|
Торговцы трансгрессировали на каждом свободном футе пространства, неся лотки и толкая тележки, полные невиданных товаров. Тут были светящиеся розетки, зеленые для ирландских болельщиков, красные — для болгарских, выкрикивающие имена игроков... | 
|
Светящиеся розетки (англ. Luminous rosette) — украшения из текстильной ленты, задрапированной в форме цветка (возможно, с надписью на сердцевине). Подобные розетки продавались в качестве атрибутики болельщиков на финале Чемпионата мира по квиддичу в 1994 году. Болельщики прикалывали их себе на одежду. Розетки были разных цветов, в зависимости от цветов команды. Они светились и выкрикивали имена игроков.
Вероятно срок их работы был ограниченным, так как розетка Симуса, к 1 сентября уже еле издавала звуки.
Владельцы[]
Зеленые розетки приобрели:
- Рон Уизли. Он купил большую зеленую розетку. Миниатюрная фигурка Виктора Крама, ловца болгарской сборной (которую Рон тоже купил), неодобрительно поглядывала на эту ирландскую розетку соперников.[1]
- Гарри Поттер. Во время матча розетка на груди Гарри непрерывно выкрикивала имена игроков ирландской команды: «Трой — Маллет — Моран!».[2]
- Симус Финниган. Месяц спустя, в Хогвартс-экспрессе, Симус продолжал носить свою ирландскую розетку с чемпионата, но её магическая сила заметно ослабела, и хотя та по-прежнему выкрикивала: «Трой! Маллет! Моран!», но уже едва слышно.[3] Приехав в Хогвартс, Симус приколол розетку в изголовье своей кровати.[4]
- Чарли Уизли, Билл Уизли, Джинни Уизли.
Отличия фильма от книги[]
Гермиона с приколотой розеткой
В четвёртом фильме розетка есть только у Гермионы Грейнджер (хотя в книге не указано, что она её себе купила). В сердцевине розетки изображен снитч с надписью «Ирландия». Изображение можно воспринимать, как рожицу с глазами, носом и ртом. Возможно, этим ртом розетка могла выкрикивать имена игроков.
Появления[]
- Гарри Поттер и Кубок Огня (Первое появление)
Примечания[]
- ↑ «Гарри Поттер и Кубок Огня» — Глава 7. Бэгмен и Крауч
- ↑ «Гарри Поттер и Кубок Огня» — Глава 8. Чемпионат мира по квиддичу
- ↑ «Гарри Поттер и Кубок Огня» — Глава 11. «Хогвартс-экспресс»
- ↑ «Гарри Поттер и Кубок Огня» — Глава 12. Турнир Трёх Волшебников