Нет описания правки |
Метка: Визуальный редактор |
||
| (не показано 47 промежуточных версий 22 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | {{Карточка еды |
||
| − | '''Сливочное пиво''' — представляет из себя коктейль из молока и мороженного а так же некоторых подсластителей. По желанию можно добавить сидр или ром. Очень популярно среди волшебников, является одним из лубимейших напитков [[Гарри Поттер]]а. |
||
| + | |image=[[Файл:Сливочное пиво.jpg|250пкс]] |
||
| − | В Хогсмиде лучшее сливочное пиво делают в пабе [[Три метлы]]. |
||
| + | |name=Сливочное пиво |
||
| + | |manufacturer= |
||
| + | |sold=Магические кафе и бары |
||
| + | |price=Два [[сикль|сикля]] |
||
| + | |flavour= |
||
| + | |ingredients=}} |
||
| + | '''Сливочное пиво '''({{Lang-en|Butterbeer}}) — очень популярный среди волшебников слабоалкогольный напиток. В Хогсмиде лучшее сливочное пиво делают в пабе «[[Три метлы]]». Также его продают в трактире «[[Кабанья голова]]», хотя тамошние посетители предпочитают напитки покрепче. |
||
| + | |||
| + | Сливочное пиво подается горячим на разнос, либо в бутылках на вынос. |
||
| + | |||
| + | По желанию, в пиво можно добавить [[Имбирь|имбирь]]. Гермиона заказывала себе в «Трёх метлах» сливочное пиво с имбирем.<ref>{{Сноска||ПП|ф}}</ref> |
||
| + | |||
| + | == История == |
||
| + | {{Переводы|Butterbeer|сливочное пиво|масляный эль|усладэль}} |
||
| + | '''«[[Гарри Поттер и узник Азкабана]]».''' |
||
| + | *В свой первый поход в Хогсмид [[Рон Уизли|Рон]] и [[Гермиона Грейнджер|Гермиона]] побывали в пабе «[[Три метлы]]» и попробовали там сливочное пиво, о чем с восторгом рассказывали [[Гарри Поттер|Гарри]]. Перед Рождеством Гарри наконец-то смог попасть, благодаря [[карта Мародёров|карте Мародеров]], в [[Хогсмид]], и там впервые попробовал этот чудесный напиток. |
||
| + | *[[Римус Люпин]] угостил сливочным пивом Гарри Поттера, когда тот зашёл к нему в кабинет. Тогда Гарри чуть не прокололся, сразу узнав бутылки: ведь все считали, что он не получил разрешения посещать [[Хогсмид]], и, значит, видеть и пробовать это пиво нигде не мог. Пришлось мальчику на ходу придумывать, что сливочное пиво ему приносили Рон и Гермиона |
||
| + | '''«[[Гарри Поттер и Кубок огня]]».''' |
||
| + | *На четвертом году обучения Гарри трижды посещал Хогсмид. В первое и второе посещение Гарри заходил в «Три метлы» (в первый раз только с Гермионой, второй раз — с Роном и Гермионой) и пил там сливочное пиво. |
||
| + | *Ребята находят путь на кухню [[Школа Чародейства и Волшебства Хогвартс|Хогвартса]] и встречают там знакомых [[домашние эльфы|домовиков]], [[Добби]] и [[Винки]]. Винки после увольнения от [[Барти Крауч]]а стала пить много сливочного пива. Для домовых эльфов это очень крепкий напиток. Добби шёпотом признаётся, что Винки постоянно пьяна. |
||
| + | '''«[[Гарри Поттер и Орден Феникса]]».''' |
||
| + | *Сливочное пиво подавалось к столу в первый вечер пребывания Гарри в штабе Ордена Феникса на [[Площадь Гриммо, 12|площади Гриммо, 12]]. После ужина [[Джинни Уизли]] играла с котом Гермионы [[Живоглот]]ом, катая пробки от пива по полу. Правда, непонятно, откуда взялись пробки, ведь пиво подавалось в железной фляге, а не в бутылках. Вполне вероятно, что напиток из бутылок просто перелили во флягу. |
||
| + | *Один из любимейших аксессуаров [[Полумна Лавгуд|Полумны Лавгуд]] — [[ожерелье из пробок от сливочного пива]], на него Гарри Поттер сразу обращает внимание при знакомстве с ней. |
||
| + | *Члены [[Отряд Дамблдора|Отряда Дамблдора]] пили пиво в «[[Кабанья голова|Кабаньей голове]]» в день основания организации. |
||
| + | *После [[случай с мистером Уизли|нападения на мистера Уизли]] все дети Уизли и Гарри коротают время в доме [[Сириус Блэк|Сириуса Блэка]] в ожидании результатов операции. Сириус пытается их отвлечь, наколдовав каждому по бутылке сливочного пива. |
||
| + | '''«[[Гарри Поттер и принц-полукровка]]».''' |
||
| + | * Гарри, Рон и Гермиона заказывали сливочное пиво в «Трех метлах» в тот день, когда [[Кэти Белл]] пострадала от проклятого ожерелья. |
||
| + | [[Файл:Сливочное_пиво.png|thumb]] |
||
| + | * Герои пили сливочное пиво прямо в [[Школа Чародейства и Волшебства Хогвартс|Хогвартсе]] на вечеринке [[Клуб Слизней|Клуба Слизней]]. |
||
| + | '''«[[Гарри Поттер и Дары Смерти]]».''' |
||
| + | *Сливочное пиво подавали на банкете по случаю свадьбы [[Билл Уизли|Билла Уизли]] и [[Флёр Делакур]]. |
||
| + | *Римус Люпин приносит несколько бутылок сливочного пива в дом на площади Гриммо, 12, где от [[Пожиратели смерти|Пожирателей смерти]] укрывались Гарри, Рон и Гермиона. |
||
| + | |||
| + | == За кулисами == |
||
| + | *Талисман квиддичной команды «[[Нетопыри Ньюкасла]]», любимый многими болельщиками крылан Барни, известен также своим участием в рекламе сливочного пива. Слоган этой рекламной компании: «Я пищу от сливочного пива!». <ref>Barny says: „I'm just batty about Butterbeer!“</ref> |
||
| + | |||
| + | == Сливочное пиво в реальном мире== |
||
| + | Этот напиток может попробовать каждый желающий в тематическом развлекательном парке «[[Волшебный мир Гарри Поттера]]». |
||
| + | |||
| + | Поскольку парк преимущественно детский, а в США действует запрет на продажу алкоголя лицам, не достигшим возраста 21 года, «сливочным пивом» тут называется молочный коктейль с добавкой подсластителей и красителей. Поэтому на некоторых сайтах появились рецепты именно этого коктейля, а не настоящего сливочного пива. |
||
| + | <gallery type="slideshow"> |
||
| + | 0babd3bd3d286cb7a30f22a9e0fe3488-d3fj5pj.jpg|Этикетка к Сливочному пиву |
||
| + | harry_potter_butterbeer_poster_by_dontblinktees-d3hooub.jpg|Этикетка к Сливочному пиву |
||
| + | </gallery> |
||
| + | == Появления == |
||
| + | * {{Появление|к|УА|1st}} |
||
| + | * {{Появление|к|КО|}} |
||
| + | * {{Появление|к|ОФ}} |
||
| + | * {{Появление|к|ПП}} |
||
| + | * {{Появление|ф|ПП}} |
||
| + | * {{Появление|к|ДС}} |
||
| + | * {{Появление|к|КСДДНД}} |
||
| + | == Примечания== |
||
| + | {{Примечания}} |
||
| + | |||
| + | {{DEFAULTSORT:пиво, сливочное}} |
||
| + | |||
| + | [[Категория:Алкогольные напитки]] |
||
| + | |||
| + | [[de:Butterbier]] |
||
| + | [[en:Butterbeer]] |
||
| + | [[es:Cerveza de mantequilla]] |
||
| + | [[fr:Bièraubeurre]] |
||
| + | [[no:Smørterøl]] |
||
| + | [[pl:Piwo kremowe]] |
||
| + | [[pt-br:Cerveja amanteigada]] |
||
Версия от 16:46, 11 июля 2018
 |
|
| Сливочное пиво | |
|---|---|
| Информация | |
| Изготовитель | |
| Места продажи |
Магические кафе и бары |
| Цена |
Два сикля |
| Вкус(ы) | |
| Ингредиент(ы) | |
Сливочное пиво (англ. Butterbeer) — очень популярный среди волшебников слабоалкогольный напиток. В Хогсмиде лучшее сливочное пиво делают в пабе «Три метлы». Также его продают в трактире «Кабанья голова», хотя тамошние посетители предпочитают напитки покрепче.
Сливочное пиво подается горячим на разнос, либо в бутылках на вынос.
По желанию, в пиво можно добавить имбирь. Гермиона заказывала себе в «Трёх метлах» сливочное пиво с имбирем.[1]
История
| Переводы |
|---|
| Оригинальное имя: |
| Butterbeer |
| РОСМЭН: |
| сливочное пиво |
| «народный перевод»: |
| масляный эль |
| Марии Спивак: |
| усладэль |
«Гарри Поттер и узник Азкабана».
- В свой первый поход в Хогсмид Рон и Гермиона побывали в пабе «Три метлы» и попробовали там сливочное пиво, о чем с восторгом рассказывали Гарри. Перед Рождеством Гарри наконец-то смог попасть, благодаря карте Мародеров, в Хогсмид, и там впервые попробовал этот чудесный напиток.
- Римус Люпин угостил сливочным пивом Гарри Поттера, когда тот зашёл к нему в кабинет. Тогда Гарри чуть не прокололся, сразу узнав бутылки: ведь все считали, что он не получил разрешения посещать Хогсмид, и, значит, видеть и пробовать это пиво нигде не мог. Пришлось мальчику на ходу придумывать, что сливочное пиво ему приносили Рон и Гермиона
- На четвертом году обучения Гарри трижды посещал Хогсмид. В первое и второе посещение Гарри заходил в «Три метлы» (в первый раз только с Гермионой, второй раз — с Роном и Гермионой) и пил там сливочное пиво.
- Ребята находят путь на кухню Хогвартса и встречают там знакомых домовиков, Добби и Винки. Винки после увольнения от Барти Крауча стала пить много сливочного пива. Для домовых эльфов это очень крепкий напиток. Добби шёпотом признаётся, что Винки постоянно пьяна.
«Гарри Поттер и Орден Феникса».
- Сливочное пиво подавалось к столу в первый вечер пребывания Гарри в штабе Ордена Феникса на площади Гриммо, 12. После ужина Джинни Уизли играла с котом Гермионы Живоглотом, катая пробки от пива по полу. Правда, непонятно, откуда взялись пробки, ведь пиво подавалось в железной фляге, а не в бутылках. Вполне вероятно, что напиток из бутылок просто перелили во флягу.
- Один из любимейших аксессуаров Полумны Лавгуд — ожерелье из пробок от сливочного пива, на него Гарри Поттер сразу обращает внимание при знакомстве с ней.
- Члены Отряда Дамблдора пили пиво в «Кабаньей голове» в день основания организации.
- После нападения на мистера Уизли все дети Уизли и Гарри коротают время в доме Сириуса Блэка в ожидании результатов операции. Сириус пытается их отвлечь, наколдовав каждому по бутылке сливочного пива.
«Гарри Поттер и принц-полукровка».
- Гарри, Рон и Гермиона заказывали сливочное пиво в «Трех метлах» в тот день, когда Кэти Белл пострадала от проклятого ожерелья.
- Герои пили сливочное пиво прямо в Хогвартсе на вечеринке Клуба Слизней.
- Сливочное пиво подавали на банкете по случаю свадьбы Билла Уизли и Флёр Делакур.
- Римус Люпин приносит несколько бутылок сливочного пива в дом на площади Гриммо, 12, где от Пожирателей смерти укрывались Гарри, Рон и Гермиона.
За кулисами
- Талисман квиддичной команды «Нетопыри Ньюкасла», любимый многими болельщиками крылан Барни, известен также своим участием в рекламе сливочного пива. Слоган этой рекламной компании: «Я пищу от сливочного пива!». [2]
Сливочное пиво в реальном мире
Этот напиток может попробовать каждый желающий в тематическом развлекательном парке «Волшебный мир Гарри Поттера».
Поскольку парк преимущественно детский, а в США действует запрет на продажу алкоголя лицам, не достигшим возраста 21 года, «сливочным пивом» тут называется молочный коктейль с добавкой подсластителей и красителей. Поэтому на некоторых сайтах появились рецепты именно этого коктейля, а не настоящего сливочного пива.
Появления
- Гарри Поттер и узник Азкабана (Первое появление)
Примечания
- ↑ «Гарри Поттер и Принц-полукровка (фильм)»
- ↑ Barny says: „I'm just batty about Butterbeer!“