 |
Летающий мотоцикл Сириуса Блэка (другой перевод «летающий мопед») (англ. Flying Motorbike) — огромный по размерам мотоцикл, способный поднять в воздух даже Рубеуса Хагрида.
Вероятно, изначально это был магловский мотоцикл, который Сириус наполнил заклинаниями левитации, как через некоторое время сделал Артур Уизли с Фордиком. Машина не была столь проворна, как метла, но Сириусу, похоже, нравилась её мощь и размеры.
История[]
Гарри Поттер: Предыстория[]
В разгар первой магической войны в 1980 году Сириус Блэк и Джеймс Поттер удирают на мотоцикле от преследующего их полицейского автомобиля и заезжают в тупик. Пока они беззлобно препираются со стражами порядка, сверху их атакуют трое на мётлах, скорее всего Пожиратели смерти. Сириус и Джеймс достают палочки (которые полицейские принимают за барабанные) и произносят какое-то заклинание, которое поднимает машину на дыбы, а летевшую троицу бросает наземь и оставляет без сознания. В следующий миг Сириус и Джеймс улетают на мотоцикле.
Гарри и Хагрид уезжают с Тисовой улице на мотоцикле
Гарри Поттер и Философский камень[]
Сириус Блэк передал мотоцикл Хагриду утром 1 ноября 1981 года, когда узнал, что полувеликану поручено отвезти маленького Гарри Поттера в дом дяди и тёти.
Гарри Поттер и Дары Смерти[]
Через несколько лет мотоцикл был усовершенствован Артуром Уизли: добавлены отстреливающиеся заклинания-ловушки, кнопка драконового огня и коляска. Все эти приготовления понадобились для участия мотоцикла в операции «Семь Поттеров». В операции машина сильно пострадала, и остатки летающей громадины были отданы снова мистеру Уизли.
Мотоцикл в 1981
Особенности перевода[]
В переводе первой книги от издательства «РОСМЭН» допущена ошибка: «Motorbike» перевели как «мопед».
За кулисами[]
Макет летающего мотоцикла стоит в Волшебном мире Гарри Поттера неподалёку от банка «Гринготтс».
Появления[]
- Гарри Поттер и Философский камень (фильм) (Первое появление)
- Гарри Поттер и узник Азкабана (Только упоминание)
- Гарри Поттер и Орден Феникса (Только упоминание)