ФЭНДОМ


Left pointing double angle quotation mark sh4 — Когда вы пришли в Министерство, миссис Кроткотт, у вас отобрали палочку, — говорила Амбридж. — Восемь и три четверти дюйма, вишневая, с начинкой из шерсти единорога. Вы узнаете ее по описанию?
Миссис Кроткотт кивнула, вытирая глаза рукавом.
— Не могли бы вы сообщить нам, у какого волшебника или волшебницы вы отняли эту палочку?
Right pointing double angle quotation mark sh4
HP7-chapitre13

Глава тринадцатая «Комиссия по учёту магловских выродков» (англ. The muggle-born registration commission) — тринадцатая глава книги «Гарри Поттер и Дары Смерти». Действие проходит 2 сентября 1997 года в Министерстве Магии. Гарри, Рон и Гермиона проникли туда, находясь под действием Оборотного зелья, в облике служащих Министерства.

Краткий пересказ

На первом уровне Министерства Долорес Амбридж заходит в лифт и подзывает к себе Гермиону Грейнджер, находящуюся в облике чиновницы Муфалды Хмелкирк. Они едут вниз, в Зал суда, а Гарри Поттер выходит из лифта, т.к. это этаж чиновника Ранкорна, в облике которого он находится.

Гарри находит на этаже кабинет Амбридж. В двери кабинета он видит Волшебный глаз Грюма. Гарри пробирается в кабинет и вырывает Волшебный глаз из двери. Он обыскивает кабинет в поисках медальона, но не находит его. Зато видит документы на Артура Уизли, которого подозревают в связях с «Нежелательным лицом №1».

В лифте Гарри снова объединяется с Роном. На одном из этажей в кабину заходит мистер Уизли. Он советует Кроткотту, в образе которого находится Рон, как избавиться от дождя в кабинете Яксли. Рон выходит. Мистер Уизли обвиняет Гарри в образе Ранкорна в том, что тот доносит на других волшебников. Перевоплощённый Поттер предупреждает Артура, что за ним следят.

Гарри спускается в Зал суда, где рассматривается дело миссис Кроткотт. Зал охраняют дементоры. Гарри видит, что медальон, который он ищет, находится на шее Амбридж. Он оглушает Амбридж и Яксли и вызывает своего патронуса, чтобы отогнать дементоров. Гермиона забирает у Амбридж медальон, делая взамен его дубликат.

Друзья освобождают миссис Кроткотт, советуют ей забрать детей и бежать из страны. Выходя из Зала, они уводят с собой других маглорожденных волшебников, ожидающих суда, и ведут их к выходу через камины.

Появляется Рон, который сообщает, что в Министерстве обнаружили неладное, и пора уносить ноги. Гарри властным голосом Ранкорна запрещает чиновникам запечатывать камины, и маглорожденные волшебники успевают ими воспользоваться.

Появляется настоящий Реджинальд Кроткотт, наличие двух одинаковых Кроткоттов добавляет всеобщей сумятицы. Друзья успевают запрыгнуть в камин, однако в последнюю секунду их нагоняет Яксли. Гарри хватает Рона с Гермионой за руки, и они трансгрессируют.

Действующие лица

 

Упоминаемые персонажи

 
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.