ФЭНДОМ


м (Замена названия раздела «Источники» на «Появления»)
(добавление в "Появления")
 
(не показаны 24 промежуточные версии 11 участников)
Строка 1: Строка 1:
[[Файл:Келпи.gif|thumb|200px|Келпи. Карточка из игры Гарри Поттер и узник Азкабана]]'''Кельпи''' или '''водяная лошадка''' ({{Lang-en|Kelpie}}) ([[КММ]]: '''XXXX''') — водяной демон, который водится в [[Великобритания|Британии]] и [[Ирландия|Ирландии]]. Может принимать разные обличья, но чаще всего появляется в виде лошади с пенным гребнем вместо гривы. Заманив неосторожных любителей покататься к себе не спину, сразу ныряет на дно реки или озера и поедает всадника, оставляя лишь внутренности, которые всплывают на поверхность. Справиться с кельпи можно, если набросить ему на голову уздечку, обработанную [[Чары подчинения|чарами подчинения]], тогда демон становится смирным и не представляет никакой угрозы.<ref>Фантастические звери и места их обитания</ref>
+
{{Карточка существа
  +
|Название=Кельпи
  +
|Изображение=[[Файл:Kelpie_2.png|250px]]
  +
|Тип=Демон
  +
|Место обитания=*[[Ирландия]]
  +
*[[Великобритания]]
  +
|Отличительная особенность=Пенный гребень вместо гривы
  +
|Родство=
  +
|КММ=ⅩⅩⅩⅩ
  +
|Лояльность=
  +
|Статус=Существует
  +
|Размер=
  +
|Окрас=
  +
|Кожа=
  +
|Глаза=
  +
|Первое появление=[[Фантастические звери и места их обитания]]
  +
|Последнее появление=}}
  +
'''Кельпи''' или '''водяная лошадка''' ({{Lang-en|Kelpie}}) ({{КММ|XXXX}}) — водяной демон, который водится в [[Великобритания|Британии]] и [[Ирландия|Ирландии]]. Может принимать разные обличья, но чаще всего появляется в виде лошади с пенным гребнем вместо гривы. Заманив неосторожных любителей покататься к себе на спину, сразу ныряет на дно реки или озера и поедает всадника, оставляя лишь внутренности, которые всплывают на поверхность. Справиться с кельпи можно, если набросить ему на голову уздечку, обработанную [[Чары подчинения|чарами подчинения]], тогда демон становится смирным и не представляет никакой угрозы.<ref>{{Сноска||ФЗИМИО|}}</ref>
   
[[Волосы кельпи]] могут использоваться в [[Сердцевина для палочек|сердцевине волшебных палочек]], однако их магические способности слабее, чем [[шерсть единорога]], [[сердечная жила дракона]] и [[перо феникса]].<ref>Pottermore</ref>
+
[[Волосы кельпи]] могут использоваться в [[Сердцевина для палочек|сердцевине волшебных палочек]], однако их магические способности слабее, чем [[шерсть единорога]], [[сердечная жила дракона]] и [[перо феникса]].<ref>[[Pottermore]]</ref>
 
==Кельпи в озере Лох-Несс==
 
[[Файл:Lochnessmonster.jpg|thumb|Несси]]Самый крупный в мире кельпи обитает в [[Шотландия|Шотландии]], в озере Лох-Несс. Больше всего он любит находиться в облике [[морской змей|морского змея]]. Наблюдатели от [[Международная Конфедерация магов|Международной конфедерации магов]] поняли, что имеют дело не с настоящим зверем, только тогда, когда он при виде группы исследователей-[[магл]]ов прямо на глазах превратился в выдру, а после вновь обернулся змеем.
 
 
Попытки поймать его не приводят к успеху. Маглы дали зверю любовное название Несси.
 
   
  +
==Иcтория==
  +
*В [[1992 год|1992]] году [[Хагрид]] ворчал, что [[Локонс]] учил его изгонять этих существ из колодца.<ref>{{Сноска||ТК|7}}</ref>
  +
*В [[1996 год|1996]] году, когда [[Гарри Поттер]] и [[Альбус Дамблдор]] пересекали черное озеро в поисках очередного [[крестраж]]а, у Гарри сложилось впечатление, что в озере могут обитать кельпи и другие волшебные водные существа.<ref>{{Сноска||ПП|26}}</ref>
  +
==В фильмах==
  +
В фильме «[[Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда]]» [[Ньют Саламандер]] укрощает кельпи, жившего в гигантском «аквариуме» (размером с небольшое озеро) в подвале его дома в Лондоне. Животное надо было помазать какой-то мазью, а помощница [[Магозоолог|магозоолога]], [[Банти]], с этим не справилась.
 
==Интересные факты==
 
==Интересные факты==
[[Файл:Kelpie.jpg|thumb|230px|Иллюстрация из книги "Фантастические звери и места их обитания"]]
+
[[Файл:Kelpie.jpg|thumb|230px|Иллюстрация из книги «[[Фантастические звери и места их обитания]]»]]
*В [[1992]] году [[Хагрид]] ворчал, что [[Локонс]] учил его изгонять этих существ из колодца.<ref>Гарри Поттер и Тайная комната — ''Глава 7 (Грязнокровки и голоса)''</ref>
+
*Наиболее известным кельпи является [[Лох-несское чудовище]].
[[1996]] году, когда [[Гарри Поттер]] и [[Альбус Дамблдор]] пересекали черное озеро в поисках очередного [[крестраж]]а, У Гарри сложилось впечатление, что в озере могут обитать кельпи и многие другие водные демоны.<ref>Гарри Поттер и Принц-полукровка — ''Глава 26 (Пещера)''</ref>
+
==Особенности перевода==
  +
В серии книг есть два упоминания о кельпи, но в русском переводе от издательства «[[РОСМЭН]]» название этого существа было заменено: в первом случае — на ''«водоросли»'', во втором — на ''«водяных»''.
 
== Появления ==
 
== Появления ==
*''[[Гарри Поттер и Тайная комната]]''
+
*''[[Гарри Поттер и Принц-полукровка]]''
+
*''[[Фантастические звери и места их обитания]]''
+
* {{Появление|к|ТК|упоминание}}
*''[[Pottermore]]''
+
* {{Появление|к|ПП|упоминание}}
  +
* {{Появление|к|ФЗИМИО|}}
  +
* {{Появление|ф|ФТ2|}}
  +
* {{Появление|и|Книга заклинаний|}}
  +
* {{Появление|и|СВМ|1st}}
  +
* {{Появление|с|PM|}}
  +
 
==Примечания==
 
==Примечания==
 
{{примечания}}
 
{{примечания}}
+
{{Волшебные существа}}
[[Категория:Все волшебные существа]]
+
{{Карточки}}
[[Категория:Карточки из шоколадных лягушек]]
 
[[Категория:Золотые карточки из шоколадных лягушек]]
 
   
 
[[en:Kelpie]]
 
[[en:Kelpie]]
 
[[es:Kelpie]]
 
[[es:Kelpie]]
 
[[fr:Kelpy]]
 
[[fr:Kelpy]]
  +
[[fi:Kelpie]]
  +
[[pl:Kelpia]]
  +
[[Категория:Волшебные существа по алфавиту]]
  +
[[Категория:Карточки из шоколадных лягушек]]
  +
[[Категория:Золотые карточки из шоколадных лягушек]]
  +
[[Категория:Демоны]]
  +
[[Категория:Питомцы Ньюта Саламандера]]

Текущая версия на 20:35, марта 26, 2019

Кельпи или водяная лошадка (англ. Kelpie) (ⅩⅩⅩⅩ) — водяной демон, который водится в Британии и Ирландии. Может принимать разные обличья, но чаще всего появляется в виде лошади с пенным гребнем вместо гривы. Заманив неосторожных любителей покататься к себе на спину, сразу ныряет на дно реки или озера и поедает всадника, оставляя лишь внутренности, которые всплывают на поверхность. Справиться с кельпи можно, если набросить ему на голову уздечку, обработанную чарами подчинения, тогда демон становится смирным и не представляет никакой угрозы.[1]

Волосы кельпи могут использоваться в сердцевине волшебных палочек, однако их магические способности слабее, чем шерсть единорога, сердечная жила дракона и перо феникса.[2]

ИcторияПравить

В фильмахПравить

В фильме «Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда» Ньют Саламандер укрощает кельпи, жившего в гигантском «аквариуме» (размером с небольшое озеро) в подвале его дома в Лондоне. Животное надо было помазать какой-то мазью, а помощница магозоолога, Банти, с этим не справилась.

Интересные фактыПравить

Kelpie

Иллюстрация из книги «Фантастические звери и места их обитания»

Особенности переводаПравить

В серии книг есть два упоминания о кельпи, но в русском переводе от издательства «РОСМЭН» название этого существа было заменено: в первом случае — на «водоросли», во втором — на «водяных».

Появления Править


ПримечанияПравить

  1. «Фантастические звери и места их обитания»
  2. Pottermore
  3. «Гарри Поттер и Тайная комната» — Глава 7. Грязнокровки и голоса
  4. «Гарри Поттер и Принц-полукровка» — Глава 26. Пещера
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.