ФЭНДОМ


Left pointing double angle quotation mark sh4 Гарри встрепенулся. Грюм же видит сквозь мантию-невидимку! Забавная сцена ему представилась: Снегг в ночной рубашке, у Филча в руках золотое яйцо, а Гар­ри увяз ногой в одной из ступенек. От изумления кри­вой рот Грюма повело в сторону.[1] Right pointing double angle quotation mark sh4
Books chapterart gof 25

«Золотое яйцо и волшебный глаз» (англ. The Egg and the Eye) — двадцать пятая глава книги «Гарри Поттер и Кубок Огня». Действие главы происходит в четверг, в середине января[2] 1995 года в Хогвартсе, когда Гарри Поттер решил разгадать тайну золотого яйца, но наткнулся на ещё одну загадку, разгадать которую сразу был не в силах.

Краткое содержание

Наконец-то Гарри решается воспользоваться подсказкой Седрика Диггори и попробовать решить загадку золотого яйца в ванной старост. Однажды ночью он, взяв с собой яйцо, накинув мантию-невидимку и вооружившись Картой Мародёров, следуя указаниям Седрика, приходит в назначенное место. Оказавшись в шикарной ванной комнате, Гарри наполняет бассейн тёплой водой и разноцветной пеной и опускается в воду. Не зная, что делать дальше, он пробует открыть яйцо, но оно снова издаёт ужасный вопль, и Гарри поспешно захлопывает его. Уединение Гарри нарушает внезапно появившаяся Плакса Миртл, которая советует мальчику опустить яйцо в воду и открыть там. Гарри так и делает — теперь вместо воя из яйца слышится песня. Чтобы получше разобрать слова, Гарри сам ныряет под воду.

Left pointing double angle quotation mark sh4 Ищи, где наши голоса звучать могли бы,
Но не на суше — тут мы немы, словно рыбы.
Ищи и знай, что мы сумели то забрать,
О чем ты будешь очень сильно горевать.
Ищи быстрей — лишь час тебе на розыск дали
На возвращение того, что мы украли.
Ищи и помни, отправляясь в этот путь,
Есть только час, потом пропажи не вернуть.[3]
Right pointing double angle quotation mark sh4

Он слушает песню ещё несколько раз, пока не заучивает её наизусть, а затем начинает ходить по комнате, пытаясь разгадать песню-загадку. Размышляя о том, кто же может петь под водой человеческим голосом, Гарри замечает единственную картину с изображением русалки, и его осеняет. Поблагодарив Миртл, Гарри уходит из ванной, собираясь идти обратно в башню Гриффиндора.

Сверившись с Картой Мародёров, он замечает точку с именем «Бартемиус Крауч», мечущуюся по кабинету Северуса Снегга. Заинтригованный Гарри спешит к кабинету зельевара. Озабоченный странным поведением волшебника, Гарри опрометчиво попадает ногой в ложную ступень лестницы, роняет Карту Мародёров и яйцо, которое с грохотом скатывается по лестнице, раскрывается и начинает выть на весь коридор. На шум прибегает Филч, уверенный, что всё это проделки полтергейста Пивза, а прямо за ним поспевает профессор Снегг, который жалуется Филчу, что кто-то хозяйничал у него в кабинете, и зовёт его помочь найти взломщика.

В это время на лестничной площадке появляется Грозный Глаз Грюм. Благодаря своему волшебному глазу, он видит на лестнице не только Снегга и Филча, но и Гарри, укрывшегося под мантией-невидимкой. Грюм призывает коллег прервать полуночное бдение. Он замечает Карту Мародёров и указывает на неё Снеггу, предполагая, что вещь обронил он, но Гарри подаёт ему знак, что она его, и Грюм, сориентировавшись, приманивает Карту к себе, выдав её за свою. Тем не менее, Снегг понимает, что это за вещь, и догадывается, что и яйцо, и пергамент принадлежат Гарри Поттеру, а сам он, должно быть, где-то поблизости прячется под мантией-невидимкой. Грюм вовремя останавливает его и угрозами заставляет удалиться в свою спальню. Он также выпроваживает Филча, не забыв при этом забрать у того золотое яйцо.

Оставшись с Гарри вдвоём, Грюм помогает ему высвободить ногу и обращает своё внимание на Карту Мародёров. Она настолько поражает его, что он просит Гарри позаимствовать её у него на время. Гарри, радостный, что так легко отделался, соглашается. Грюм отдаёт Гарри его яйцо, и Гарри бредёт обратно в свою спальню, всё еще думая о Снегге и Крауче и обо всём, что происходит.

Действующие лица

 

Упоминаемые персонажи

 

Примечания

  1. «Гарри Поттер и Кубок Огня» — Глава 25. Золотое яйцо и волшебный глаз, стр 425 (РОСМЭН, 2002 г.).
  2. По вычислениям сайта Harry Potter LexiconTimeline_GF, действие происходит 21 января.
  3. «Гарри Поттер и Кубок Огня» — Глава 25. Золотое яйцо и волшебный глаз, стр 418 (РОСМЭН, 2002 г.).
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.