ФЭНДОМ


Left pointing double angle quotation mark sh4 — Это твой последний шанс, — сказал Гарри. — Все, что тебе остается… Я видел, во что ты иначе превратишься… будь мужчиной… попытайся… попытайся раскаяться…
— Ты посмел… — снова сказал Волан-де-Морт.
— Да, я посмел, — сказал Гарри. — Потому что провал последнего плана Дамблдора ударил вовсе не по мне. Он ударил по тебе, Реддл.
Right pointing double angle quotation mark sh4
HP7-chapitre36

«Изъян в плане» (англ. The flaw in the plan) — тридцать шестая глава книги «Гарри Поттер и Дары Смерти». Действие происходит 2 мая 1998 года в окрестностях Хогвартса и в самом замке.

Краткий пересказ

Гарри приходит в себя на поляне в Запретном лесу, но до поры до времени притворяется мёртвым. Между тем, Волан-де-Морт (судя по всему, тоже терявший сознание и очнувшийся одновременно с мальчиком) решает проверить, жив ли его враг, послав для этого Нарциссу Малфой. Та тщательно осматривает Гарри, затем шёпотом спрашивает его о судьбе своего сына Драко, оставшегося в замке, а узнав о том, что с ним всё в порядке, вдруг заявляет, что Поттер мёртв. Мальчик понимает, что она сейчас беспокоится только о своём сыне и больше не желает служить Тёмному Лорду...

В рядах Пожирателей смерти начинается ликование. Волан-де-Морт отдаёт распоряжение выдвигаться к замку, заставляя при этом Хагрида нести «тело» Гарри. Лесничий содрогается от рыданий, а встретив по пути кентавров, гневно упрекает их в бездействии и трусости. Дойдя до Хогвартса, Тёмный Лорд громогласно объявляет, что Поттер был убит при попытке к бегству, и требует от его сторонников немедленно сложить оружие, угрожая в противном случае смертью и им, и членам их семей. Вышедшие на крыльцо защитники Хогвартса глубоко шокированы известием о смерти Гарри, но преклонять колена перед победителем отнюдь не торопятся. Вырвавшийся вперёд Невилл Долгопупс пытается поразить заклятием Волан-де-Морта, за что тот учиняет над ним показательную расправу: вначале обезоруживает и обездвиживает упрямца, затем надевает на него Распределяющую шляпу, которую поджигает, приговаривая, что распределения по факультетам больше не будет, останется один Слизерин... При этом никто не догадывается, что битва подошла к своему кульминационному моменту, и дальше события стремительно покатятся к неожиданной развязке.

Внезапно перед замком показывается Грохх, которого бросаются преследовать остальные великаны, топча при этом ряды Пожирателей смерти. Кроме того, на последних обрушивается град стрел со стороны вступивших в схватку кентавров, а в небе появляются гиппогриф Клювокрыл и фестралы. Воспользовавшись суматохой, Гарри накидывает на себя мантию-невидимку, а освободившийся от Цепенящего заклятия Невилл достаёт из слетевшей с него шляпы Меч Гриффиндора и одним ударом сносит голову змее Нагайне, уничтожая тем самым последний крестраж Волан-де-Морта.

Битва вновь переносится во внутренние помещения Хогвартса, где на Пожирателей смерти набрасываются ещё и эльфы-домовики под предводительством Кикимера, а кроме того, к сторонникам Поттера присоединяется подкрепление, подоспевшее со стороны Хогсмида. Чаша весов решительно склоняется на сторону защитников замка, их враги падают поверженными один за другим. Главным местом битвы становится Большой зал, в центре которого сражаются Волан-де-Морт и Беллатриса Лестрейндж; последнюю, однако, вскоре убивает Молли Уизли.

Тут Гарри сбрасывает с себя мантию-невидимку и просит всех остальных не вмешиваться в его поединок с Волан-де-Мортом. Двое врагов начинают двигаться по кругу, ведя между собой диалог и при этом готовясь нанести решающий удар. Гарри объясняет Тому Реддлу, что защитники Хогвартса находятся под охраной Заклинания жертвы, что Северус Снегг на самом деле был до конца предан Дамблдору, а после смерти последнего подлинным хозяином Бузинной палочки оказался Драко Малфой, — но лишь до тех пор, пока Гарри не разоружил его во время схватки в поместье Малфоев, а значит, он сам и является нынешним хозяином этого дара Смерти. Поттер также призывает своего врага раскаяться, потому что он видел, что с ним станет в противном случае...

Разговор внезапно прекращается, и участники поединка одновременно посылают друг в друга заклятия. Гарри обезоруживает Волан-де-Морта заклинанием Экспеллиармус и ловит его волшебную палочку, а тот падает замертво, сражённый собственной обратившейся вспять Авадой Кедаврой... Тем самым оказывается поставлена точка и в битве за Хогвартс, и во Второй магической войне в целом.

Все защитники замка бросаются к своему кумиру, который от подобного всеобщего внимания через некоторое время оказывается совершенно измученным. В конце концов, благодаря Полумне, ему удаётся скрыться под мантией-невидимкой. Но прежде чем позволить себе отдохнуть, он направляется вместе с Роном и Гермионой в кабинет директора, где обращается за советом к портрету Дамблдора. Гарри сообщает о том, что он не намерен искать обронённый в лесу Воскрешающий камень, но хотел бы сохранить при себе мантию-невидимку. Директор полностью поддерживает выбор ученика. После этого Поттеру удаётся починить свою собственную волшебную палочку, воспользовавшись Бузинной палочкой, которую он, с согласия Дамблдора, решает вернуть на место — в его гробницу. Гарри считает, что от непобедимой палочки больше тревог, чем толку, а он теперь сыт тревогами до конца жизни...

Действующие лица

 

Упоминаемые персонажи

 
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.