Ребята! А есть ли у Луны брат? В "Ордене Феникса" она рассказывает Гарри, что особенно тяжело смерть матери переживал её брат. Dora`lubit`Rona 10:48, августа 6, 2011 (UTC) Dora`lubit`Rona
- Цитата из книги:
- "Гарри коротко кивнул, но слова Полумны о Сириусе почему-то не вызвали у него досады. Он вдруг вспомнил, что она тоже видит фестралов.
- — А ты... — начал он. — В смысле, кто... у тебя тоже кто-то умер?
- — Да, — просто ответила Полумна. — Мама. Она была выдающаяся колдунья, но ей нравилось экспериментировать, и с одним заклятием вышла беда. Мне тогда было всего девять.
- — Извини, — пробормотал Гарри.
- — Да, это был просто ужас, — сказала Полумна так спокойно, будто речь шла о погоде. — Мне до сих пор бывает очень грустно. Но у меня остался папа. Да и вообще, это ведь не значит, что мы с мамой больше никогда не увидимся, правда?"
- Вроде о брате ни слова
- Aveolle 11:43, августа 6, 2011 (UTC)
- Может, стоит добавидь про перевод имени? Многих возмущает, что она не Луна, а Полумна. Что-то вроде того
По-английски ее звали Luna и от ее имени было придумано прозвище "Loony", что преводится как сумасшедший, чокнутыйили безумный.
А так как русские не все английский знают, то для нас ее имя и переделали немного - из Луны в Полумну, от Полумны же образовали "полоумную", как ее и дразнили дети.
Так что все правильно, по-моему, очень грамотный перевод, который даже первоначальное значение имени не исковеркал. Мариша 14:06, декабря 14, 2011 (UTC)
Картинка[]
Не сердитесь, но кролик на картинке такой "телесный", что складывается впечатление, будто Полумна сейчас с него шкурку сдерёт и что-то вкусное приготовит... ))) Читалка 17:27, января 7, 2012 (UTC)
Дин и Полумна[]
Вычитала в биографии, что Дин Томас обратил внимание на Полумну. Поэтому делается вывод, что Полумна настолько же хороша внешне, как и бывшая девушка Дина Джинни Уизли. Странный вывод.
Да, Дин обратил внимание на Полумну. Ну, во-первых, это новое лицо. Вы скажете, что Дин, как и Полумна, был в ОД. Но ОД - это 29 человек (считаем Колина Криви и Найджела за одного), занятия были не очень часто, так что Дин мог не слишком сталкиваться с Полумной на уроках. Во-вторых, Дин много времени был в бегах с двумя гоблинами и двумя взрослыми волшебниками. Так что женским вниманием в последние пол-года не был избалован. Общаться с Флёр? Замужняя женщина, француженка, старше Дина года на три. Очень подходящий собеседник! Море общих интересов! Гермиона? Она явно с Роном, да и вся троица всё время пропадает в комнате с Крюкохватом. "Незанятой" остаётся Полумна. Интерес к ней подогрет ещё и тем, что она просидела в подвале Малфоев месяца три. Дин, просидевший там пару часов, пробыл достаточно, чтобы оценить мужество Полумны. При этом Полумна с самым серьёзным видом рассказывает такое, что не знаешь, верить ей или нет. Дин, слушая её, по-моему (извините за слово) просто фигеет. Вечно крутит башкой, глаза по семь копеек, теряет дар речи... Когда они оказываются в Хогвартсе, Дин совершенно спокойно оставляет Полумну. Да и она бежит к подружкам из Когтеврана. Так что никакой искры между Дином и Полумной не было. Просто дружеское общение, ничего более.--Читалка 21:33, мая 29, 2012 (UTC)
Еще 1 причина бесстрашия и отваги Полумны Лавгуд
Судя по всему в понятийном аппарате Полумны понятие страшно-не страшно просто не присутствует! Для нее существуют ДРУЗЬЯ, им требуется ее помощь, она им помогает - вот и все! С точки зрения Полумны - "При чем тут страх-то?..." :) Veles2534 (обсуждение) 14:50, ноября 13, 2012 (UTC)
- "Понятийный аппарат" - это что ещё за штука такая? А нормальным русским языком это обозвать никак нельзя? И что значит "нет понятия «страшно-не страшно»"? Отсутсвие страха - не меньшая аномалия, чем постоянный страх. Вы считаете Полумну душевнобольной? Я думаю, что страшно ей тоже бывает. Просто она умеет свой страх брать под контроль, это, кстати, и называется мужеством. --Читалка (обсуждение) 12:54, ноября 14, 2012 (UTC)
Veles2534 (обсуждение) 01:03, октября 11, 2013 (UTC)
ЕЩЕ РАЗ ПРО БЕССТРАШИЕ ПОЛУМНЫ ЛАВГУД
Уточняю свою мысль:
1.Понятийный аппарат (в вольной трактовке) - это то, какой ЛИЧНЫЙ смысл вкладывает человек в то или иное слово или понятие. (На примере боггарта в понятие "что для меня самое страшное" каждый человек вкладывает свое, индивидуальное представление о самом страшном...)
2.Про то, что Полумна совсем не чувствует страха, сорри!, я выразился, конечно, гиперболически. :) Если же сказать очень кратко, то моя мысль такова: У Полумны чувство долга перед друзьями НАМНОГО больше чувства страха за собственную жизнь, страха перед физической болью и т.д. . (Кстати, у Хвоста в этом отношении все с точностью до наоборот!...)
3.И последнее. Полумна - необычная девушка, поэтому и вид бесстрашия у нее, что логично, тоже должен быть не совсем обычен. Какой же? На мой взгляд следующий. (Прошу прощения, но далее мои умозаключения основываются в т.ч. и на собственном опыте. Увы, мне когда-то пришлось участвовать в боевых действиях, видел всякое, поэтому знаю о чем говорю...) Согласен, что смелость(мужество,отвага,бесстрашие и т.д.) рождается вследствие ПРЕОДОЛЕНИЯ своего страха (в т.ч. за собственную жизнь). Но страх может и ВЕСТИ за собой! (Например, это страх, что подведешь своих товарищей, страх показать себя трусом и т.д.) Но есть еще одна причина бесстрашия. Это когда бой для тебя - просто работа(долг), которую(-ый) надо выполнить "качественно и в срок", т.е. выполнить задание, сохранив в целости своих бойцов и, по-возможности, не словив в свою тушку никакого постороннего железа. :) В данном случае страх как бы ВЫПАДАЕТ из комплекса твоих переживаний перед боем и во время оного. (Простой пример: мы НЕ боимся принимать душ, хотя прекрасно понимаем, что можем там поскользнуться и поломать себе руку-ногу или даже вообще проломить голову...) И именно ТАКИМ видом бесстрашия, на мой взгляд, и обладает Полумна. У нее есть друзья, которым требуется помощь - и она эту помощь добросовестно оказывает. Вот и все! Как видите, вид бесстрашия Полумны Лавгуд хотя и не является распространенным, но вполне реален и объясним!... :)
Насчет Полумны и Дина. - Вроде бы, да, ничего особо серьезного между ними не было. Но на Битву за Хогвартс, между прочим, они отправились вместе, в буквальном смысле рука об руку (Глава 30 ДС)... АК-63 (обсуждение) 13:01, мая 31, 2018 (UTC)АК-63
Левикорпус[]
Откуда Полумне в битве в Отделе Тайн(по фильму) известно заклятие Левикорпус(вербальное)?
94.29.34.98 17:16, июня 9, 2014 (UTC)
Это создатели фильмов так намудрили с Левикорпусом. В книге она это заклинание не использовала. Orube13 (обсуждение) 08:57, июня 10, 2014 (UTC)