Серебро и опалы

— Я это видел раньше, — сказал Гарри, внимательно рассматривая украшение. — Сто лет назад, в витрине у «Горбина и Бэрка». На этикетке было написано, что оно проклято. Наверное, Кэти к нему прикоснулась. — Он задрал голову и посмотрел на Лианну, которую била дрожь. — Откуда эта дрянь у Кэти?

«Серебро и опалы» (англ. Silver and Opals) — двенадцатая глава книги «Гарри Поттер и Принц-полукровка», в которой Гарри, Рон и Гермиона посещают Хогсмид , где становятся свидетелями страшного происшествия с гриффиндоркой Кэти Белл. Действие происходит в середине октября 1996 года.

Краткий пересказ

К вопросам, которые не дают покоя Гарри, теперь добавился еще один: где пропадает Дамблдор, в последнее время появляющийся в Хогвартсе лишь изредка?

Между тем, подходит день первого похода в Хогсмид. Проснувшись в это утро раньше всех, Гарри решает почитать учебник по зельеварению Принца-полукровки, находит в нем невербальное заклинание «Левикорпус» и пробует его применить, ни в кого конкретно не целясь. В итоге заклинание попадает в Рона, который оказывается подвешенным в воздухе вверх ногами. В дальнейшем Поттер припоминает, что нечто подобное он прежде уже видел в Омуте памяти по отношению к Снеггу, а Гермиона добавляет, что это заклинание использовалось и Пожирателями смерти на Чемпионате мира по квиддичу.

За завтраком Джинни передаёт Гарри записку от Дамблдора с приглашением явиться на очередное индивидуальное занятие в понедельник вечером.

Посещение Хогсмида из-за плохой погоды (и не только) оказывается малоприятным занятием. В кондитерской «Сладкое королевство» к Поттеру подходит профессор Слизнорт, укоряющий мальчика за то, что он игнорирует его приглашения на вечеринки. После этого Гарри, Рон и Гермиона направляются в бар «Три метлы» и на входе в него встречают Наземникуса Флетчера, который, как оказывается, притащил на продажу вещи, вынесенные из дома Сириуса. После непродолжительного, но бурного «выяснения отношений» Наземникус трансгрессирует в неизвестном направлении, не забыв прихватить с собой чемодан с крадеными вещами. Гарри всё это возмущает до глубины души.

Вскоре друзья решают вернуться в Хогвартс и при этом становятся свидетелями жуткого происшествия — идущие впереди них девушки (игрок команды Гриффиндора по квиддичу Кэти Белл с подругой) горячо спорят из-за какого-то свёртка. Внезапно Кэти взмывает в воздух и начинает громко кричать, а затем падает и бьётся, словно в припадке. Гарри бросается за помощью и встречает Хагрида, который, взяв девушку на руки, бегом относит её в Хогвартс. Из валяющегося на земле разорванного пакета выглядывает ожерелье с опалами, которое (как сразу вспоминает Гарри) он видел несколько лет назад в лавке «Горбин и Бэрк». Подруга Кэти Лианна сообщает, что свёрток с ожерельем девушка принесла из туалета, сказав, что его просили передать в Хогвартс. Заподозрившая неладное Лианна стала возражать, а затем отбирать свёрток у подруги, в результате чего та случайно прикоснулась к проклятому ожерелью...

Встретившая учеников на входе в замок Макгонагалл отводит их к себе в кабинет и просит рассказать о происшедшем. Гарри заявляет о своих подозрениях в отношении Драко Малфоя, но ни от кого не получает поддержки. Оказывается, что Малфоя вообще не было сегодня в Хогсмиде, а заходившая тогда летом после него в лавку к Горбину Гермиона свидетельствует, что хозяин называл ей цену ожерелья, не сказав при этом, что оно уже продано. В конечном итоге, все, кроме Гарри, признают, что обвинения в адрес Малфоя выглядят безосновательными...

Действующие лица

Гарри Поттер Альбус Дамблдор Гермиона Грейнджер Невилл Долгопупс Северус Снегг Рон Уизли Дин Томас Симус Финниган Эрни Макмиллан Джинни Уизли Аргус Филч

Гораций Слизнорт Аберфорт Дамблдор Наземникус Флетчер Нимфадора Тонкс Блейз Забини Розмерта Кэти Белл Лианна Рубеус Хагрид Минерва Макгонагалл первокурсник в гостиной Гриффиндора

Упоминаемые персонажи

Винсент Крэбб Молли Уизли Фред Уизли Джордж Уизли Джеймс Поттер Римус Люпин семья Робертсов Пожиратели смерти Кормак Маклагген Сириус Блэк

Блэки Мадам Паддифут Грохх Горбин Карактак Бёрк Поппи Помфри Драко Малфой Люциус Малфой Грегори Гойл Полная Дама (портрет)