Отряд Дамблдора (глава)

Все за ОД? — важно спросила Гермиона и стала коленями на подушку, чтобы подсчитать голоса. — Большинство «за». Принято! Она приколола пергамент с их подписями к стене и сверху написала крупными буквами: ОТРЯД ДАМБЛДОРА

«Отряд Дамблдора» (англ. Dumbledore’s army) — восемнадцатая глава книги «Гарри Поттер и Орден Феникса». В ней рассказывается о первом собрании ОД в Выручай-комнате. Действие происходит примерно в середине октября 1995 года.

Краткий пересказ

Утром на уроке по заклинаниям Гермиона доказывает Гарри и Рону, что Амбридж перехватывает почту Гарри. Ребята переживают, что не могут предупредить Сириуса, чтобы он больше не пытался проникать через камин в гриффиндорскую гостиную.

На перемене к ним подходит Анджелина Джонсон с хорошей новостью — Амбридж под давлением Макгонагалл и Дамблдора дала гриффиндорской сборной разрешение на игру. Анджелина назначает тренировку на семь вечера этого дня.

Перемену Гарри, Рон и Гермиона проводят во дворе. Гермиона начинает сомневаться в том, правильно ли они поступили, решив собрать группу по изучению ЗОТИ. Натолкнул её на эти мысли Сириус, который чересчур восторженно воспринял эту идею и даже подталкивал их к ещё более активным действиям. Гермиона полагает, что Сириус в последнее время стал вести себя безрассудно, и поэтому теперь к его советам нужно прислушиваться с осторожностью. Мальчиков возмущают её слова, и Рон пресекает дальнейший разговор на эту тему.

Вечером Гарри идёт на тренировку по квиддичу, которая заканчивается очень рано из-за плохой погоды. В раздевалке Поттер неожиданно чувствует боль в шраме. Он рассказывает об этом Рону, а также объясняет, что во время боли в шраме чувствует эмоции Волан-де-Морта. На этот раз он почувствовал, что Тёмный Лорд злится, потому что нечто очень важное для него делается очень медленно. Рон советует ему пойти и рассказать всё Дамблдору, но Гарри, как и прежде, отказывается. По дороге в замок Поттер раздумывает, что же такое нужно Волан-де-Морту.

Придя в гриффиндорскую гостиную, Рон уходит в спальню, а Гарри садится дописывать сочинение, но от усталости засыпает в кресле. Через некоторое время Гарри будит эльф Добби, который принёс ему Буклю от профессора Граббли-Дёрг. Добби спрашивает, не нужно ли Гарри чем-нибудь помочь. Сначала мальчик отказывается, но потом просит Добби подыскать место, где 28 учеников могли бы изучать ЗОТИ в тайне от учителей (главным образом — от Амбридж). Неожиданно для Поттера эльф сразу вспоминает о Выручай-комнате, которая появляется только тогда, когда кому-то сильно нужна. Гарри вспоминает, что о подобном месте в прошлом году мельком упоминал Дамблдор. Добби предлагает пойти в Выручай-комнату прямо сейчас, но мальчик отказывается и просит объяснить, как найти её самостоятельно.

Утром на травологии Поттер рассказывает всё друзьям. Гермиона сначала подозрительно относится к этой идее но, услышав о том, что о Выручай-комнате знает Дамблдор, несколько успокаивается. Друзья разыскивают всех ребят, бывших в «Кабаньей голове», и назначают встречу.

В восемь вечера, Гарри, Рон и Гермиона, проверив коридоры по «Карте Мародёров», отправляются на восьмой этаж к стене, расположенной напротив гобелена с Варнавой Вздрюченным (где, по словам Добби, и находится Выручай-комната). Пройдя три раза мимо стены и мысленно произнеся слова: «Мы должны уметь сражаться, — думал он. — Дай нам место, где мы сможем учиться... где нас не найдут», ребята видят дверь, в которую немедленно заходят. Они оказываются в большой комнате, наполненной разными интересными вещами, в том числе и большим шкафом с книгами. Книжное богатство убеждает Гермиону в правильности их затеи. Через некоторое время подтягиваются и все остальные члены их группы.

Ребята выбирают руководителя (Гарри) и придумывают название — «Отряд Дамблдора». Затем Гарри разбивает студентов на пары и начинает занятие. Несмотря на некоторую неловкость и даже насмешки Захарии Смита, Гарри вполне прилично удаётся руководить процессом. Он по очереди подходит к каждой паре и даёт указания.

Поначалу Гарри стесняется подходить к Чжоу Чанг и её подружке, но потом всё же решается. Чжоу сообщает Гарри, что Мариэтта была недовольна тем, что Чжоу заставила её вступить в Отряд, так как её родители (работники Министерства) запретили ей перечить Амбридж. При этом, хотя родители Чжоу тоже не разрешали дочери вступать в конфликт с Амбридж, она говорит, что не может не сражаться с Волан-де-Мортом, который убил Седрика.

Через час ребята расходятся, договорившись следующий урок назначить на такое время, чтобы не мешать квиддичным тренировкам. По дороге в гостиную Рон и Гермиона спорят о том, кто кого больше раз оглушил, а мысли Гарри занимает Чжоу Чанг.

Действующие лица

Гермиона Грейнджер Гарри Поттер Рон Уизли Филиус Флитвик Пивз Анджелина Джонсон Кэти Белл Фред Уизли Джордж Уизли Живоглот Добби Букля Помона Стебль Джинни Уизли Невилл Долгопупс Лаванда Браун

Парвати Патил Дин Томас Чжоу Чанг Захария Смит Энтони Голдстейн Майкл Корнер Эрни Макмиллан Колин Криви Деннис Криви Полумна Лавгуд Джастин Финч-Флетчли Мариэтта Эджком Терри Бут Алисия Спиннет Другие члены ОД

Упоминаемые лица

Долорес Амбридж Сириус Блэк Аргус Филч Минерва Макгонагалл Альбус Дамблдор Молли Уизли Волан-де-Морт Сивилла Трелони домовые эльфы Вильгельмина Граббли-Дёрг Винки Варнава Вздрюченный

тролли Миссис Норрис Лже-Грюм Мистер Эджком и Миссис Эджком Мистер Чанг и Миссис Чанг Седрик Диггори Ксенофилиус Лавгуд Корнелиус Фадж гоблины Мародёры Полная Дама