Карта Мародёров (глава)

— Вот тебе наш подарок на Рождество. — Он [Джордж] вытащил из–под мантии большой квадратный лист старого пергамента и торжественно протянул Гарри. Пергамент был совершенно чист, на нём не было ни единой строчки, и Гарри решил, что это очередная шутка близнецов. — И что же это такое? — Это, Гарри, секрет нашего успеха, — ответил Джордж и нежно погладил пергамент. — Нелегко с ним расстаться, — сказал Фред. — Но мы решили, что тебе он нужнее. — Мы-то его наизусть знаем, — прибавил Джордж. — Поэтому и вручаем тебе. Нам он больше ни к чему. — И что я буду делать с куском старого пергамента? — С куском старого пергамента?! — Фред зажмурился и скорчил рожу, как будто Гарри смертельно его обидел. — Объясни ему, Джордж.

«Карта мародеров» (англ. The Marauder's Map) — десятая глава книги «Гарри Поттер и узник Азкабана». Действие главы происходит в ноябре — декабре 1993 года в Хогвартсе и Хогсмиде, когда Гарри Поттер получает в подарок Карту Мародёров и узнаёт подробности о преступлении Сириуса Блэка.

Краткий пересказ

Гарри остаётся в Больничном крыле до конца выходных. Его постоянно навещают друзья, но Поттер так никому и не рассказывает о Гриме, который явился ему во время матча по квиддичу.

С понедельника Гарри возвращается к учёбе. После урока Защиты от Тёмных искусств профессор Люпин просит его немного задержаться. Они разговаривают о прошедшем матче, о дементорах, и Гарри просит Люпина научить его бороться с ними. Люпин соглашается, но предупреждает, что занятия будут только со следующего семестра. В Хогвартсе полным ходом идёт подготовка к Рождеству.

На последний выходной в семестре запланировано посещение Хогсмида, и Гарри снова предстоит остаться единственным третьекурсником в замке. Но в коридоре на четвёртом этаже его, одиноко бредущего в свою башню, окликают близнецы Уизли. Они дарят Гарри удивительную вещь: Карту мародёров — подробную карту Хогвартса (на которой обозначены тайные ходы в Хогсмид), показывающую, кроме того, где в данный момент находится тот или иной обитатель замка.

Гарри тут же решает ей воспользоваться и посетить Хогсмид. Он спускается в тайный ход в горбу статуи одноглазой ведьмы и выходит из подпола лавки «Сладкое королевство». Рон и Гермиона немало удивлены его появлением. Они проводят ему небольшую экскурсию по деревне, но из-за плохой погоды решают погреться в местном пабе «Три метлы».

К несчастью Гарри, в этот же паб заходят и профессора Хогвартса с министром Фаджем. Спрятавшись от взрослых, мальчик подслушивает их разговор и с ужасом узнаёт, что Сириус Блэк был лучшим другом его отца, но предал его, рассказав Волан-де-Морту, о том где скрываются Поттеры и, таким образом, став прямым виновником их гибели.

Действующие лица

Поппи Помфри Гарри Поттер Джинни Уизли Оливер Вуд члены сборной Гриффиндора по квиддичу Рон Уизли Гермиона Грейнджер Драко Малфой Северус Снегг Римус Люпин болотный фонарник

Филиус Флитвик феи Джордж Уизли Фред Уизли Амброзиус Флюм Миссис Флюм Розмерта Минерва Макгонагалл Рубеус Хагрид Корнелиус Фадж

Упоминаемые персонажи

Мародёры Сивилла Трелони Грим дементоры Лили Поттер Волан-де-Морт оборотни Дэйви Гаджен Альбус Дамблдор Сириус Блэк Перси Уизли

мистер Грейнджер и миссис Грейнджер Аргус Филч Миссис Норрис Пивз Дадли Дурсль Джеймс Поттер Петуния Дурсль Питер Петтигрю патруль волшебной полиции Миссис Петтигрю