|
Внимание! Информация в этой статье (или разделе) содержит спойлеры из пьесы «Гарри Поттер и Проклятое дитя»! |
 |
 |
|
| Маховик Времени | |
|---|---|
| Информация об объекте | |
| Расположение | |
| Изготовитель | |
| Предназначение |
перемещение назад во времени |
| Характеристики |
песочные часы, посаженные на ось |
| Цена | |
| Тип | |
| Места продажи | |
| Обладатель(и) | |
| Галерея | |
Маховик времени (англ. Time-Turner) — волшебный предмет, позволяющий вернуться в недалёкое прошлое. Выглядит как песочные часы, посаженные на ось, которая в свою очередь крепится на длинной золотой цепочке.
Маховик времени не может вносить кардинальных изменений в ход событий. Так, например, маховик не может вернуть жизнь убитому человеку. Но с его помощью можно сделать вероятное реальным. Однако надо быть осторожными! Если тот, кто использует маховик, встретится со своим прототипом в прошлом, это приведёт к непредсказуемым последствиям.
История
«Гарри Поттер и узник Азкабана»
На третьем году учёбы Маховик времени использовала Гермиона Грейнджер, чтобы посещать как можно большее количество уроков.[1] Поскольку Макгонагалл, которая, собственно, и упросила Министерство магии разрешить лучшей ученице Хогвартса использовать Маховик, взяла с Гермионы клятву никому не рассказывать об артефакте, то девочка не проболталась даже лучшим друзьям — Гарри и Рону. Пока в конце 1993-1994 учебного года ей и Гарри не пришлось вернуться на три часа назад, чтобы спасти «две невинные жизни» — Сириуса Блэка и Клювокрыла — от неминуемой смерти.
«Гарри Поттер и Орден Феникса»
- В апреле 1996 года, после предательства Мариэтты Эджком, в кабинете директора министр Фадж буквально допрашивает Дамблдора о собраниях Отряда. В одной из фраз промелькнуло нечто, напоминающее действие маховика времени: «Или в тот день в «Кабаньей голове» был вовсе не Поттер, а его брат-близнец? Или вы предложите обычное простое объяснение, включающее петлю времени, ожившего мертвеца и парочку невидимых дементоров?»
- Во время сражения в Отделе тайн ребята попадают в одну из комнат Отдела, где хранятся маховики времени. Вероятно, существуют как «карманные» варианты маховиков (какой использовала, в частности, Гермиона), так и экземпляры повнушительней. В один из таких маховиков размером с напольные часы и угодил головой один из Пожирателей смерти, бившийся с Гарри.[2] И с ним стали происходить невероятные вещи: его голова то превращалась в головку плачущего младенца, то опять обрастала волосами и бородой. И так по кругу. «Это Время, — сказала Гермиона с благоговейным страхом. — Время...»
«Гарри Поттер и Проклятое дитя»
Около 2020 года Теодор Нотт по заказу Люциуса Малфоя создаёт экспериментальную модель Маховика времени, вероятно, в надежде спасти Волан-де-Морта. Этот прототип позволяет путешественнику во времени оставаться в прошлом только пять минут, однако, волшебник может погружаться в глубь времён так далеко, как захочет.
Позже Нотт создаёт усовершенствованный Маховик. С его помощью можно оставаться в прошлом сколь угодно долго и возвращаться в будущее, когда необходимо. Эту продвинутую модель хранит у себя Люциус Малфой, а Нотт — прототип. И хотя у обоих есть то, что может спасти Тёмного Лорда, ни один из них не пытается сделать это. Из чего можно сделать вывод, что они всё же предпочитают мир без Волан-де-Морта.
В августе 2020 года Гарри Поттер, глава Отдела магического правопорядка, изымает Маховик времени из дома Нотта. Это устройство может стать причиной катастрофических изменений во времени, и Теодора Нотта арестовывают за создание столь опасного артефакта.
Маховик Нотта прячут со всеми магическими предосторожностями в кабинете Министра магии Гермионы Грейнджер. Но, несмотря на все эти меры, Альбус Поттер и Скорпиус Малфой крадут артефакт, чтобы спасти Седрика Диггори и вернуть сына его отцу, Амосу. Мальчики раз за разом пытаются переписать историю, чиня всяческие препятствия Седрику в 1994 году, чтобы он не смог дойти до третьего задания Турнира Трёх Волшебников и остался бы в живых. И раз за разом их старания приводят к «эффекту бабочки»: весьма драматическим и даже трагическим образом изменяется настоящее.
В одном из вариантов прошлого Диггори всё равно гибнет, но в 2020 году все герои перемешиваются самым причудливым образом: Рон женат на Падме Патил, Гермиона — противная училка в Хогвартсе, и всё в том же духе. Либо Седрик остаётся жив, но становится Пожирателем смерти и в Битве за Хогвартс убивает Невилла Долгопупса, а значит Нагайна не уничтожена, Тёмный Лорд убивает Гарри Поттера и приходит к власти. Всё это приводит к тому, что Альбус Поттер вообще не родился. Преодолев множество препятствий, герои в итоге возвращают реальность к исходному состоянию.
Однако, позже Дельфи берёт Альбуса и Скорпиуса в плен и переносится вместе с ними в 30 октября 1981 года, чтобы спасти своего отца. Она уничтожает Маховик времени, чтобы не вернуться в настоящее через пять минут.
А в настоящем Гарри получает сообщение от Альбуса, которое они со Скорпиусом послали довольно экзотическим способом: записав его на одеяльце маленького Гарри. Драко Малфой забирает у отца второй, усовершенствованный Маховик и вместе с Гарри, Роном, Гермионой и Джинни отправляется в 1981 год. Совместными усилиями двух поколений Дельфи обезврежена, и вся компания возвращается «назад в будущее».
Эксклюзивная информация с Pottermore
Несмотря на различные фантазии маглов, даже в волшебном мире путешествия во времени возможны только в ограниченном понимании этого слова. Данная тема покрыта завесой строжайшей секретности — исследования продолжаются в Отделе тайн — и, судя по всему, волшебство может помочь в путешествии только до определённых пределов. Вот что говорит профессор Сол Крокер, посвятивший всю свою карьеру изучению магии времени в Отделе тайн: «Как показывают наши текущие исследования, самый продолжительный период времени, на который можно вернуться в прошлое без нанесения серьёзного вреда путешественнику или самому времени составляет около пяти часов. Мы смогли поместить нестабильные чары перевода времени на час назад (Hour-Reversal Charms) и воспользоваться ими в небольших зачарованных песочных часах. Волшебница или волшебник может носить часы на шее и, повернув их на количество оборотов равное количеству часов, вернуться в прошлое. Все попытки путешествий в прошлое на срок, превышающий несколько часов, окончились катастрофическими последствиями для задействованного волшебника или волшебницы. На протяжении многих лет было непонятно, почему путешественники на большие расстояния во времени никогда не выживали в таких путешествиях. Все подобные эксперименты были прекращены в 1899 году, когда Элоиз Минтамбл оказалась в ловушке на пять дней в 1402 году. Теперь мы знаем, что её тело состарилось на пять столетий во время возвращения в настоящее и было непоправимо повреждено, вскоре после того, как нам удалось вернуть её, она умерла в Больнице Св. Мунго для лечения магических болезней и недугов. Более того, пять дней проведённые ею в далёком прошлом стали причиной огромных искажений в жизни людей, которых она встретила, изменив ход их жизни настолько, что как минимум двадцать пять их потомков исчезли из настоящего, превратившись в «нерождённых». В довершение всего, в последующие дни после возвращения мадам Минтамбл появились тревожные сигналы того, что само время было повреждено таким серьезным нарушением его законов. Вторник после её возвращения длился двое с половиной суток, в то время как четверг пролетел за четыре часа. У Министерства магии было множество проблем с тем, чтобы замять это дело, и с тех пор к тем, кто изучает путешествия во времени, применяются самые строгие законы и взыскания».
Использование даже очень ограниченного количества Маховиков времени, имеющихся в распоряжении Министерства, ограничено сотнями законов. Хотя повторное использование одного часа потенциально не настолько опасно, как пропуск пяти столетий, оно всё равно может иметь неожиданные последствия, и Министерству магии нужны самые надёжные гарантии, когда оно разрешает использование этих редких и обладающих силой артефактов. Большинство волшебников удивятся, если узнают, что Маховики времени используются в основном для решения самых обыденных проблем планирования времени и никогда — для больших и более важных целей. По словам Сола Крокера: «точно так же, как человеческий мозг не может постичь время, так же он не может постичь и вред, который будет нанесён, если мы осмелимся легкомысленно вмешиваться в его законы». Весь запас Маховиков времени Министерства магии был уничтожен во время сражения в Отделе тайн спустя три года после того, как Гермионе Грейнджер было предоставлено разрешение на использование одного из них в Хогвартсе.
| Переводы |
|---|
| Оригинальное имя: |
| Time Turner |
| РОСМЭН: |
| Маховик времени |
| «народный перевод»: |
| Хроноворот |
| Марии Спивак: |
| Времяворот |
Размышления Дж. К. Роулинг
В книге «Гарри Поттер и узник Азкабана» я слишком беспечно подошла к теме путешествий во времени. Хотя я не сожалею об этом («Узник Азкабана» одна из моих любимых книг в Поттериане), она открыла огромное количество проблем для меня, потому что, в конце концов, если волшебник может вернуться в прошлое и исправить все проблемы, что я буду делать с дальнейшим сюжетом? К своему удовлетворению постепенно я решила проблему. Прежде всего, я сделала так, что Дамблдор и Гермиона подчеркнули, насколько опасным может быть то, что тебя увидят в прошлом, и напомнить читателю, что в путешествии во времени могут возникнуть непредвиденные и опасные последствия и решения. Во-вторых, я сделала так, что Гермиона вернула единственный Маховик времени, который когда-либо появлялся в Хогвартсе. В-третьих, я разбила все оставшиеся Маховики времени во время сражения в Отделе тайн, исключив в будущем возможность возвращения даже на самые короткие периоды. Это один из примеров того, насколько осторожным нужно быть в своих изобретениях, если пишешь произведение в жанре фэнтези. Так как у каждого преимущества обычно есть и свой недостаток.[3]
Появления
- Гарри Поттер и узник Азкабана (Первое появление)
- Гарри Поттер и Принц-полукровка (Только упоминание)
Примечания
| Маховик времени в иллюстрациях |