мНет описания правки |
|||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
[[Файл:Books_chapterart_ootp_09.jpg|right]]'''«Страхи миссис Уизли»''' ({{lang-en|The Woes of Mrs. Weasley}}) — девятая глава книги «[[Гарри Поттер и Орден Феникса]]». Действие главы происходит в августе [[1995 год]]а в [[Лондон]]е. Её можно разделить на четыре части. Действие первой части разворачивается [[12 августа]] в [[Министерство магии Великобритании|Министерстве магии]], когда [[Гарри Поттер]] после [[Дисциплинарное слушание|дисциплинарного слушания]] уходит из Министерства. Во второй части главы действие происходит в [[Площадь Гриммо, 12|доме №12]] по [[площадь Гриммо|площади Гриммо]], в ней повествуется, о том, как обитатели штаб-квартиры [[Орден Феникса|Ордена Феникса]] приветствуют Гарри после слушания. Действие третьей части происходит в следующие за 12 августа дни. Четвертая часть относится к концу августа, в частности [[31 августа|31]]-му, когда становится известно о назначении [[Рон Уизли|Рона Уизли]] и [[Гермиона Грейнджер|Гермионы Грейнджер]] [[Староста факультета|старостами]] факультета. В честь этого события был устроен ужин, во время которого произошло несколько инцидентов. |
[[Файл:Books_chapterart_ootp_09.jpg|right]]'''«Страхи миссис Уизли»''' ({{lang-en|The Woes of Mrs. Weasley}}) — девятая глава книги «[[Гарри Поттер и Орден Феникса]]». Действие главы происходит в августе [[1995 год]]а в [[Лондон]]е. Её можно разделить на четыре части. Действие первой части разворачивается [[12 августа]] в [[Министерство магии Великобритании|Министерстве магии]], когда [[Гарри Поттер]] после [[Дисциплинарное слушание|дисциплинарного слушания]] уходит из Министерства. Во второй части главы действие происходит в [[Площадь Гриммо, 12|доме №12]] по [[площадь Гриммо|площади Гриммо]], в ней повествуется, о том, как обитатели штаб-квартиры [[Орден Феникса|Ордена Феникса]] приветствуют Гарри после слушания. Действие третьей части происходит в следующие за 12 августа дни. Четвертая часть относится к концу августа, в частности [[31 августа|31]]-му, когда становится известно о назначении [[Рон Уизли|Рона Уизли]] и [[Гермиона Грейнджер|Гермионы Грейнджер]] [[Староста факультета|старостами]] факультета. В честь этого события был устроен ужин, во время которого произошло несколько инцидентов. |
||
{{TOCright}} |
{{TOCright}} |
||
| + | |||
==Краткий пересказ== |
==Краткий пересказ== |
||
| Строка 8: | Строка 9: | ||
Гарри и мистер Уизли возвращаются на площадь Гриммо, 12 и радуют его обитателей хорошими новостями. Также Артур рассказывает [[Сириус Блэк|Сириусу]] о встрече с Малфоем и просит передать эти сведения [[Альбус Дамблдор|Дамблдору]]. Поттер сидит за обеденным столом, когда его [[шрам]] пронзает резкая боль… |
Гарри и мистер Уизли возвращаются на площадь Гриммо, 12 и радуют его обитателей хорошими новостями. Также Артур рассказывает [[Сириус Блэк|Сириусу]] о встрече с Малфоем и просит передать эти сведения [[Альбус Дамблдор|Дамблдору]]. Поттер сидит за обеденным столом, когда его [[шрам]] пронзает резкая боль… |
||
| − | Гарри начинает замечать, что крёстный не рад его предстоящему возвращению в Хогвартс. Гермиона (которая тоже обращает внимание на это) называет Сириуса эгоистом и говорит, что он путает Гарри с [[Джеймс Поттер|Джеймсом]]. При этом ребята продолжают убирать дом от грязи. |
+ | Гарри начинает замечать, что крёстный не рад его предстоящему возвращению в Хогвартс. Гермиона (которая тоже обращает внимание на это) называет Сириуса эгоистом и говорит, что он путает Гарри с [[Джеймс Поттер|Джеймсом]]. При этом ребята продолжают убирать дом от грязи. |
| + | |||
| + | {{цитата|— Вы говорили, что хотите потрудиться для Ордена, — сказала миссис Уизли. — Ваша задача — помочь сделать штаб-квартиру пригодной для обитания.}} |
||
В последний день каникул ребята получают письма из [[Школа Чародейства и Волшебства Хогвартс|Хогвартса]] со списком литературы, а Рон и Гермиона в своих конвертах находят вдобавок [[Значок старосты факультета|значки старост факультета]]. Гарри оказывается неприятно поражён тем, что старостой сделали не его, а Рона (хотя и старается не показывать вида), но затем немного остывает. Близнецы, которые тоже плохо встречают эту новость, изводят младшего брата издевательскими шуточками, да и Гермиона выглядит сбитой с толку. |
В последний день каникул ребята получают письма из [[Школа Чародейства и Волшебства Хогвартс|Хогвартса]] со списком литературы, а Рон и Гермиона в своих конвертах находят вдобавок [[Значок старосты факультета|значки старост факультета]]. Гарри оказывается неприятно поражён тем, что старостой сделали не его, а Рона (хотя и старается не показывать вида), но затем немного остывает. Близнецы, которые тоже плохо встречают эту новость, изводят младшего брата издевательскими шуточками, да и Гермиона выглядит сбитой с толку. |
||
| − | Одна миссис Уизли (не считая самого Рона) чувствует себя вполне счастливой. Она покупает сыну в подарок новую метлу, а вечером устраивает небольшой праздник, на который приходят многие члены Ордена Феникса. Появляется и [[Аластор Грюм|Грозный Глаз Грюм]], которого [[Молли Уизли|Молли]] уже давно ждала, чтобы проверить, кто живёт в столе на втором этаже. Грюм подтверждает, что это [[боггарт]]. Все собравшиеся на кухне активно обсуждают назначение старост и свою учёбу в Хогвартсе. [[Фред и Джордж Уизли|Близнецы Уизли]] с [[Наземникус Флетчер|Наземникусом]], воспользовавшись всеобщей суматохой, шушукаются в углу по поводу покупки новых ингредиентов для своих [[Забастовочные завтраки|Забастовочных завтраков]]. В это время к Гарри подходит Грюм и показывает старую фотографию Ордена Феникса первого состава. На мальчика это фото (большинство из запечатлённых на котором людей трагически погибли) производит тяжёлое впечатление, и при первой же возможности он ретируется из кухни. |
+ | Одна миссис Уизли (не считая самого Рона) чувствует себя вполне счастливой. Она покупает сыну в подарок новую метлу, а вечером устраивает небольшой праздник, на который приходят многие члены Ордена Феникса. Появляется и [[Аластор Грюм|Грозный Глаз Грюм]], которого [[Молли Уизли|Молли]] уже давно ждала, чтобы проверить, кто живёт в столе на втором этаже. Грюм подтверждает, что это [[боггарт]]. Все собравшиеся на кухне активно обсуждают назначение старост и свою учёбу в Хогвартсе. [[Фред и Джордж Уизли|Близнецы Уизли]] с [[Наземникус Флетчер|Наземникусом]], воспользовавшись всеобщей суматохой, шушукаются в углу по поводу покупки новых ингредиентов для своих [[Забастовочные завтраки|Забастовочных завтраков]]. В это время к Гарри подходит Грюм и показывает старую [[Фотография Ордена Феникса|фотографию Ордена Феникса]] первого состава. На мальчика это фото (большинство из запечатлённых на котором людей трагически погибли) производит тяжёлое впечатление, и при первой же возможности он ретируется из кухни. |
Поднявшись на площадку второго этажа, Поттер слышит чьи-то всхлипы. Оказывается, это плачет Молли Уизли над боггартом, который поочерёдно принимает облик трупов ее детей, мужа и самого Гарри. На крик Поттера с кухни прибегают [[Римус Люпин]], Сириус и Грюм. Люпин быстро расправляется с боггартом. Гарри осознаёт, что страхи миссис Уизли являются далеко не беспочвенными, и ощущает себя намного старше, чем он был всего лишь час назад. |
Поднявшись на площадку второго этажа, Поттер слышит чьи-то всхлипы. Оказывается, это плачет Молли Уизли над боггартом, который поочерёдно принимает облик трупов ее детей, мужа и самого Гарри. На крик Поттера с кухни прибегают [[Римус Люпин]], Сириус и Грюм. Люпин быстро расправляется с боггартом. Гарри осознаёт, что страхи миссис Уизли являются далеко не беспочвенными, и ощущает себя намного старше, чем он был всего лишь час назад. |
||
Текущая версия от 14:10, 11 февраля 2020
|
У темной стены, съежившись, стояла женщина. В руке волшебная палочка, все тело сотрясается от плача. На пыльном старом ковре в пятне лунного света, явно мертвый, лежал Рон. В легких у Гарри вдруг не стало воздуха. Ему показалось, он проваливается сквозь пол. Мозг точно заледенел — Рон погиб, нет, не может быть… Но погодите — этого же действительно не может быть… Рон внизу… |
|
«Страхи миссис Уизли» (англ. The Woes of Mrs. Weasley) — девятая глава книги «Гарри Поттер и Орден Феникса». Действие главы происходит в августе 1995 года в Лондоне. Её можно разделить на четыре части. Действие первой части разворачивается 12 августа в Министерстве магии, когда Гарри Поттер после дисциплинарного слушания уходит из Министерства. Во второй части главы действие происходит в доме №12 по площади Гриммо, в ней повествуется, о том, как обитатели штаб-квартиры Ордена Феникса приветствуют Гарри после слушания. Действие третьей части происходит в следующие за 12 августа дни. Четвертая часть относится к концу августа, в частности 31-му, когда становится известно о назначении Рона Уизли и Гермионы Грейнджер старостами факультета. В честь этого события был устроен ужин, во время которого произошло несколько инцидентов.
Краткий пересказ
Испытывающий двойственное чувство потрясения и облегчения Гарри выходит из зала суда и рассказывает Артуру Уизли, как прошло слушание. Вдвоём они ждут, когда выйдут все судьи из зала, и мистер Уизли вызывается проводить Поттера обратно в штаб-квартиру. Поднявшись по лестнице, они встречают Люциуса Малфоя с министром. Люциус, в очередной раз обменявшись с Артуром «любезностями», вместе с Фаджем уходит в кабинет министра. Перед выходом из Министерства Гарри вытряхивает в Фонтан Магического Братства всё содержимое мешочка с деньгами — более десяти галлеонов: он обещал пожертвовать золото, если слушание закончится в его пользу.
Гарри и мистер Уизли возвращаются на площадь Гриммо, 12 и радуют его обитателей хорошими новостями. Также Артур рассказывает Сириусу о встрече с Малфоем и просит передать эти сведения Дамблдору. Поттер сидит за обеденным столом, когда его шрам пронзает резкая боль…
Гарри начинает замечать, что крёстный не рад его предстоящему возвращению в Хогвартс. Гермиона (которая тоже обращает внимание на это) называет Сириуса эгоистом и говорит, что он путает Гарри с Джеймсом. При этом ребята продолжают убирать дом от грязи.
|
|
— Вы говорили, что хотите потрудиться для Ордена, — сказала миссис Уизли. — Ваша задача — помочь сделать штаб-квартиру пригодной для обитания. |
|
В последний день каникул ребята получают письма из Хогвартса со списком литературы, а Рон и Гермиона в своих конвертах находят вдобавок значки старост факультета. Гарри оказывается неприятно поражён тем, что старостой сделали не его, а Рона (хотя и старается не показывать вида), но затем немного остывает. Близнецы, которые тоже плохо встречают эту новость, изводят младшего брата издевательскими шуточками, да и Гермиона выглядит сбитой с толку.
Одна миссис Уизли (не считая самого Рона) чувствует себя вполне счастливой. Она покупает сыну в подарок новую метлу, а вечером устраивает небольшой праздник, на который приходят многие члены Ордена Феникса. Появляется и Грозный Глаз Грюм, которого Молли уже давно ждала, чтобы проверить, кто живёт в столе на втором этаже. Грюм подтверждает, что это боггарт. Все собравшиеся на кухне активно обсуждают назначение старост и свою учёбу в Хогвартсе. Близнецы Уизли с Наземникусом, воспользовавшись всеобщей суматохой, шушукаются в углу по поводу покупки новых ингредиентов для своих Забастовочных завтраков. В это время к Гарри подходит Грюм и показывает старую фотографию Ордена Феникса первого состава. На мальчика это фото (большинство из запечатлённых на котором людей трагически погибли) производит тяжёлое впечатление, и при первой же возможности он ретируется из кухни.
Поднявшись на площадку второго этажа, Поттер слышит чьи-то всхлипы. Оказывается, это плачет Молли Уизли над боггартом, который поочерёдно принимает облик трупов ее детей, мужа и самого Гарри. На крик Поттера с кухни прибегают Римус Люпин, Сириус и Грюм. Люпин быстро расправляется с боггартом. Гарри осознаёт, что страхи миссис Уизли являются далеко не беспочвенными, и ощущает себя намного старше, чем он был всего лишь час назад.
Действующие лица
Упоминаемые персонажи
Примечания
Гарри Поттер и Орден Феникса (главы) |
||
|---|---|---|
| Главы книги | Дадли досталось · Совы, совы... · Защитный отряд · Площадь Гриммо, 12 · Орден Феникса · Благороднейшее и древнейшее семейство Блэков · Министерство магии · Слушание · Страхи миссис Уизли · Полумна Лавгуд · Новая песня Распределяющей шляпы · Профессор Амбридж · Вечера у Долорес · Перси и Бродяга · Генеральный инспектор Хогвартса · В «Кабаньей голове» · Декрет об образовании № 24 · Отряд Дамблдора · Лев и змея · Рассказ Хагрида · Глазами змеи · Больница святого Мунго · Рождество в изоляторе · Окклюменция · Жук на ниточке · Новые неожиданности · Кентавр и ябеда · Самое плохое воспоминание Снегга · Выбор профессии · Грохх · СОВ · Из огня да в полымя · Потасовка и побег · Отдел тайн · По ту сторону занавеса · Единственный, кого он всегда боялся · Утраченное пророчество · Вторая война начинается |  |
| Другое | Книга · Фильм · Игра · Саундтрек | |