Гарри Поттер вики


Обновление политики загрузки изображений.

Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими правилами загрузки изображений!

ПОДРОБНЕЕ

Гарри Поттер вики
Advertisement
Гарри Поттер вики

Растопырник, или Горегубка[1] (англ. Murtlap) (ⅩⅩⅩ) — животное, похожее на крысу, встречается на побережье Британии. На спине у него имеется вырост, напоминающий актинию. В маринованном виде эти выросты вызывают устойчивость к заклятиям и порче. Нужно только иметь в виду, что при передозировке уши могут обрасти некрасивыми фиолетовыми волосками. Питается растопырник ракообразными, а также пятками всякого, кто по неосторожности на него наступит.

Щупальца горегубки используют в изготовлении некоторых зелий.

История[]

Горегубка Растопырник Якоб Ковальский

Горегубка (растопырник) кусает Якоба

В 1926 году растопырник был одним из нескольких существ, сбежавших на волю из чемодана Ньюта Саламандера, в котором он незаконно провёз их в США. Сбежавший растопырник напал на не-мага Якоба Ковальски, которого Ньют и Порпентина Голдштейн нашли без сознания. Растопырника быстро обнаружили в доме Якоба, и Ньюту удалось поместить его обратно в чемодан.

По словам Ньюта, укус горегубки не опасен, но в худшем случае первый симптом от укуса горегубки — это огнеизвержение из ануса, однако, поскольку Якоб не был волшебником, у него такой реакции не произошло, и всё ограничилось более слабой формой: потливостью и судорогами. Волшебники решили продержать Якоба при себе, пока за пару дней эти симптомы не спадут. На шее Якоба остался след от укуса.[2]

В течение 1987–1988 учебного года в школе чародейства и волшебства Хогвартс профессор Сильванус Кеттлберн учил четверокурсников, как правильно обращаться с горегубками и ухаживать за ними.[3]

Murtlap

Растопырник Ньюта Саламандера

В 1995 году на пятом году обучения в Хогвартсе Гермиона Грейнджер с помощью процеженной настойки маринованных щупальцев растопырника[4] помогала Гарри снять боль от раны после наказания у Долорес Амбридж. Позже уже сам Гарри посоветовал это же средство Ли Джордану: профессор Амбридж заставила мистера Джордана писать строчки заколдованным пером в наказание за дерзость.

Ещё позже Ли посоветовал близнецам Уизли добавить несколько капель настойки растопырника в лихорадочные леденцы, чтобы снять нежелательные побочные эффекты, возникавшие при приёме этих «сладостей».

Появления[]

Переводы
Оригинальное имя:
Murtlap
РОСМЭН:
Растопырник
«народный перевод»:
Акнерыс
Марии Спивак:
Горегубка

Примечания[]

  1. Русский дубляж фильма Фантастические твари и где они обитают
  2. Фантастические твари и где они обитают
  3. Harry Potter: Hogwarts Mystery
  4. Настаивались, видимо, щупальца нароста на спине
Advertisement