и подобие ласт на ногах |
Жабросли (англ. Gillyweed) — серо-зелёные растения, «напоминающие скользкие крысиные хвосты». Применяются для получения возможности некоторое время (около часа) оставаться под водой. У съевшего жабросливолшебника вырастают жабры, на руках появляются межпальцевые перепонки, а ноги превращаются в некое подобие ласт. Действие жаброслей временно, проходит примерно через час-полтора. Не слишком распространённое растение, в магических книгах о нём редко упоминается. Очевидно, произрастает в Средиземноморье.
История
Именно жабросли использовал Гарри Поттер во время второго задания на Турнире Трёх Волшебников в 1994 году. По книге домовик Добби раздобыл их ему, по подсказке лже-Грозного Глаза Грюма. В фильме же Невилл, с подсказки того же лже-Грозного Глаза Грюма догадался использовать их, а также сам выкрал из кладовки Снегга.
Более подробно об этом растении написано в книге волшебного мира «Магические средиземноморские водные растения и их свойства». Можно сделать вывод, что жабросли распространены в Средиземноморье.
Этимология
В переводе с англ. «gillie» — «помогающий охотнику или рыбаку» «weed» — сорная трава. Дословный перевод — «сорняк в помощь». Также «gill» означает «жабры».