Новые неожиданности

Гарри разорвал желтый конверт. Из него выпал плотно сложенный мартовский номер «Придиры». Гарри развернул его и увидел свое лицо, робко ухмыляющееся с обложки. Поперек фотографии большими красными буквами шла надпись: «ГАРРИ ПОТТЕР НАКОНЕЦ ЗАГОВОРИЛ: ПРАВДА О ТОМ-КОГО-НЕЛЬЗЯ-НАЗЫВАТЬ И О ЕГО ВОЗВРАЩЕНИИ, КОТОРОЕ Я ВИДЕЛ СВОИМИ ГЛАЗАМИ» — Неплохо, правда? — сказала Полумна, подходя к гриффиндорскому столу и втискиваясь на скамейку между Фредом и Роном. — Он вышел вчера, и я попросила отца выслать тебе бесплатный экземпляр.

«Новые неожиданности» (англ. Seen and Unforeseen) — двадцать шестая глава книги «Гарри Поттер и Орден Феникса». Действие происходит в Хогвартсе, начиная со второй половины февраля 1996 года по середину марта. За этот период происходит несколько весьма важных событий.

Краткий пересказ

В понедельник гриффиндорцы каким-то образом узнают, что Гарри дал интервью о возрождении Волан-де-Морта и высказывают свое одобрение.

Переводы
Оригинальное имя:
Seen and Unforeseen
РОСМЭН:
Новые неожиданности
Марии Спивак:
Виденное — непредвиденное

Гермиона выведывает у Гарри подробности его свидания с Чжоу 14 февраля и дает советы, как нужно правильно вести себя с девочками. Возвратившиеся с тренировки Фред и Джордж Уизли говорят, что без них команда ни за что не выиграет Кубок по квиддичу, хотя Джинни, по их мнению, играет неплохо. Вернувшиеся с неудачной тренировки Рон и Джинни подтверждают, что их команда просто никудышная. Вечером Фред и Джордж сообщают о том, что собираются выпускать в продажу Забастовочные завтраки.

В субботу проходит матч Пуффендуй-Гриффиндор. Рон за 20 минут пропускает 14 голов. Гриффиндор проигрывает с небольшим счетом 230:240, за счет того, что Джинни удаётся поймать снитч.

Утром в понедельник Гарри получает напечатанный накануне выпуск журнала «Придира» со своим интервью. За сутки его успели прочитать десятки волшебников. Они заваливают Гарри своими письмами, среди которых оказываются и положительные отклики. Амбридж издает Декрет об образовании № 27, запрещающий читать «Придиру». В результате, этот номер тайком прочитывает вся школа. На следующий день после прочтения «Придиры» с Гарри мирятся Чжоу Чанг и Симус Финниган. Мистер Лавгуд печатает дополнительный тираж выпуска.

Вечером во сне Гарри ощущает себя Волан-де-Мортом, которому Руквуд сообщает, что Бродерик Боуд никогда и не смог бы взять сам из Отдела тайн нужный Тёмному Лорду предмет.

В среду Гарри рассказывает об увиденном сне Гермионе, которая предполагает, что Люциус Малфой накладывал заклинание «Империус» на сотрудников министерства, заставляя их проникнуть в Отдел тайн.

Через две недели, на очередном уроке Окклюменции, Гарри впервые удаётся противостоять профессору Снеггу: он применяет Щитовые чары и вторгается в детские и юношеские воспоминания самого Снегга. Урок прерывается шумом, доносящимся из вестибюля.

В вестибюле собралась целая толпа. Оказывается, Амбридж всё-таки уволила профессора Трелони и требует от неё покинуть школу. Однако директор Дамблдор оставляет Трелони жить в Хогвартсе, а на место преподавателя прорицаний назначает кентавра Флоренца.

Действующие лица

Гарри Поттер Полумна Лавгуд Дин Томас Симус Финниган Невилл Долгопупс Гермиона Грейнджер Чжоу Чанг Мариэтта Эджком Рон Уизли Джинни Уизли Фред Уизли Джордж Уизли Джек Слоупер Анджелина Джонсон Эндрю Керк Захария Смит

Саммерби Долорес Амбридж Альбус Дамблдор Филиус Флитвик Помона Стебль Сивилла Трелони Драко Малфой Винсент Крэбб Грегори Гойл Теодор Нотт Северус Снегг Минерва Макгонагалл Лаванда Браун Парвати Патил Флоренц

Упоминаемые персонажи

Рита Скитер Ксенофилиус Лавгуд Волан-де-Морт Беллатриса Лестрейндж Мадам Паддифут Роджер Дэвис Седрик Диггори Ли Джордан Алисия Спиннет

Август Руквуд Бродерик Боуд Люциус Малфой Эйвери Стерджис Подмор Дадли Дурсль Тобиас Снегг Эйлин Снегг