(этимология) Метка: Визуальный редактор |
Нет описания правки Метка: Визуальный редактор |
||
| Строка 12: | Строка 12: | ||
|Окрас= |
|Окрас= |
||
|Кожа=Светло-серый |
|Кожа=Светло-серый |
||
| − | |Глаза= |
+ | |Глаза=Лазурный |
|Первое появление= |
|Первое появление= |
||
| − | |Последнее появление=}} |
+ | |Последнее появление=|КММ = XX}} |
'''Лунный телец''', или '''Лунтеленок'''<ref>Русский дубляж фильма [[Фантастические твари и где они обитают]]</ref> ({{lang-en|Mooncalf}}) ({{КММ|XX}}) — чрезвычайно застенчивое существо, которое выходит из укрытия только в полнолуние. Тело у него гладкое, светло-серого цвета, круглые выпуклые глаза расположены на макушке. Ноги тонкие, с очень большими плоскими ступнями. Лунные тельцы исполняют сложные танцы, стоя на задних ногах, при лунном свете, в безлюдной местности. Полагают, что это их брачные игры. После таких танцев в поле остаются вытоптанные следы в виде сложных геометрических узоров, которые приводят [[магл]]ов в полное недоумение. |
'''Лунный телец''', или '''Лунтеленок'''<ref>Русский дубляж фильма [[Фантастические твари и где они обитают]]</ref> ({{lang-en|Mooncalf}}) ({{КММ|XX}}) — чрезвычайно застенчивое существо, которое выходит из укрытия только в полнолуние. Тело у него гладкое, светло-серого цвета, круглые выпуклые глаза расположены на макушке. Ноги тонкие, с очень большими плоскими ступнями. Лунные тельцы исполняют сложные танцы, стоя на задних ногах, при лунном свете, в безлюдной местности. Полагают, что это их брачные игры. После таких танцев в поле остаются вытоптанные следы в виде сложных геометрических узоров, которые приводят [[магл]]ов в полное недоумение. |
||
Версия от 13:11, 10 апреля 2019
Лунный телец, или Лунтеленок[1] (англ. Mooncalf) (ⅩⅩ) — чрезвычайно застенчивое существо, которое выходит из укрытия только в полнолуние. Тело у него гладкое, светло-серого цвета, круглые выпуклые глаза расположены на макушке. Ноги тонкие, с очень большими плоскими ступнями. Лунные тельцы исполняют сложные танцы, стоя на задних ногах, при лунном свете, в безлюдной местности. Полагают, что это их брачные игры. После таких танцев в поле остаются вытоптанные следы в виде сложных геометрических узоров, которые приводят маглов в полное недоумение.
Танцы лунных тельцов — не только чарующее зрелище, они имеют практическую пользу. Если собрать до рассвета их серебристый навоз и разбросать его на цветочных клумбах и грядках с волшебными травами, растения начинают расти быстрее и реже болеют.
Лунные тельцы встречаются по всему миру. В Северной Америке на них охотятся ходаги.
Фильмы
Лунные тельцы Саламандера
- Фантастические твари и где они обитают
- В чемодане Ньюта Саламандера обитал целый табун Лунных тельцов.
- Стадо Лунтелят Ньюта живет на возвышенности.
- В фильме Якоб Ковальски кормит стадо Лунтелят древесным топливом.[2]
Этимология
«Mooncalf» в переводе с современного английского означает «дурачок». Когда-то давно это слово означало уродливого телёнка, рождённого под пагубным влиянием полной луны. В XVII веке так стали называть детей с врождёнными уродствами, а позже и таких же взрослых. Так, например, персонаж шекспировской «Бури» Стефано называет дикаря Калибана «mooncalf».
Появления
- Фантастические звери и места их обитания (Первое появление)
- Wonderbook: Книга зелий (Только упоминание)
Примечания
| Переводы |
|---|
| Оригинальное имя: |
| Mooncalf |
| РОСМЭН: |
| Лунный телец |
| Марии Спивак: |
| Лунтеленок |
- ↑ Русский дубляж фильма Фантастические твари и где они обитают
- ↑ «Ньют Саламандер. Записки магозоолога». — М.: Эксмо, 2016. — С. 39