| Китайская жующая капуста | |
|---|---|
| |
| Информация о растении | |
| Краткое описание |
Волшебное растение |
| Ареал произрастания |
Китай |
| Близкие виды |
Капуста |
| Листья | Зелёные |
| Статус | Существует |
| В волшебном мире | |
| Описание | Способна есть продукты |
| Разумность | Разумное |
| Различия | Способен есть пищу, имеет острые зубы |
| Использование | Зельеварение, Травология |
| Зелья | Костерост |
|
— Почему там, а не в школе? — спросил Рон. — Потому что, — сказала Гермиона, снова взявшись за рисунок Китайской жующей капусты, который копировала из книги, — потому что Амбридж вряд ли обрадуется, если узнает, что мы задумали. |
|
Китайская жующая капуста (англ. Chinese Chomping Cabbage) — волшебное растение, которое выращивают в Китае. Является ингредиентом зелья Костерост.
История[]
В XIX веке неопознанный Тёмный волшебник попытался захватить британское министерство магии с помощью китайской жующей капусты, но его остановила Елена Чертсполох, мракоборец, которая была вооружена только корзиной прыгучих луковиц.[2]
В течение 1890–1891 учебного года в Школе чародейства и волшебства Хогвартс профессор травологии Мирабель Чесноук с помощью Леандера Пруэтта познакомила нового пятикурсника с этими растениями как с примером флоры, имевшей применение помимо зелий. Эти растения начинали нервничать, когда им нечего было жевать, но именно для этой цели профессор Чесноук держал под рукой чучело.[3]
В 1988–1989 учебном году в Хогвартсе профессор Стебль рассказывала своим пятикурсникам об этих растениях на уроке травологии.[4]
В 1995 году Гермиона Грейнджер копировала из книги иллюстрацию Китайской жующей капусты по заданию профессора Снегга.[5]
Гермиона и Рон ловили Китайскую жующую капусту на грядке Хогвартса для мадам Помфри, чтобы сварить Костерост.[6]
В течение 2010–2011 учебного года семена китайской жующей капусты можно было купить у домашнего эльфа Габби в магазине «Невероятное цветение» в Хогсмиде. Студент Школы чародейства и волшебства Хогвартс, возможно, купил несколько штук для своего исследования в области травологии.[7]
Особенности перевода[]
В оригинале это растение называется Chinese Chomping Cabbage (Китайская Чавкающая Капуста).
Появления[]
- Гарри Поттер и Орден Феникса (Только упоминание)
- LEGO Гарри Поттер: годы 1-4 (Первое появление)
Примечания[]
- ↑ «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 16. В «Кабаньей голове» (РОСМЭН)
- ↑ Hogwarts Legacy (можно узнать из записок Елены)
- ↑ Hogwarts Legacy
- ↑ Harry Potter: Hogwarts Mystery
- ↑ Гарри Поттер и Орден Феникса
- ↑ LEGO Harry Potter. Years 1-4. (в версии для NDS и iPhone)
- ↑ Harry Potter: Magic Awakened
