ФЭНДОМ


м (Замена категорий)
м (Примечания)
 
Строка 43: Строка 43:
 
[[fr:Chou mordeur de Chine]]
 
[[fr:Chou mordeur de Chine]]
 
[[Категория:Растения]]
 
[[Категория:Растения]]
  +
[[Категория:Волшебные растения]]
 
[[Категория:Ингредиенты]]
 
[[Категория:Ингредиенты]]

Текущая версия на 04:27, сентября 30, 2019

Китайская жующая капуста
Китайская кусачая капуста
Информация о растении
Краткое
описание
Волшебное растение
Ареал
произрастания
Китай
В волшебном мире
Использование В зельеварении
Зелья Костерост
Left pointing double angle quotation mark sh4 — Почему там, а не в школе? — спросил Рон.
— Потому что, — сказала Гермиона, снова взявшись за рисунок Китайской жующей капусты, который копировала из книги, — потому что Амбридж вряд ли обрадуется, если узнает, что мы задумали.
Right pointing double angle quotation mark sh4
Разговор Рона и Гермионы.[1]

Китайская жующая капуста (англ. Chinese Chomping Cabbage) — волшебное растение, которое выращивают в Китае. Является ингредиентом зелья Костерост.

История Править

Китайская кусачая капуста 2

Особенности перевода Править

В оригинале это растение называется Chinese Chomping Cabbage (Китайская Чавкающая Капуста).

Появления Править



Примечания Править

  1. «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 16. В «Кабаньей голове» (РОСМЭН)
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.