|
…корзина забавных гудящих мохнатых шариков кремового цвета… | 
|
Пушишка или пушистик (англ. Puffskein) — маленький безобидный зверёк, встречающийся по всему миру. Туловище его шарообразной формы и покрыто мягким, пушистым мехом кремового цвета. Пушистик неприхотлив, не возражает, если его гладят или подбрасывают; когда особенно доволен, тихонько урчит. Время от времени он высовывает очень длинный, узкий розовый язык и обследует им весь дом в поисках еды. Пушистики всеядны, это зверь-мусорщик, подбирающий все подряд, от объедков до пауков. Больше всего они любят засовывать язык в ноздри спящим волшебникам и поедать сопли. За это пушистиков страшно любят дети, вот почему их с удовольствием держат и всегда держали в магических семьях.
Мех пушишки является ингредиентом для зелья смеха[3].
История[]
Корзина пушистиков в «Волшебном зверинце»
- Боггарт Данкана Хобхауса принимал облик пушишки, за что тот получил от однокашников обидное прозвище «Пушишка Хобхаус»[4].
- Зигмунт Бадж считал пушишек по большей части бессмысленными созданиями, хотя и бесценными для зельеваров, и тот факт, что кому-то могло понадобиться такое скучное животное в качестве домашнего питомца, был совершенно за гранью его понимания
- Согласно предисловию Альбуса Дамблдора к книге «Фантастические звери: места обитания», в любой семье волшебников найдется старенький экземпляр этой книги, зачитанный до дыр поколениями энтузиастов, листавших страницы в поисках наилучшего способа, как отучить любимого домашнего пушистика пить воду из унитаза.
- В Школе Чародейства и Волшебства Хогвартс пушишки изучались на пятом курсе в рамках ухода за магическими существами, когда этот предмет вёл Сильванус Кеттлберн.
- Пушистики продавались в магазине «Волшебный зверинец» в Косом переулке, когда Гарри, Рон и Гермиона зашли туда, чтобы купить подарок на день рождения Гермионе и крысиную микстуру для Коросты.
- У Рона Уизли в детстве был пушистик, которого его старший брат Фред использовал для игры в квиддич вместо бладжера.
- В августе 1995 года, занимаясь уборкой в доме на площади Гриммо, 12, Молли Уизли обнаружила под диваном в гостиной гнездо с дохлыми пушистиками[5].
- К лету 1996 года Фред и Джордж Уизли вывели новую породу карликовых пушистиков, которых стали продавать в своём магазине в рамках линейки продуктов «Чудо-ведьма»[6].
Особенности перевода[]
В переводе книги «Гарри Поттер и Орден Феникса» издательства РОСМЭН дохлые пушистики, обнаруженные миссис Уизли в гостиной дома Блэков, по неизвестной причине превратились в «дохлых шушер».
За кулисами[]
Пушистик в игре «Гарри Поттер и Философский камень» для PS1
- Прототипом для пушистиков, возможно, послужили инопланетные создания трибблы из оригинального телесериала 1960-х годов «Звёздный путь», поскольку у них много общих черт, от облика, напоминающего комок меха, до мурлыканья или жужжания, издаваемых, когда эти существа довольны.
- Пушистики появляются в видеоиграх «Гарри Поттер и Философский камень» и «Гарри Поттер и Тайная комната» для PlayStation, но их облик и поведение разительно отличаются от описанных в книгах: они лишены какого-либо меха, имеют тёмно-желтую кожу, гибкие коричневые шипы, крошечные лапы, оранжевые глаза, широкий рот, отсутствие языка и относительно более крупные размеры. Они передвигаются прыжками (их слышно по шлепающему звуку), с огромным аппетитом едят кусты и после этого отрыгивают «Берти Боттс» всех вкусов.
Появления[]
Пушистик в игре «Wonderbook: Книга заклинаний»
Пушистик в игре Harry Potter: Wizards Unite
Пушистик в игре Hogwarts Legacy
- Гарри Поттер и Философский камень (игра) (Версия для PS1)
- Гарри Поттер и Тайная комната (игра) (Версия для PS1)
- Гарри Поттер и узник Азкабана (Первое появление)
- Гарри Поттер и Орден Феникса (Только упоминание)
- Официальный сайт Джоан Роулинг (Только упоминание)
Примечания[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 «Фантастические звери и места их обитания» — Фантастические звери от А до Я (РОСМЭН, 2009, стр.41)
- ↑ 2,0 2,1 «Гарри Поттер и узник Азкабана» — Глава 4. Дырявый котёл
- ↑ «Wonderbook: Книга зелий»
- ↑ «Hogwarts Legacy»
- ↑ «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 6. Благороднейшее и древнейшее семейство Блэков
- ↑ «Гарри Поттер и Принц-полукровка» — Глава 6. Зигзаг Малфоя