ФЭНДОМ


 
(не показаны 11 промежуточных версий 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
'''Силенцио'''<ref name="OF-18">{{Сноска||ОФ|18}}</ref> ({{Lang-en|Silencing Charm (Silencio)}}) — заклинание немоты. Преподаётся в [[Школа Чародейства и Волшебства Хогвартс|Хогвартсе]] на пятом курсе {{Карточка заклинания|Название = Силенцио|Произношение = СилЕнцио|Тип = Категория Антивербальных заклятий|Эффект = Вызывает немоту|English name = Silencing Charm (Silencio)}}в классе [[Заклинания|Заклинаний]].<ref name="OF-18" /> Воздействует на животных и на людей.<ref name="OF-18" />
+
{{Заклинание
  +
|Название=Заклятие немоты
  +
|Формула=''Силенцио''
  +
|Произношение=силЕнцио
  +
|Движение палочкой=[[Файл:Силенцио3.png|50px]]
  +
|Тип=[[Чары]]
  +
|Эффект=Вызывает немоту
  +
}}'''Заклятие немоты''' или '''Чары немоты'''<ref>В соответствии с оригиналом.</ref> ({{Lang-en|Silencing Charm}}) — [[чары]], заставляющие живое существо замолчать. Для сотворения надо сделать выпад [[Волшебная палочка|палочкой]], указав на цель, и произнести «Силенцио». Преподаётся в [[Школа Чародейства и Волшебства Хогвартс|Хогвартсе]] на [[Пятый курс|пятом курсе]] в классе [[Заклинания|Заклинаний]]. Воздействует на животных и на людей.<ref>{{Сноска||ОФ|18}}</ref>
  +
== История ==
  +
'''«[[Гарри Поттер и Орден Феникса]]».'''
  +
* Пятикурсники на уроках по Заклинаниям отрабатывали эти чары на [[лягушка]]х и [[ворон]]ах. У [[Рон Уизли|Рона]], отрабатывающего заклятие на вороне, не получалось заставить его замолчать, и после замечания [[Гермиона Грейнджер|Гермионы]] о том, что он неправильно размахивает палочкой, сказал Гермионе (тренировавшейся на [[Лягушка|лягушке]]), что «вороны упрямее лягушек». Гермиона в ответ предложила в ответ поменяться животными и легко заставила ворона замолчать, а Рону так и не удалось наложить заклинание на лягушку.
  +
* Гермиона Грейнджер использовала заклинание [[18 мая]] [[1996 год]]а в [[Сражение в Министерстве магии|битве в Отделе Тайн]] против [[Антонин Долохов|Антонина Долохова]], но тот ранил Гермиону невербальным заклятием.
   
[[Гермиона Грейнджер]] использовала его [[18 мая]] [[1996 год]]а в [[сражение в Отделе тайн|битве в Отделе Тайн]] против [[Антонин Долохов|Антонина Долохова]], но тот ранил Гермиону невербальным заклятием.
+
== Интересные факты ==
  +
* Может быть снято с помощью [[Болтливое зелье|Болтливого зелья]].<ref name="PP-game">{{Сноска||ПП|игра}}</ref>
   
Может быть снято с помощью [[Болтливое зелье|Болтливого зелья]].<ref name="PP-game">{{Сноска||ПП|игра}}</ref>
+
==Этимология==
+
Формула заклинания с {{Lang-la|«silencio»}}, а также с {{Lang-es|«silencio»}} переводится как «тишина».
== Использовали заклинание ==
 
* [[Гермиона Грейнджер]]<ref name="OF-18" />
 
* [[Филиус Флитвик]]<ref name="OF-18" />
 
* [[Том Реддл]]<ref>{{Сноска||ДС|36}}</ref>
 
   
 
== Появления ==
 
== Появления ==
* {{Появление|книга|ОФ|1st}}
+
* {{Появление|к|ОФ|1st}}
* {{Появление|игра|ПП|Только в версии Nintendo DS}}
+
* {{Появление|и|ПП|Версия Nintendo DS}}
* {{Появление|книга|ДС|}}
+
* {{Появление|к|ДС|}}
* {{Появление|фильм|ДС2|}}
+
* {{Появление|ф|ДС2|}}
+
* {{Появление|к|ПД|}}
  +
* {{Появление|п|ПД|}}
  +
* {{Появление|и|HM}}
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==
{{Примечания}}
+
{{Примечания}}[[en:Silencing Charm]]
 
[[en:Silencing Charm]]
 
 
[[de:Silencio]]
 
[[de:Silencio]]
 
[[es:Encantamiento silenciador]]
 
[[es:Encantamiento silenciador]]
Строка 19: Строка 19:
 
[[pl:Silencio]]
 
[[pl:Silencio]]
 
[[Категория:Заклинания по алфавиту]]
 
[[Категория:Заклинания по алфавиту]]
[[Категория:Боевая магия]]
+
[[Категория:Боевые заклинания‎]]
[[Категория:Антивербальная магия]]
+
[[Категория:Звуковые заклинания]]
[[Категория:Звуковые чары]]
+
[[Категория:Чары]]

Текущая версия на 20:05, февраля 15, 2020

Заклятие немоты или Чары немоты[1] (англ. Silencing Charm) — чары, заставляющие живое существо замолчать. Для сотворения надо сделать выпад палочкой, указав на цель, и произнести «Силенцио». Преподаётся в Хогвартсе на пятом курсе в классе Заклинаний. Воздействует на животных и на людей.[2]

История Править

«Гарри Поттер и Орден Феникса».

  • Пятикурсники на уроках по Заклинаниям отрабатывали эти чары на лягушках и воронах. У Рона, отрабатывающего заклятие на вороне, не получалось заставить его замолчать, и после замечания Гермионы о том, что он неправильно размахивает палочкой, сказал Гермионе (тренировавшейся на лягушке), что «вороны упрямее лягушек». Гермиона в ответ предложила в ответ поменяться животными и легко заставила ворона замолчать, а Рону так и не удалось наложить заклинание на лягушку.
  • Гермиона Грейнджер использовала заклинание 18 мая 1996 года в битве в Отделе Тайн против Антонина Долохова, но тот ранил Гермиону невербальным заклятием.

Интересные факты Править

ЭтимологияПравить

Формула заклинания с лат. «silencio», а также с исп. «silencio» переводится как «тишина».

Появления Править

Примечания Править

  1. В соответствии с оригиналом.
  2. «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 18. Отряд Дамблдора
  3. «Гарри Поттер и Принц-полукровка (игра)»
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.