|
Профессор МакГонагалл негромко постучала в дверь. Та беззвучно отворилась, они вошли. Профессор МакГонагалл велела Гарри ждать и оставила его одного. | 
|
Глава двенадцатая. Оборотное зелье (англ. Chapter 12. The Polyjuice Potion.) - двенадцатая глава книги "Гарри Поттер и Тайная Комната". Действие главы разворачивается в Хогвартсе в декабре 1992 года. Глава разделена на четыре части. Первая часть повествует о разговоре Гарри Поттера с Дамблдором в кабинете директора вечером 18 декабря[2]. Во второй части рассказывается о сложившейся напряженной ситуации в Хогвартсе на неделе перед Рождеством. В третьей части действие происходит утром в Рождество (25 декабря), когда Гарри получает поздравления и подарки. Четвертая часть также повествует о событиях 25 декабря
'
Краткий пересказ
Профессор МакГонагалл провожает Гарри Поттера в кабинет директора и оставляет его там одного. Гарри разглядывает кабинет и замечает Распределяющую шляпу. Гарри решает испытать судьбу и одевает Шляпу на голову в ожидании её ответа. Шляпа отвечает так же, как и в прошлый раз: " Но я и сейчас держусь того, что сказала раньше... Ты бы прекрасно учился в Слизерине…". Гарри не соглашается со Шляпой и кладёт её обратно. Тогда он замечает на жердочки возле двери старого феникса Дамблдора - Фоукса, который тут же сгорел в собственном пламени. Гарри был в недоумении, когда в кабинет вошёл директор. Дамблдор рассказывает ему про фениксов и показывает возрождённого Фоукса. В конце разговора Даблдор спрашивает Гарри:
|
|
— Я должен спросить тебя, Гарри, — произнес он мягко, — не хочешь ли ты мне что-нибудь сказать. Вообще что-нибудь. |
|
Гарри вспоминает все странности, что произошли с ним за последнее время, но всё же отвечает:
|
|
— Мне нечего вам сказать, профессор, — потупившись, произнес Гарри. |
|
Студенты Хогвартса напуганы нападением неизвестного чудовища на детей в школе, и на рождественские каникулы большинство из них собираются уезжать домой. Гарри только рад, что все уезжают, и никто не будет шептаться у него за спиной. Тем более, что Оборотное зелье уже почти готово.
Семестр заканчивается и студенты уезжают из Хогвартса. В рождественское утро в спальню к Гарри и Рону прибегает Гермиона Грейнджер и объявляет, что Оборотное зелье готово. Гарри рассматривает рождественские подарки от друзей.
После рождественского ужина Гарри, Рон и Гермиона уходят из Большого зала, чтобы обсудить план дальнейших действий. Гермиона даёт Гарри и Рону пирожные со снотворным для Крэбба и Гойла. Гарри и Рон скармливают пирожные Крэббу и Гойлу и, когда те засыпают, оттаскивают их в кладовую, не забыв взять у них по пару волосков. Гарри и Рон идут в туалет Плаксы Миртл, там они с Гермионой разливают зелье по стаканам и добавляют каждый в свой стакан частичку того, в кого желают превратиться. Они расходятся по разным туалетным кабинкам и выпивают зелье. Гарри немедленно превращается в Гойла. Он вышел из кабинки и встретил Рона, который превратился в Крэбба. Гермиона отказалась идти вместе с ребятами и они не теряя времени пошли одни искать гостиную Слизерина. К их облегчению они встречают самого Драко Малфоя и он провожает их до гостиной. В гостиной Драко рассказывает о том, что отца Рона оштрафовали, Дамблдора могут уволить, если нападения не прекратятся. И самое главное, они узнали, что Малфой - не наследник Слизерина, а того, кто открыл Тайную Комнату в прошлый раз исключили из школы. Вернувшись обратно в туалет Плаксы Миртл Гарри и Рон узнают, что волос, который Гермиона приняла за волос Милисенты Булстроуд, оказался кошачим и лицо Гермионы покрылось черной шерстью, глаза стали жёлтыми, из головы торчали заостренные ушки, а сзади был хвост.
|
|
Плакса Миртл была на седьмом небе от счастья. |
|
Действующие лица
- Минерва МакГонагалл
- Гарри Поттер
- Альбус Дамблдор
- Рубеус Хагрид
- Рон Уизли
- Фред Уизли
- Джордж Уизли
- Перси Уизли
- Гермиона Грейнджер
- Винсент Крэбб
- Грегори Гойл
- Плакса Миртл
- Пенелопа Кристал
- Драко Малфой
Упоминаемые персонажи
- Салазар Слизерин
- Джастин Финч-Флетчли
- Сэр Николас де Мимси-Дельфингтон
- Джинни Уизли
- Билл Уизли
- Милисента Булстроуд
- Артур Уизли
- Люциус Малфой
- Колин Криви
Гарри Поттер и Тайная комната (главы) |
||
|---|---|---|
| Главы книги | День рождения — хуже некуда · Добби предупреждает об опасности · Нора · Флориш и Блоттс · Гремучая ива · Златопуст Локонс · Грязнокровки и голоса · Юбилей смерти · Слова на стене · Бешеный мяч · Дуэльный клуб · Оборотное зелье · Волшебный дневник · Корнелиус Фадж · Арагог · Тайная комната · Наследник Слизерина · Добби вознагражден |  |
| Другое | Книга · Фильм · Игра · Саундтрек | |
Примечания
- ↑ Первый абзац главы
- ↑ Согласно "The Harry Potter Lexicon" - http://www.hp-lexicon.org/timelines/calendars/calendar_cs.html
- ↑ Последний абзац главы