Побег Полной дамы

— Она спряталась от стыда, ваше директорское величество. У нее неописуемый вид. Я видел, как она мчалась по лесам и долам на пятый этаж, колесила между деревьями и истошно вопила. — Он [Пивз] ухмыльнулся и с сомнительной жалостью прибавил: — Бедняжка.

«Побег Полной дамы» (англ. Flight of the Fat Lady) — восьмая глава книги «Гарри Поттер и узник Азкабана». Действие главы происходит в октябре 1993 года в замке Хогвартс. Главу можно разделить на две части.

Первая часть главы повествует о первом посещении студентами Хогсмида в этом году и о разговоре Гарри Поттера с профессором Люпиным.

Действие второй части главы разворачивается 31 октября в канун Хэллоуина, когда Сириус Блэк предпринял первую попытку попасть в башню Гриффиндора.

Краткий пересказ

Учёба в Хогвартсе идёт своим чередом, и уже наступает октябрь, а вместе с ним и первые тренировки сборной Гриффиндора по квиддичу. После одной из таких тренировок Гарри возвращается в факультетскую гостиную и узнаёт, что в конце месяца запланировано посещение Хогсмида. Гарри расстраивается, но Рон уговаривает его спросить разрешения у профессора Макгонагалл. Как только Рон отворачивается в сторону, на его сумку, в которой сидит старая Короста, прямо с колен хозяйки прыгает кот Живоглот. Крыса вылетает из сумки и прячется под шкафом, кота, хоть и с трудом, но удаётся поймать, и Рон вытаскивает свою любимицу из убежища за хвост. Мальчик глубоко обижается на Гермиону, уверенный, что кот Гермионы намеренно издевается над его больной крысой:

Твой кот взъелся на Коросту...

На следующий день Гермиона пытается уладить вчерашний инцидент, но Рон не желает её слушать. Масло в огонь подливает история с кроликом Лаванды, которого задрала лиса. Лаванда уверена, что именно об этом предупреждала её профессор Трелони, но Гермиона обращается к логике, пытаясь доказать, что пророчество тут ни при чём. На что Рон её довольно грубо обрывает:

— Не слушай её, Лаванда, — перебил Гермиону Рон. — Ей плевать на чужих животных.

После урока трансфигурации Гарри подходит к профессору МакГонагалл, чтобы попросить разрешение на посещение Хогсмида, объясняет ситуацию, что Дурсли не понимают, что это за разрешение такое (и они действительно не понимали) но декан Гриффиндора остаётся непреклонной и лишь повторяет Поттеру, что без разрешения от родителей или опекунов любые посещения Хогсмида запрещены и даже она не может позволить Гарри посещать деревню. Гарри грустит, но друзья стараются подбодрить его, как могут.

В канун Хэллоуина студенты уходят на прогулку в Хогсмид, а Гарри остаётся в замке. Мальчик бродит по школе, не зная, чем себя занять, но на пути в совятню его окликает профессор Люпин из своего кабинета. Он приглашает Гарри к себе на чай и показывает ему водяного чёрта, которого ему привезли для следующего урока. Разговорившись с доброжелательным профессором, Гарри спрашивает его, почему на первом уроке он не дал ему сразиться с боггартом. Люпин отвечает, что не хотел, чтобы в классе появился образ Волан-де-Морта. Поттер признаётся, что самый большой страх у него вызывает дементор. В это время в кабинет Люпина заходит профессор Снегг и приносит тому дымящееся зелье. Он настаивает на том, чтобы профессор Люпин выпил его как можно скорее. Люпин благодарит Снегга, и тот уходит. Гарри с трудом останавливает себя, чтобы не выбить бокал из рук преподавателя защиты от Тёмных искусств. Он предупреждает Люпина об опасности, которая может исходить от профессора зельеварения, но Люпин просто пропускает его слова мимо ушей. Преподаватель и ученик прощаются, обещая встретиться на праздничном пире.

Рон и Гермиона возвращаются из Хогсмида и наперебой рассказывают ему о деревне, засыпая подарками из различных магазинчиков. Гарри, в свою очередь, рассказывает им о Снегге и Люпине. Друзья приходят на Хэллоуинский пир. Гарри кажется подозрительным то, что Снегг очень часто посматривает на Люпина.

Наевшись до отвала, ребята возвращаются обратно в факультетскую башню, но у портрета Полной Дамы возникает затор. Перси Уизли как староста пробирается вперёд, чтобы узнать, что случилось, и тут же начинает кричать, требуя вызвать директора. Когда приходит Альбус Дамблдор, гриффиндорцы расступаются, и Гарри, Рон и Гермиона видят, что произошло — портрет Полной Дамы искромсан, целый его клок и вовсе выдран; сама же обладательница портрета скрылась в неизвестном направлении. Дамблдор даёт поручение завхозу Филчу осмотреть все картины, чтобы найти беглянку, и тут в воздухе возникает Пивз. Он рассказывает, что видел, как Полная Дама «в неописуемом виде» мчалась на пятый этаж. А всё из-за того, что на неё напал Сириус Блэк, которого она отказывалась пропустить без пароля.

Действующие лица

третьекурсники Драко Малфой Винсент Крэбб Грегори Гойл Римус Люпин красные колпаки ползучие водяные Гарри Поттер профессора Хогвартса Северус Снегг Невилл Долгопупс Сивилла Трелони Парвати Патил Лаванда Браун Рубеус Хагрид флоббер-черви Рон Уизли Оливер Вуд игроки в квиддич Алисия Спиннет Анджелина Джонсон

Кэти Белл Фред и Джордж Уизли Гермиона Грейнджер Живоглот Короста Помона Стебль Симус Финниган Дин Томас Минерва Макгонагалл Перси Уизли Аргус Филч Полная Дама (портрет) Колин Криви гриндилоу Филиус Флитвик привидения Почти Безголовый Ник Джинни Уизли Альбус Дамблдор Пивз

Упоминаемые персонажи

Добби боггарт Августа Долгопупс Клювокрыл Сириус Блэк Пушистик Вернон Дурсль

Петуния Дурсль дементоры Букля Волан-де-Морт почтовые совы огр